文章标签 "缅华网·"

编辑：新华网文章类型：健康发布于2023-04-19 12:26:05共69人阅读 文章导读春困秋乏夏打盹，春天似乎格外困。昏昏欲睡时，喝一杯咖啡提神醒脑，是大多数咖啡爱好者的选择。…… 来源：新华网 春困秋乏夏打盹，春天似乎格外困。昏昏欲睡时，喝一杯咖啡提神醒脑，是大多数咖啡爱好者的选择。 咖啡除了能提神醒脑，还被证实拥有多种功效：可以降低多种癌症发病风险、抑制肿瘤生长、降低阿尔茨海默病和帕金森疾病的患病风险、降低心血管疾病风险、降低患胆结石的风险、降低全因死亡风险等。 1 新研究证实喝咖啡能减肥 2023年3月14日，发表在《英国医学杂志》上的一项研究表明，血液中咖啡因含量高可能会抑制体内的脂肪含量，并降低患2型糖尿病的风险。 这项研究采用了孟德尔随机化研究的方法——因为有些人喝了咖啡后，咖啡因在体内代谢很快，而另一些人则代谢很慢。 研究者找到了与咖啡因代谢速度相关的基因，招募了拥有携带咖啡因代谢慢基因的人来做实验。因为这些人体内咖啡因的代谢速度慢，血浆中的咖啡因含量也会更高，研究人员以此来评估咖啡因对身体疾病的影响。 结果显示，咖啡因含量与体脂率、发生2型糖尿病的风险均存在负相关性，血液中咖啡因浓度越高的人，体脂率就越低，患2型糖尿病的风险也越低。 研究者做了进一步的因果分析，发现咖啡因含量对降低2型糖尿病发生风险的影响，有43%是通过减肥来驱动的。也就是说，喝咖啡有助于减肥，减肥后自然降低了发生2型糖尿病的风险。研究人员猜测，这是因为咖啡因可以促进新陈代谢，增加脂肪燃烧，降低食欲。 据估计，每天摄入100毫克咖啡因会增加大约100卡路里的能量消耗，有助于减肥。但研究人员也承认这项研究具有局限性。 2 喝咖啡的利与弊 利：...

在泰缅边境妙瓦底市数以百计的边境警卫部队（BGF）加强警力值守，并且泰国方面在道茵河一侧也加强了安保。 缅华网 小玉报导 在泰缅边境妙瓦底市数以百计的边境警卫部队（BGF）加强警力值守，并且泰国方面在道茵河一侧也加强了安保。 10月19日至23日，泰国安保部队在来兴府（Tak）的工厂、居民楼进行检查时，逮捕了1000多名未持有相关证件的缅甸公民。 移民劳工事务相关人员表示：“泰国来兴府的逮捕行动于10月19日开始进行。在缅甸移民劳工居民楼进行逮捕，被捕人数已超过1000多名。虽声称逮捕没有相关证件的人，但被捕人员中也存在于8月1日开始申请了泰国粉红卡（泰国针对移民劳工签发的工作许可证）的人。 目前，泰国军队在泰国边境一侧加强了警卫，以防止受缅甸高加力市武装冲突影响流离失所人们进入泰国。 10月19日至23日，被捕人员有1000逾名。根据泰国法律规定，逮捕未持有相关证件者是理所当然的事情，但其中被捕人员中夹杂持有证件者，对此感到难过。在此也提醒缅甸移民劳工们出行谨慎。” 10月18日，在泰缅边境妙瓦底多纳山一侧路段发生武装冲突。当天开始停止了边境贸易，直至10月22日下午才重新恢复了边境贸易。 来源：十一新闻周刊...

仰光动物园内知名的一头母象，“象姑娘莫莫”，将迎来她的69岁生日盛会了。 缅华网 伊江树报导 据10月22日出版的《苗瓦底》日报报导，仰光动物园内知名的一头母象，“象姑娘莫莫”，将迎来她的69岁生日盛会了。在今年10月28日至30日，动物园方面将举办Mo Mo’s Birthday Weekend活动。(按：69岁的高龄，似乎不应该还称为“象姑娘”，应该称“象姑姑”甚至“象婆婆”了。不过许多民众，包括已年愈花甲及知天命者，直到今天还是称其为“象姑娘”。Mo Mo还是“象姑娘”的时候，就已为大家带来了多少欢乐的岁月与值得回忆的往事，所以直到今天大家还是称其为“象姑娘”。) 这莫莫周末生日活动将包括：为莫莫切生日蛋糕，莫莫相片展览Mo Mo Photo Exhibition，动物们的才艺表演Animal Show，音乐与魔术表演Music & Performance Magic Show及Photo...

伊洛瓦底省农牧水利部属下的渔业工作局，为改进海洋地区的生态环境，维护日益稀少的水生物资源及海洋生物种群，在额布都(Ngaputaw)县区的达密拉岛(Thamiehla Gyun，意思就是“美丽女儿岛”)的海龟维护基地内，维护培育了各种海龟3,407头，在完成维护培育工作后，将这些海龟全部放生回海洋。 缅华网 伊江树报导 据10月13日出版的《苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省农牧水利部属下的渔业工作局，为改进海洋地区的生态环境，维护日益稀少的水生物资源及海洋生物种群，在额布都(Ngaputaw)县区的达密拉岛(Thamiehla Gyun，意思就是“美丽女儿岛”)的海龟维护基地内，维护培育了各种海龟3,407头，在完成维护培育工作后，将这些海龟全部放生回海洋。 (按：达密拉Thamiehla这个名字，缅语中Thamie是女儿的意思，Hla是美丽的意思，故达密拉按意译可直接称为“美丽女儿岛”。) 在伊洛瓦底省内额布都县区的美丽女儿岛上设有海龟品种维护基地，在博加礼(Bogale)县郭通郭尼(Kadonkani)镇上也设有海龟科学研究基地，这两个基地就担负着维护珍稀物种海龟的工作。直到今年9月底，额布都美丽女儿岛上的海龟品种维护基地由49处龟巢中孵育出了龟仔共3,407头。在经过一段维护培育之后，将其等全部放生回大海之中。另外对登陆到此岛上的海龟也安置好Tag(标签芯片)后重新放回大海，今年对13头海龟安置了新标签Tag，同时发现了前已安置好标签芯片的53头海龟，这是由该基地的负责人U Phone Maw处获知的讯息。 美丽女儿岛上的海龟品种维护基地是专注从事海龟的维护工作的，该基地是缅甸海岸线一带海龟登岸产卵最多的一处地点。所以不仅是缅甸，在整个东南亚地区的海龟维护工作上也占有重要地位，世界各国的有关学者专家对这地区的海龟生态环境也都十分关注着。...

伊洛瓦底省海基遵(Highgyizun)县区从事蛋鸭饲养工作的人员们，虽然今年鸭饲料价钱已明显上涨，但由于市场的需要，不得不继续扩大有关鸭的饲养工作。 缅华网 伊江树报导 据10月14日出版的《 苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省海基遵(Highgyizun)县区从事蛋鸭饲养工作的人员们，虽然今年鸭饲料价钱已明显上涨，但由于市场的需要，不得不继续扩大有关鸭的饲养工作。鸭饲料的主要原料就是碎米及虾糠，这两种饲料原料今年之内价钱都明显大涨。 近日期间，100枚鸭蛋的大宗价钱已涨到了3万缅元，零售的话1枚鸭蛋卖价为350缅元。鸭饲料原料方面，1包碎米(约50公斤)价钱为32,000缅元，虾糠1缅斤(约合1.6公斤)价钱也涨到1,300缅元。为了使蛋鸭群的产蛋率不下降，鸭农们不仅要喂食碎米、谷糠等之外，还要喂食小鱼干及虾糠等。 海基遵蛋鸭伺养者们，多是采用放牧的方式饲养他们的鸭群，很少采用圈养的方式。采用放牧的方式饲养，可节省一些饲料费用，鸭农们这样说道。 饲养300只鸭的一座养鸭场，1天的饲料费用就约需要25,000缅元。而依据伺养者的照顾维护能力的不同，蛋鸭们的产蛋率也是会有差别的。一座养鸭场的产蛋率如能达到80%的话，那就可以说是一座成功的养鸭场。蛋鸭伺养者们虽然因饲料原料的涨价而感到负担和压力，但因为市场上有需求，且自己每日也可略微获得一些收入，所以还是在继续经营着这饲养工作，并且在力所能及的范围内还要扩大这饲养工作，鸭农们这样说道。...

根据小规模工业部表示，缅甸新成立的以生产为基础的小工业经过合法注册，可以免缴部分所得税。 根据小规模工业部表示，缅甸新成立的以生产为基础的小工业经过合法注册，可以免缴部分所得税。 据悉，中小企业（SME）成立后，自成立的年份开始连续三年的净收入总额中，最多可免缴1亿缅币的所得税。 目前，可正式办理注册的中小企业（SME）业务有食品行业、服装行业、建筑材料、文学艺术作品、原材料、矿产工业、农业，工业设备、运输服务、电气设备行业和综合小型工业。 注册中小企业（SME）时，仅需支付1000缅币的申请费和10,000缅币的注册费，总共11,000缅币就可注册。 据了解，小规模工业部称，经过正式注册的中小企业，后续除了可以获得技术上的支持、得到良好的市场、获得经济援助、从银行获得贷款以外、还将有机会参加国内外的研讨会。 来源：缅甸平台QX...

伊洛瓦底省吉叻(Kyaiklat)县区今年当地生产的西瓜一颗价钱高达4,000缅元，这是由吉叻县区出售西瓜的经纪所主人Daw Su Su Hlaing处获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据10月8日出版的《苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省吉叻(Kyaiklat)县区今年当地生产的西瓜一颗价钱高达4,000缅元，这是由吉叻县区出售西瓜的经纪所主人Daw Su Su Hlaing处获知的讯息。 吉叻县区在每年10月份时是雨西瓜出产上市的季节，去年这个时期当地出产的西瓜1颗价钱就在1,000至1,500缅元之间，今年10月份上市的西瓜1颗价钱就在2,500至4,000缅元之间，可说是获得了好价钱。该地区出产的西瓜主要就是送往勃生(Pathein)市场，由勃生市场再送往其他各县镇地区出售。 “这西瓜是为赶在晴朗季节时期能上市而在雨季时期开始种植的，今年由于地区内种植西瓜的人少了所以获得了好价钱。目前本地出产的西瓜都在     畅销之中。今年本地所出产的西瓜也特别甜，产量也不错。在本地市场上1颗西瓜获得4,000缅元，可算是高价了。照这个价钱出售的话瓜农们也是获益不少，仰光市场方面也给这西瓜下了不少订单(order)。”Daw Su Su...

曼德勒省良吴(Nyaung-U)县区蒲甘古文化遗产地区，本来就是旅客们大量进出的著名旅游区，现在碰上直粦卒Thadingyut假日，机关学校都放假，前来蒲甘地区礼佛朝拜的民众就更多，当地的旅舍旅馆房间都被预订了，自10月6日开始到10月12日，几乎所有的旅舍旅馆房间都被预订一空了。 缅华网 伊江树报导 据10月9日出版的《缅甸之光》报报导，曼德勒省良吴(Nyaung-U)县区蒲甘古文化遗产地区，本来就是旅客们大量进出的著名旅游区，现在碰上直粦卒Thadingyut假日，机关学校都放假，前来蒲甘地区礼佛朝拜的民众就更多，当地的旅舍旅馆房间都被预订了，自10月6日开始到10月12日，几乎所有的旅舍旅馆房间都被预订一空了，这是由旅舍暨旅游局(蒲甘分局)的负责人处获知的讯息。 直粦卒节假日期间，进入蒲甘古文化遗产区的缅甸各地民众相当多。他们当中有的是乘着节假日期间回家乡拜会父母长辈们(就好像华人民众春节回家向父母拜年一样)之际，顺便进入这蒲甘古文化区；有的则是专门前来此古文化遗产区礼佛瞻仰有关佛塔(蒲甘地区有很多著名的古佛塔)。这么多的民众，不少人早在公历9月间就已从网络上预定了这儿的旅舍旅馆房间(见《缅华网》9月24日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)。不少旅客在这直粦卒公共假日、学校放长假之前就已在10月6日开始进入这蒲甘地区。这些民众们在游览瞻仰这些著名的古佛塔的同时，也特别观赏佛塔之内的壁画(多为佛教历史及佛陀的生平故事)。 在这直粦卒节假日期间，每日进入此古文化遗产区的民众多达2万多人，这使这一带的饮食店及车站生意都十分兴隆。马车租赁者，出租车司机。渡口驾驶渡轮的水手们，导游们都忙得不亦乐乎。在这里开设的70多家旅舍旅馆也都住满了客人，当地民众这样介绍道。     …………………………………………………… 评论 匿名（10/17/2022）点灯节是缅甸传统節日，举国同庆。...

孟邦吉桃(Kyaikto)县区内吉梯优(Kyaiktiyou)佛塔，将于缅历1384年7月15日直粦卒月盈日(公历2022年10月9日)这一天开始开放，直到缅历1385年2月15日葛宋月盈日(公历2023年5月3日)，佛会季节长达7个月。 缅华网 伊江树报导 据10月3日出版的《 缅甸之光》日报报导，孟邦吉桃(Kyaikto)县区内吉梯优(Kyaiktiyou)佛塔，将于缅历1384年7月15日直粦卒月盈日(公历2022年10月9日)这一天开始开放，直到缅历1385年2月15日葛宋月盈日(公历2023年5月3日)，佛会季节长达7个月。 在这长达7个月的佛会中，佛塔财政暨管理委员会为礼佛民众安排了免费投宿的“完美”(Pyaezong)经堂与“9,000油灯”经堂。民众们如想自己掏钱投宿的话，也建有旅馆、旅舍供游客们投宿。 另外在山脚下的景闻(Kinmon)营地，也开设有清洁卫生的饭店、饮食店及纪念品销售商店。在山上佛塔大广场上，为了礼佛民众们能方便地用膳，也将开设有关饭店及纪念品销售店。这都将在佛塔财政暨管理委员会的安排下，遵守管理委员会的规定，保证清洁卫生，以维护游客们的利益为主，现在正在有条不紊地进行着各项有关准备工作。 该佛塔盛会每年都按此缅历日程举办7个月。但在2019—20年度时，碰到席卷全球的新冠疫情风暴，为了预防疫情无限制地感染蔓延，佛会于当年(2020年)3月停办。吉梯优山也封闭了好长一段时间。2021—22年度时有限制地开放，该年度时共有40万民众前来礼佛瞻仰。现在重新开放举办佛会，为避免新冠疫情感染蔓延，依据卫生部门所公布的防疫守则，将免费颁发口罩给上山的民众们，同时测量体温后才会允许民众们进入山上佛塔前的大广场。对有关健康、卫生的问题，在山上佛塔大广场上也开设了卫生部的诊所，将为民众们提供有关服务工作，这是由佛塔财政暨管理委员会处获知的讯息。...

克伦邦兰贝(Hlaingbwe)县区内的艺博(Yeboat)水坝，其供水区域内有稻田1,550英亩，目前种植雨季稻的农田有1,192英亩，水坝方面正在为这些农田提供所需的农业用水。 缅华网 伊江树报导 据10月3日出版的《缅甸之光》报报导，克伦邦兰贝(Hlaingbwe)县区内的艺博(Yeboat)水坝，其供水区域内有稻田1,550英亩，目前种植雨季稻的农田有1,192英亩，水坝方面正在为这些农田提供所需的农业用水，这是由县区内的渠堰暨水资源管理局处所获知的讯息。 “这水坝在为农田提供水源时有一条主运河，分支运河有6条，直接供应水源的水渠有21条。利用这水坝为兰贝县区内的4个乡6个村的农田提供水源，在现在雨季稻种植时期让有关区域的农民没有任何负担，保证他们有足够的水源。”兰贝县区渠堰暨水资源管理局局长U Kyaw Khine Soe如是介绍这水坝的情况。 在过去的2020—21年度时，该水坝也曾为雨季稻、夏季稻及冬作物提供过水源，这是由县渠堰暨水资源管理局方面获知的讯息。 该艺博水坝位于克伦邦兰贝县境内，水坝长度为17,720英尺(合5,400米)，高46英尺(约为14米)，水坝满额存水量为28,474英亩英尺(约为3,500万立方米)，控制流域面积16.27平方英里(约为42平方公里)，水坝是利用堵塞当地的艺博溪及格赛(Kasai)溪这两条溪流后建成的。该水坝于2005—06年度开始兴建，2013—14年度完工后就开始为当地的农田提供农业用水了。 “在艺博水坝的供水区域内，有当地农民们亲自参与组织的12个用水人员的组织(Water User Group, WUG，这用水组织与水资源管理局合作，就合理利用水源，发生争执问题时集体协商调解，为维护 各支渠水沟的流水能畅通无阻地流淌而紧密合作。”水资源管理局局长U Kyaw Khine...

根据据联合国人道主义事务协调厅（OCHA 缅甸分局）9 月 28 日发布声明称，自 8 月以来，由于若开邦的缅军与若开军（AA）之间发生武装冲突，已导致近 9000 人流离失所。 缅华网 小玉报导 根据据联合国人道主义事务协调厅（OCHA 缅甸分局）9 月 28 日发布声明称，自 8...

介绍了今天亚洲虎及在缅甸境内亚洲虎的生存情况。在亚洲一带的山林、沼泽地区之中，老虎头数已由3,726头增加到5,578头，这是国际自然环境维护组织(IUCN)于7月间公布的数字。 缅华网 伊江树报导 9月13日出版的《缅甸之光》报在其的“多种生物的自然环境”专栏中，介绍了今天亚洲虎及在缅甸境内亚洲虎的生存情况。 在亚洲一带的山林、沼泽地区之中，老虎头数已由3,726头增加到5,578头，这是国际自然环境维护组织(IUCN)于7月间公布的数字。 世界上曾有过9种老虎品种，但目前在自然界的山林中只存在5种老虎品种了。在亚洲，只有13个国家还保留有老虎这一自然生物。这13个国家是：孟加拉国、不丹、柬埔寨、中国、印度、印尼、老挝、马来西亚、缅甸、尼泊尔、俄罗斯、泰国及越南。缅甸是这13个国家中之一，在国内老虎可能活动的区域面积为49,000平方公里(占全国总面积的7%)，而老虎最可能活动的这当中在虎岗(Hugaung)盆地地区、塔曼底(Tamanthi)地区及德林达依山脉地区这3个地区利用隐形相机拍到了老虎活动的相片，因而证明了这些地区还有老虎存在栖息活动。 2010年时估计在缅甸还有85头老虎，根据隐形相机所提供的资讯，这期间可能增加22头到25头老虎。而老虎的食物(指能被老虎捕捉食用的生物)也在增加之中，缅甸资源与环境保护部这样确定地说道。在全国范围内要全面统计老虎的头数目前还有一定的困难，但根据世界银行的估算，缅甸国内还可能保留有35头到70头的老虎，这是在2022年1月间举行的一次有关虎类维护会议上所说过的数字。 世界上95%的虎类在20世纪时期已完全消失了。根据全球野生动物保护组织(WWF)的说法，世界上仅存的老虎中，近60%的老虎栖息生活在印度国家内。老虎还存在的国家中，为使老虎头数增加到今天的两倍，确实要尽很大的力量进行有关工作，但印度可能会轻而易举地完成这个指标。2006年时印度国内有1,411头老虎，在2014年时增加到2,226头，2018年时统计到的老虎头数为2,967头，现在在印度，老虎头数每年都在以6%的比例增加着。 为使自然界的老虎头数增加到一定的比例以便避免其绝种，还有必要增加维护的力度。这维护工作，现在还有老虎栖息活动的国家如果不能督促到位的话，在极短的时间内，老虎可能会在我们这个星球上完全消失掉，不少学者、专家们这样担忧着。...

2022年8月份缅甸通过海路贸易向国外出口大米，创汇2214.4万美元。 缅华网 伊江树报导 据9月21日出版的《苗瓦底》日报英文版报导，2022年8月份缅甸通过海路贸易向国外出口大米，创汇2214.4万美元，这是由经贸部门处获知的讯息。 在这8月份内，缅甸由海路出口大米29,000多吨，创汇1161.8万美元，同时由海路出口碎米31,940吨，创汇1052.6万美元。 在这个月内，缅甸向欧洲国家出口大米16,100吨，向亚洲国家出口大米12,900吨。向欧洲国家出口的大米如下： 向亚洲国家出口的大米如下： 同期，通过边境贸易向邻国出口大米12,470吨，创汇459.3万美元。这里面向中国通过边贸出口12,050吨大米，通过缅泰边境出口420吨大米。 所以这期间通过海运及边贸共出口41,470吨大米，创汇共为1621.1万美元。 碎米出口方面，8月份由海路出口碎米31,940吨，创汇1052.6万美元。购买这些碎米的国家为： 同时，通过边贸出口30,670吨碎米，创汇1031.9万美元。这里面向中国通过边贸出口29,480吨碎米，向泰国出口1,190吨碎米。故通过海路与边贸出口的碎米共有62,610吨，创汇共为2084.5万美元。 故综合起来，整个8月份，缅甸出口大米和碎米共104,080吨，创汇共为3705.6万美元。 8月份缅甸大米与碎米出口情况：...

对准备前往缅甸个省邦地区的旅客们，仰光大都市内有两座汽车远程交通站为之提供服务工作。 缅华网 伊江树报导 据9月14日出版的《苗瓦底》日报报导，对准备前往缅甸个省邦地区的旅客们，仰光大都市内有两座汽车远程交通站为之提供服务工作。一个是昂明格拉Aung-Mingala远程汽车交通站，另一是德贡—伊江(Dagon-Ayeyar)远程汽车交通站。在9月份的第二周里，这两座汽车交通站每天都运载8千余名旅客前往全缅各地，为大家提供服务工作。 在新冠疫情变异病毒奥密克戎(Omicron)蔓延之际，为防止疫情再次泛滥成灾，民众们大都减少了远程外出活动。目前昂明格拉远程汽车站有120条汽车航线，每天出行的车辆为300多辆。德贡—伊江远程汽车站有50多条汽车航线，每天出行的车辆有180多辆。这两汽车站每天运送的旅客约有8千余人。 仰光市的远程交通线及市内公交车方面，为防止新冠疫情再次扩散蔓延，要求乘坐车辆的旅客们都要戴上口罩Mask，遵从卫生部规定的防疫守则。在汽车站对每一辆要出发启程的汽车都进行检查，要求旅客们都戴好口罩。在市内公交车上也特别提醒乘客们一定要戴口罩，并分发口罩给有关乘客们。公交车上的防疫工作都由仰光市私营交通督导委员会YRTC负责监督执行。 不久缅甸国内雨季就要结束了，新的旅游季节就要到来了。这时要如何做好有关防疫工作，避免疫情再次爆发或蔓延，这时才是真正考验人们是否能严格遵守有关防疫守则的时候了。 按：仰光的两大汽车远程交通站，昂明格拉车站位于北奥加拉巴(North Okkalapa)镇区内，汽车航线面向缅北各地区及德林达依省区。而德贡—伊江汽车站则是位于仰光河南岸的达拉(Dallah)镇区内，其航线主要是针对伊洛瓦底省内的各县镇。相比较一下，就会发现昂明格拉车站工作更繁忙，车辆来往也更多。  ...

联合国安理会就缅甸问题举行了闭门磋商，缅甸问题特别代表诺琳·海泽介绍了缅甸目前情况。 缅华网 小玉报导 据报道，联合国安理会就缅甸问题举行了闭门磋商，缅甸问题特别代表诺琳·海泽介绍了缅甸目前情况。 联合国秘书长发言人斯蒂芬·杜加里克对记者朋友们透露，9月16日，就缅甸问题联合国安理会举行了闭门会议。 挪威驻联合国大使表示，联合国安理会轮值主席挪威提议讨论缅甸问题，称安理会有必要团结一致采取必要的行动。 此外，针对包括缅甸在内的全球 11 个需要紧急帮助的地区，联合国人道主义紧急部门已决定援助 1 亿美元。 虽联合国缅甸问题特别代表诺琳·海泽访问了缅甸，但并没有得到与前国务资政杜昂山素季见面的机会。 来源：缅甸平台...

据内比都市发展委员会的消息，一家私营公司已以 150 亿缅币租用内比都水上乐园20 年，以进行大规模升级改造。 缅华网 小玉报导 据内比都市发展委员会的消息，一家私营公司已以 150 亿缅币租用内比都水上乐园20 年，以进行大规模升级改造。 根据内比都市政府与叁缅吞公司（San Myat Tun Company） 2020 年 1...

8月23日，联合国缅甸问题特别代表诺林赫扎女士及四名成员一起访问了孟加拉国的罗兴亚难民营。 缅华网 小玉报导 8月23日，联合国缅甸问题特别代表诺林赫扎女士及四名成员一起访问了孟加拉国的罗兴亚难民营。 缅甸问题代表及团队正在孟加拉国进行为期 4 天的访问，参观了罗兴亚难民居住的考克斯巴扎难民营。8月24日，联合国难民事务高级专员（UNHCR）表示，为难民援助和遣返问题，将与高级官员举行会议。 访问期间，联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）、世界粮食计划署粮食署（WFP）、国际移民组织（IOM）询问了当前的工作条件。 前几天，联合国缅甸问题特使诺琳·赫扎女士与军事委员会主席在内比都举行的会晤中，军事委员会表示，缅甸方面不接受罗兴亚人这个名字，在遣返难民方面，孟加拉国没有提供两国商定的难民名单。 据孟加拉国日报报道，联合国缅甸问题特别代表诺琳·赫扎女士将在访问孟加拉国期间会见孟加拉国总理、外交部长和外交大臣。 来源：缅甸平台...

在未来5年内，缅甸将扩大咖啡面积，使全国的咖啡种植面积达到30万英亩，这是由农牧水利部门处获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据8月24日出版的《苗瓦底》日报英文邦报导，在未来5年内，缅甸将扩大咖啡面积，使全国的咖啡种植面积达到30万英亩，这是由农牧水利部门处获知的讯息。 缅甸目前咖啡种植面积为49,951英亩，这当中Arabica咖啡品种种植在高地区域，而Robusta咖啡品种种植在平原或低地区域内。 在未来扩大种植咖啡时，Arabica咖啡品种将分为4个区域进行种植。 第一区域包括彬乌伦(Pyin-Oo-Lwin)、瑙秋(Naungcho)及摩谷(Mogok)等县区。该区域将在5年内扩大种植75,000英亩咖啡，以每年15,000英亩的速率连续扩大种植5年。 伊瓦岸(Ywangan)县区与彬德雅(Pindaya)县区被划定为扩大种植的第二区域，该区域在5年内将扩大种植37,500英亩的咖啡。和榜(Hopong)县区、宾朗(Pinlaung)县区、瑙德雅(Naungtayar)分县区、黑荷(Heho)分县区等地区被划定为第三区域，这区域将在5年内扩大种植5万英亩咖啡。而景栋(Kengtung)县区及大其力(Tachilek)县区被划定为第四区域，该区域将在5年内扩大种植37,500英亩咖啡。 四个区域按规划，5年内扩大种植的咖啡面积将达到25万英亩，其中以第一区域扩大种植的面积为最多，达到75,000英亩。彬乌伦地区本来就是咖啡的主要种植地区之一，所以在此区域内，瑙秋县区及摩谷县区将是主要扩大种植的地区了。第二区域的两个县区属掸南德努(Danu)民族自治区，其中伊瓦岸县区已被人誉为“咖啡之乡”；现在彬德雅县区也在此扩大种植的区域内，这将为德努民族自治区带来更美好的发展前景。第三区域同样位于掸南地区，其中和榜、宾朗及瑙德雅位于勃奥(Pa-O)民族自治区内，这些地区扩大种植咖啡，也将给这民族自治区带来光辉的前景。而第四区域属掸邦东部地区，这地区位于边境地区，咖啡种植成功，由边贸出口国外也方面，对当地经济发展也会起到相当大的推动作用。...

克钦邦雷扎(Lwejei)及甘拜地(Kanpaiti)两个边境贸易基地从事缅中边贸活动，在今年7月30日至8月5日这一周内，共出口686,941.43美元，Manaw Myay贸易中心发表的新闻公报中如是公布道。 缅华网 伊江树报导 据8月13日出版的《缅甸之光》报报导，克钦邦雷扎(Lwejei)及甘拜地(Kanpaiti)两个边境贸易基地从事缅中边贸活动，在今年7月30日至8月5日这一周内，共出口686,941.43美元，Manaw Myay贸易中心发表的新闻公报中如是公布道。 由雷扎边贸基地向中国出口的355,860.35美元，由甘拜地边贸基地向中国出口的物资总值为331,081.08美元。出口的物资为Tissue香蕉、大米、橡胶及树化石等。 而进口物资为机器基机器零件、棉织品、塑胶原料、拖拉机、缝衣线、纱与纱织品、电视机、钢铁建筑器材、药物及成衣等。 由甘拜地边贸基地向缅甸国内实际进口的物资总值为75,625万美元，而由雷扎边贸基地向缅甸国内实际进口的物资总值为344,319.6美元；故进口物资总值为419,944.6美元。这是由贸易局方面所公布的数据。 7月30日至8月5日一周内克钦邦两个边贸基地口岸的进出口数据： (按：缅甸与其陆地周边的五个邻国(中国、老挝、泰国、孟加拉国及印度都有边贸交易活动，但就数与中国的边贸交易活动最为活跃，交易额也最大。但缅中边贸活动主要集中在掸邦北部木姐这个边贸口岸，这里贸易交易额最大，工作也最繁忙。现在克钦邦的雷扎、甘拜地两个口岸将升级为国际标准口岸，将有望缓解木姐口岸的压力了。)...

2022—23财政年度由4月1日开始至7月15日，这3个月半时间内缅甸向国外出口工业成品已达30多亿美元。 缅华网 伊江树报导 据7月31日出版的《苗瓦底》日报报导，2022—23财政年度由4月1日开始至7月15日，这3个月半时间内缅甸向国外出口工业成品已达30多亿美元，这是由经贸部门处获知的的讯息。 2022—23年财政年度4月1日至7月15日3个月半的时间内，工业 成品出口情况：由国营部门单位出口9亿52848万美元，由民间私营部门单位出口21亿71195万美元，故出口总量为21亿24043万美元。 2021—22财政年度期间，由4月1日至7月15日这3个月半的时间，向国外出口工业成品时，由国营部门单位出口7亿3195.8万美元，由民间私营部门单位出口14亿59559万美元，故这期间出口总量为21亿91517万美元。相比之下，今年比去年同期多出口9亿3252.6万美元了。 缅甸向国外出口的物资分为七大类，分别是：农业产品、畜牧业产品、水产品、矿产品、林业产品、工业成品及其他物资等。新财政年度3个月半期间其出口总额达到48亿1353.2万美元。从以上数据可看出，七大类出口产品中，就属工业成品出口量最多，这工业成品出口占了出口总量的65%之多。 新财政年度3个月半(4月1日至7月15日)工业成品出口情况：...

3月25日，外交部发言人汪文斌主持例行记者会。有记者提问：据报道，东盟缅甸问题特使、柬埔寨副首相兼外交大臣布拉索昆于3月21日至23日对缅甸进行工作访问，此访系东盟特使首次访缅。…… 来源：央视新闻客户端 3月25日，外交部发言人汪文斌主持例行记者会。有记者提问：据报道，东盟缅甸问题特使、柬埔寨副首相兼外交大臣布拉索昆于3月21日至23日对缅甸进行工作访问，此访系东盟特使首次访缅。中方对这一进展有何评论？ 汪文斌表示，东盟缅甸问题特使首次访缅是特使根据东盟“五点共识”开展斡旋工作的重要一步。缅甸是东盟大家庭成员，中方支持东盟以“东盟方式”妥善处理缅甸问题，支持东盟轮值主席国柬埔寨发挥积极作用，为缅各方通过政治对话妥处分歧、尽快恢复稳定与发展作出重要贡献。 （总台央视记者 申杨 杨毅） 责任编辑：程程...