cng

  • 诗词歌赋
    不敢告诉你(朱徐佳)

    白天不思饭  时刻想着你夜里不成眠  时刻念着你 夢中見着你  又怕面对你心中装着你  又怕失去你 情书千千言  不敢寄给你鲜花万万语  不敢送给你 偷偷愛着你  不敢告訴你痴痴恋着你  不敢表白你 推窗直直看  一心盼着你倚门频频望  一心等着你 等呀等呀等   何时等到你你呀你呀你 ...

  • 诗词歌赋
    特书《百年华中情》(肖湄琬)

    大金塔下伊江滨 缅甸华中享盛名 教书育人是宗旨 服务社会座右铭 百年沧桑百年歌 特书《百年华中情》 同谱百年桃李曲 共续世纪学友情 宇宙浩瀚怅寥廓 人间苍茫企太平 莘莘吾辈齐努力 扬我华中万世名...

  • 侨友动态
    遺愛人间 – 緬怀四姑婆邱淑治(作者 : 阿凯)

    秋高气爽, 菊黄花香, 重阳登高的季节,福建厦门海沧区 新垵村 的亲朋戚友,侄孙輩们都会情不自禁地想起這位 高尚医德, 乐善助人的世紀老人,村民们称呼她“四姑”。虽然她已离开了我们有20年,但家鄉的老百姓依然怀念着她…。相信, 四姑婆在天堂也会为他们祈祷, 祝福大家 身心康健、 生活幸福。 上世紀30年代起, 这位德高望重,受人尊敬的妇产科女医生, 她和她的金兰姐妹 梁靜修姑在新垵村行医50年如一日,一生亲自接生了上千户的婴儿。這個村里, 上了50岁至70岁的村民百分之90以上都是她亲手接生的,遠至海滄区、厦門市都跑來請她接生.。她和梁靜修姑 都是虔誠的基督徒,沒有结婚,...

  • 侨友动态
    值得敬佩的郑葆真老师(舒云)

     1962年我入读缅甸仰光南洋中学初一,班上的任课老师都很年轻,而下半学期来教我们地理的是郑葆真老师,让我印象极深,她没有装饰打扮,长相端庄稳重,与我母亲差不多一样大的岁数,是我班一位调皮同学陈里邦的妈妈。       郑老师的第一堂课,班里的同学都会有意无意地往陈里邦座位瞟瞟眼,心里各自都怀有自己的小九九。这时老师便用大眼睛向全 班同学环视一圈(很有经验的组织教学),一下子把全班同学眼球吸引了过去。郑老师讲课时还带有丰富的表情,眼睛一眨一转,嘴角有时微微一笑,我这时也会跟着老师的眼睛一眨一转。老师教地理,但都会穿插一些与那地方发生的历史故事,如说到修筑京杭大运河,就会提到急功近利、好大喜功的隋炀帝在民间流传的故事。 说到青山绿水,风景名胜,老师声情并茂地好似自己亲临其境一样牵引着同学们的心,使旅居海外的学生们加深了解自己的祖国、激发爱国热忱。      那一学期遇上过“国际三八妇女节”,是我第一次认识我们女性自己的节日。学校为我们女性师生在雨盖篮球场举行庆祝纪念会,会上郑老师绘声绘色地讲述了“三八妇女节”的来历及妇女争取自由解放的意义。让我惊奇的是,她还领唱了冼星海谱曲的 《三八妇女节之歌》。我一边唱一边心里暗暗佩服道:“郑老师真棒!除了会教书,还很会唱歌呢!”      之后的每逢“三八妇女节”,我的脑海自自然然会浮现出当年纪念会的场景,老师的歌声仍在耳边回荡:“冰河在春天里解冻, 万物在春天里复生。全世界被压迫的妇女,在三八,发出了自由的吼声,从此,我们永远逃出毁人的牢笼……”    ...

  • 诗词歌赋
    《两相思》回文诗(宋代/李禺)

    据说古时候有个先生在外教蒙学,中秋时节不能回家团聚,就写了一首诗当家信寄回家: 《两相思》李禺  枯眼遥望山隔水,往来曾见几心知。  壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。  途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。  孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。 妻子读了来信,便回了一首诗,这首诗只是把来诗倒过来写:       儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。  迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。  诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。  知心几见曾来往,水隔山望遥眼枯。 原来此诗顺读是夫忆妻,倒读则是妻忆夫,读起来天衣无缝,令人拍案叫。顺读倒读,作者的身份、语气、居地等亦随之变化,感情均含蓄蕴藉,真切深沉。...

  • 侨友动态
    11-7-2021 柔似蜜全民欢乐健康日 Fitness Day & Health Fair

    图为2019年南友参加柔似蜜全民欢乐健康日表演24式百人太极拳 11-7-2021下午2:00《南加州南友联谊会》将参加24式太极拳表演,欢迎大家前往参观支持。 当日另有其他各种活动,程序请参阅以下中英文海报。 点击以下链接了解详情 https://www.fitnessandhealthfair.org/fitness-and-fair...

  • 侨友动态
    兴隆侨乡非遗消息(卓叶)

    为积极践行习近平主席"把中华优秀传统文化传播到五湖四海"的教导,弘扬中华非遗文化,努力为侨乡的非遗文化发展奉献微薄之力。 2021年10月27日,在万宁市文化馆、博物馆、兴隆侨办侨联、深圳市、罗湖区非遗办的热情关注下,在特林兵博物馆馆长陈勇耀夫妇一行参与见证之下,在兴隆华侨农场许多人士的鼓励下,于加冬树黄德文先生居所小园林举行了简易的"卓忠明树叶吹奏非遗传习基地"的立名仪式。 兴隆华侨农场是得到党和政府无微不至关心支持下发展成全国华侨农场一面模范旗帜。它是党和政府百年来执行的统战工作的一个光辉典范。 在党第二个百年开始,在闻名于世的海南万宁兴隆举办树叶吹奏非物质文化传习基地立名仪式,也是归侨的一个小心愿,希望在各方的关心支持下,这朵侨文化小花朵得到成长。希望有更多的热心华侨华人关心支持侨乡的发展。   此次活动收到深圳市罗湖区非遗办丁振远主任的贺词:“好的,预祝卓老师万宁传承工作一切顺利!”以及万宁市文化馆陈劲平馆长和博物馆刘德波馆长的鼓励:“非常感谢卓老师对家乡的支持和贡献,我们会继续努力,做好我们的本职工作,也欢迎随时做客万宁。” 2021.10.31 于 海南省万宁市兴隆华侨农场...

  • 侨友动态
    澳門文化藝術學會會員藝術作品展巡禮(德光)

    書畫傳情集眾芳, 宏篇卷軸忒琳瑯。 楷行篆隸筆花炫, 菊竹梅蘭品格香。 翰墨紛陳勤淬礪, 丹青烘染帶疏狂。 雲煙滿紙毫端出, 俊彩星馳春草堂。...

  • 侨友动态
    七律.赠李子柒(苏文银)

    晨耘南亩晚薪樵, 农舍田园育幼苗。 竹翠禾黄瓜果润, 山青水秀野花娇。 相依为命祖孫悦, 自力更生衣食饶。 世外桃源耕织女, 劳谦谨敕乐逍遥。 2021年10月28日 于旧金山 註:     “南亩”指农田。农民开田每选南坡向阳一侧。故名。见《诗经.小雅.甫田》”今适南亩,或耘或籽”。 “劳谦谨敕”取自《千字文》。意指勤劳谦逊,谨慎检点、懂得规劝告诫自己。 资料: “李子柒”,女,1990年出生农村,幼年之时父母离异,她则跟随父亲一起生活。1996年,父亲早逝 ,因为继母对她不好,爷爷奶奶心疼,便将她接回了家。跟随爷爷奶奶生活,做过乡厨、编制竹器、做木工,庄稼成熟时她也下地干活。为了生活也在城市打拼过,后回乡创业,经过艰苦奋斗取得了骄人的成就。成了中国内地美食短视频创作者。...

  • 知识園地
    中国字的组合太有趣了,令人叫绝

    2个口是什么字? (  回) 3个口是什么字? (  品) 4个口是什么字? (  田) 5个口是什么字? (  吾) 10个口是什么字? ( 古) 11个口是什麼字? (...

  • 侨友动态
    缅甸中华总商会第一批自愿自费接种疫苗工作圆满成功闭幕仪式隆重举行 – 缅华网

    编辑:文章类型:缅甸新闻发布于2021-10-25 14:20:23共178人阅读文章导读【缅华网讯】2021年10月24日下午2:00时,“缅甸中华总商会自愿自费接种中国国药疫苗工作圆满成功闭幕仪式暨颁奖大会”在仰光督瓦那布密疫苗接种中心(Thuwanabumi Event Park)举行…… 【缅华网讯】 2021年10月24日下午2:00时,“缅甸中华总商会自愿自费接种中国国药疫苗工作圆满成功闭幕仪式暨颁奖大会”在仰光督瓦那布密疫苗接种中心(Thuwanabumi Event Park)举行。 缅甸卫生部联邦部长德凯温教授、商务部联邦部长本山博士、卫生部联邦副部长吴艾吞、贸易与货物合法迅速流畅工作委员会主席吴纽昂副部长、仰光省省长吴腊索、商务部长吴昂丹乌、人事部长吴昂温登、矿业部长吴佐温、民族事物部长吴梭杰郭图、中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书,缅甸工商联合总会秘书长吴艾温等领导参加了闭幕式。 缅甸中华总商会会长林文猛在致词中说到:我们刚过了缅甸传统节日点灯节,值此重要节日,今天我们在这里隆重举行疫苗接种工作闭幕仪式,祈愿全国人民平安、健康、祥和!在这里请允许我代表缅甸中华总商会向各位领导、各位来宾,社会各界,向所有为这项工作给予支持和帮助的国家新冠疫情应急委员会、卫生部、商务部等各部门、仰光省政府、各省邦政府、中国驻缅甸大使馆、缅华社团、中缅经济合作发展促进会、企业、全体工作人员和志愿者致以最诚挚、衷心的感谢! 缅甸中华总商会林文猛会长致词 林会长说,疫苗接种工作能在缅甸顺利实施,得益于中国驻缅甸大使馆的鼎力支持和悉心指导,得益于国家新冠疫情应急委员会、卫生部、商务部等各部门、仰光省政府、各省邦政府,缅华社团等社会各界的大力支持、积极配合与协助。工作能得以圆满成功,并受到社会各界的广泛盛赞和支持。我们不分民族、不分宗教、不分国籍,为在缅甸包括20多个国家的侨民和机构、华人华侨和当地民众约34.3万人接种了国药疫苗。 通过视频连线参加会议的有内比都官员、各地侨领,新加坡、日本、韩国、泰国等贵宾 林文猛会长致词中说到,在这次疫苗接种项目中,完成接种的华人华侨和当地民众以及参与工作的志愿者纷纷表示,能够在缅甸接种中国国药疫苗,内心感到十分开心,作为华人华侨感到非常自豪;能参与到此项工作,贡献自己的一份力量,也感到无上光荣。 林文猛会长称,缅甸中华总商会自愿自费接种疫苗创造了四个第一:缅甸第一家被卫生部批准进口新冠疫苗的单位;全球第一个获得中国国药批准购买疫苗的海外华人团体;第一个自愿自费在当地实施接种疫苗的团体;第一个接种人数最多、规模最大、外国人数最多的接种点。 林文猛会长谦虚地说:成绩属于过去。疫情依然严峻,接种疫苗是抗击疫情很重要的防护保障。如果广大民众对中华总商会自愿自费疫苗接种还有强烈的需求,我们将会考虑启动第二批,继续努力为缅甸民众建立一道健康防线做出贡献! 缅甸卫生部联邦副部长吴艾吞代表卫生部致词...

  • 华文文苑
    信封上的小贴纸(朱徐佳)

     一个社会的组成包括了各行各业,各行各业其中相当重要的一种是服务业。     邮递员,又叫邮差,是很普通但非常重要的一种服务。试想我们闭门家中坐,远在千里外的消息或物件会由服务員送到手中。如有物件需要送往别处,他们也会按时为你送去指定的地方。     我所居住的小区有好几个邮政局为区内的民众服务,凡有邮件或包裹都会按时送到,而我们所要寄的信或物件,就到家附近的邮政局去办理,非常方便。     自从新冠病毒肆虐全球,人人宅家中尽量少出门。信件账单之类的邮件就不去邮局了,放在家里邮箱的当眼处,邮差來送信时就顺便取走代为寄出,服务周到!     虽然许多人早已直接在网上付账单,不必贴邮票、也不用跑邮局,省了邮资和时间。但是我仍旧喜欢传统的方式,亲自写账单、贴邮票,等待邮递員这温暖的服务,和每日与邮递员的互动……     他们通常到我家附近时已经很晚了,邮車就停在我家门口,下车走路到各家去派邮件。派完信回到邮车时已是晚上8点钟。秋冬天黑得早,他们会在头上配置一盞小小的探照灯照路。而我也把前院的灯打开,以方便他们照明。     我家的邮箱是附在屋子牆上的,邮差送信时需要通过篱笆進入前院走几步才会到达邮箱处,把我们的邮件送到,顺便把我要寄出去的信取走代为邮寄,真是贴心的服务! 每次拜托他们代寄信时,我会在信封上附上一张小小的感谢贴纸随手画上几笔漫画,以感谢他们的辛劳。     这天我把要寄出的一封信,照例在信封上贴上一张小贴纸,写上谢谢画上漫画,打算把信放在邮箱当眼处。 傍晚快8点时阿五在前園浇花,这时已见邮車停在门口,不过邮差已下車步行去派邮件了,我就把信交给阿五吩咐他见到邮差时就把信交给她。 ...

  • 侨友动态
    天馬行空(华友群组)

    叶国治接龙遊戏真有趣接者要接下一句上尾下首句相同然后发挥想像力 草蝶然后发挥想像力天馬行空不停息行者悟空翻筋斗一翻十万八千里 朱徐佳一翻十万八千里各地群友都到齐无论男女和老少都来联唱比一比 朱雪雪都来联唱比一比音符有高也有低小小红旗手中摇唱出心中的旋律 阿九唱出心中的旋律多来米发所拉踢没有纲琴没乐队边唱边跳真写意 黄兆豪边唱边跳真写意左轉右轉在於妳請問君在何處等不妨過來唱一曲 杨玉盈不妨過來唱一曲你唱他舞我不理修身養性才正道優雅老去倆相依 更生优雅老去俩相依你疼我爱乐无比此生若为比翼鸟来世如何不在意 佳佳来世如何不在意今生有缘来相聚萬水千山同携手彼此缘分要珍惜 朱雪璇彼此缘分要珍惜你来我往多联系谈天说地笑开怀快乐晚年真写意  楊桂芸快乐晚年真写意相聚追忆昔日趣心花怒放牡丹开夕阳彩虹美如玉 张元兴夕阳彩虹美如玉金风红叶云水绿丹桂飘香迎面来美景美酒来相聚 黄娟娟美景美酒來相聚真是人生一樂趣银髮群友多交流互靠接龙来联系 湯琼秀互靠接龙來联系夕阳群友浓情意高山流水覓知音天涯咫尺詩中聚 朱雪璋天涯咫尺诗中聚诗中自有颜如玉精雕细琢脑海中挥笔抒发更美丽 钟纯芳挥笔抒发更美丽思想化为马一匹驰骋心灵蓝天下不曾相识却相遇 苏金安不曾相识却相遇可谓命中注定聚新知旧雨不谦让你诗我和倍增趣...

  • 诗词歌赋
    秋姑娘(钟纯芳)

    美丽当属秋姑娘 唯恐冒犯冬女神 若论世间佳人美 缅华姑娘穿缅装...

  • 诗词歌赋
    晚秋小唱(倩兮)

    其一 浓雾 晚秋浓雾罩《天普》, 雾流股股闯街游。 《天普》几似凌霄境, 市民驾雾迈晨步。 其二 忆莱江 桨升汩汩伴渔歌, 一点渔火风吹的头疼的风中驰。 滿舱渔获唱丰收, 潺潺流水带笑声。 其三 花香 护院篱上花残, 为避冬寒去人间。 让出浩浩大自然,...

  • 诗词歌赋
    八声甘州一座城一个人(晨阳)

    2017年8月4日20:00,笔者有幸参加喜迎金砖“一座城,一个人”,嘉庚精神·厦门故事系列主题活动录制现场,有感赋之。     一座城屹立海之滨,誉海上花园。一个人一世,倾资兴学,恩泽空前。 集美学村厦大,育栋柱冲天。翘楚之魂魄,民族光环。     建筑中西合璧,创嘉庚风格,楼矗城间。爱国丰功颂,铭记续延年。 忆伟人、精神永固,传承风、大义凛然轩。终生梦,振兴中华,再谱新篇。...

  • 侨友动态
    泛黄照片的追忆(晨阳)

    庚子年,因新冠肺炎肆虐全球,我宅家期间,翻阅老照片,一张泛黄的照片映入眼帘,勾起了上世纪60年代我在南宁华侨补习学校求学的往事。 辞别昆明侨校 侨校——归国华侨补习学校,是祖国为归国华侨青年开设的初、高中补习学校。上世纪60年代,全国有:北京、广州、昆明、南宁、武汉、厦门6间侨校。学生主要来自东南亚:缅甸、印尼、越南、老挝……等等;凡就读于侨校的学生,称为“侨生”。 1964年8月,我与二弟陈里邦从缅甸仰光乘飞机回国,在昆明侨校就读。由于当时缅甸政府排华,许多华侨纷纷送子女回国,学校人满,不堪重负,只得动员部分侨生前往南宁市华侨补习学校。1965年2月,我们在昆明侨校过春节后不久,取道陆路抵达邕城。时间虽前后6年,但就读两间侨校,却占了全国侨校的三分之一。可谓“峥嵘岁月”,温故知新,回味无穷。 昆明侨校门口来了3部卡车,准备送“侨生”到昆明火车站,第一次在祖国搭火车前往云南省开远;邕城侨校派覃有广、姚兰老师等来接转读的“侨生”们。学校像过节一样热闹,硯友们互相告别着、鼓励着;有欢笑、也有依依不舍的泪水。 当我们来到了昆明火车站,似乎他们也知道有一批“侨生”即将离开,广播喇叭里播放着“到农村去,到边疆去,到祖国最需要的地方去……。”的音乐,我们提着各自的行李,按车票上的车厢上了火车,对号找位置入座。站台上相送的老师、同学们都依然站着,等候火车开动。此时,车厢的广播喇叭里反复响起了:“我们像双翼的神马,飞驰在草原上……。”的曲子,令我激动不已。我就是在那时学会了歌唱“包钢”的这首歌,现在唱起这首曲子,就会回想起当年在昆明火车站的情景;是啊!我们要像骏马一样飞驰了。再见吧,昆明! 我们乘坐的是慢车,每站都得停靠,经过十几个小时,傍晚才抵达开远市。带队的老师安排我们在旅社住了一晚,翌日晨,汽车载我们去南宁。 那时没有高速公路,也没有旅游大巴,我们是在祖国第一次坐卡车走远程的。沿途尘土飞扬,“侨生”们纷纷捂着鼻,原想在祖国的大好河山里,敞开喉咙高歌,却被灰尘打住了。无奈,只好欣赏“江山如此多娇”的美景。在半途我们还下榻于旅社一晚,翌日经过百色,历时2晚3天,才安全抵达了邕城。 邕城——南宁市,因邕江流经城市而得名。邕城侨校,位于南宁市西乡塘甘蔗站,我们是乘坐卡车直抵侨校的。侨校原以印尼归国侨生居多,对我们缅甸归国侨生的到来,他们表示了真诚的欢迎,因为“我们都是来自五湖四海,为了一个共同的革命目标,走到一起来了……。”让我们这些初来乍到的“游子”,颇有回到家之感。 一年半的学习生活追忆 邕城侨校比春城侨校的范围大。校内除了有篮球场、足球场外,还有游泳池;教学大楼离男女生宿舍还得走5-7分钟路程,食堂(也是全校大会的礼堂)靠近宿舍。偌大的一个学校,连我们的到来,才有400多个侨生。夜晚胆小的女生还要成群结伴才敢出门。抵达学校后,校党支部书记李金山、校长骆明在礼堂开了一个欢迎会,而后按春城侨校时的编班,免入学考试,按班就读;宿舍的房间设高低床,按年级、班安排。 (2) 我在邕城侨校,读高一②班下学期,班主任刘季耘老师,又兼教政治课。大部分老师都居住在学校的教职工宿舍,以便随时关注我们的生活、学习。学校每周四下午组织劳动,或挖树坑,或挑塘泥,除寒、暑假,从不间断,以劳动来改造侨生们的“小资产阶级世界观”。现在学校的足球场,就是我们双手挥汗开辟的。1965年8月,我升读高二②班,班主任是陈亿忠老师。 当时学校,实行初中生粮食供应28斤,高中生30斤。助学金最高12元,二等10元,三等8元;由个人向学校提出申请,班委会讨论通过,班主任审核,学校审批发放。记得每月的伙食费是10元,剩2元,得寄缅甸一封家信0.52元,只有1.48元的零花钱了。 1965年2月至1966年8月,一年半的学习、生活,是在扎实、艰苦、紧张的日子里度过的。即便是假期,老师都会安排满满的,让你只会觉得“一万年太久,只争朝夕”。 下乡与农民“三同” 1965年夏,学校开了动员大会,组织我们这些侨生下乡与农民“三同”——同住、同吃、同劳动;时间是10-15天,视农忙情况而定。这可是平生头一回,要住在农民伯伯家了,同学们盘算着要带什么日用品……。动员大会上说,农村是落后的,农民没什么文化,也不讲究卫生,有的还会吃生的东西、喝生的水。大家不能嫌弃,先将就;事后再给他们讲科学、说道理,这就叫“打成一片”。 我参加了这次 “打成一片”的“三同”锻炼,住在一对中年夫妇的贫农家里。他们家没厕所,大便上公共厕所“轰炸”(因下面储水,会“扑通”一声),小便到“大自然”厕所。更谈不上有“浴房”了,只好跟着他们去湖边,拿着脸盆、毛巾擦擦身体了事。头几天,我还将就着过,后来实在忍不住了,欲将身体泡到湖里去洗个痛快,没想到竟然惊动了“蚂蝗”大叔,几十只像游艇一般向我小腿袭来,我立马上岸,才免遭其大饱一餐。这对贫农夫妇起早摸黑,任劳任怨,他们过惯了这样的生活,就说吃吧,他们的粮食供应比我们“侨生”更低,菜是自己腌的咸菜、萝卜干。知道我们要回学校的消息,那天晚上,他们煮了白米饭,到湖里抓了两条草鱼,还特意准备了自家酿的米酒,准备欢送我回校;我心里特感动,贫下中农还是疼我们的。可是,到了晚餐时刻,端在桌面上的竟然是草鱼生鱼片,夫妻俩笑着劝着叫我多吃,这时我想起了下乡前动员大会上的交待,装着没事也跟着吃了几片生鱼片,这是平生第一次啊,印象深刻。饭后,夫妻俩对我这次下乡的表现还认可。我也婉转地向他们宣传了讲卫生有利健康的道理,当然,他们根深蒂固的习惯不可能因为我的一番话而改变的。...

  • 诗词歌赋
    还我蝙蝠清白《万聖节 蝙蝠发表通告》(草蝶)

    聖节夜晚,蝙蝠通过蜘蛛网媒体 向世界宣告:还我蝙蝠清白 我们不是新冠病毒源头 不要对我们制造谣言极尽污蔑 我们是哺乳动物,我们不会吸血 我们有飞翔能力,我们白天休息 夜间覓食,吃的花果花蜜 我们能消灭大量害虫和蚊子 我们的粪便是很好的肥料 我们是人類的朋友,和人類和谐共处 在中国,蝙蝠是幸福吉祥象征 五个蝙蝠在一起,就是五福吉祥 在西方,不知道什么时候开始 孩子们和我们在一起过万聖节 装神弄鬼,热闹逗趣,热烈狂欢 “Trick or...

  • 诗词歌赋
    有感‧缅甸点灯节之祝拜(舒云)

    丰硕金秋烛火煌, 走街看戏唱歌扬。 千灯万盏飘升远, 天上繁星放耀光。 庙塔穿新行佛礼, 梵音吟诵悟禅章。 慈悲般若波罗蜜, 人世平和赐福祥。 注释 梵音:佛语,佛的声音。 禅章:佛门信徒修道必读的禅诗篇章。  般若波罗蜜:佛教智慧浓缩成了五的字。 体裁:七律(平水韵)。 2021年10月22日...