诗词歌赋
孤芳自賞 (伊江客)
沒留意 季節換了 也沒留意 地乾涸了 當歌曲 都在唱與時俱進 還有誰 能拒絕 隨波逐流? 。 漫步在 寂靜無聲的荒野 我聽到 一朵小花 在獨自吟唱 一首 我行我素的生命詩篇...
cng 01/22/2021
诗词歌赋
无价（缅甸：蒲公英）
茫茫人海，有缘相遇 实属难得，该当珍惜 何须问，爱有多深，情有多浓 只将，最真实的自己交给对方 让最美丽的灵魂 放在各自最柔软的心田 彼此同在，就是生命最美的时光 相互亦念，乃是世间最深情的陪伴...
cng 01/21/2021
诗词歌赋
向西 向西（曹國秀）中國 廣州
在雲端之上 夢見飛翔 。 向西 有沉醉的大地 向西 是生命的靜流 。 放下行囊 美麗的江河邊岸 我和你的呼吸已經合流 。 炙熱灼燒著肌膚 心靈在滌蕩 飛鳥一樣的暢快 。 你破碎的疼痛...
cng 01/21/2021
侨友动态
以春天的喜悅欢迎各地來稿（草蝶）
春來百花开。《南加缅华网》编辑朱徐佳喜滋滋地阅读着各地來稿，真想不到，幾乎每天一篇，给我们的网站增光添彩，鼓励着我们继续办好園地，为中、美、缅的友好，为各地胞波的团结友爱作努力。 朱徐佳的心情，像《春城羞羞答答的小雪花》一樣飄飄洒洒般喜悦。她发现了《一颗璀璨耀眼的新星》，她走入《军旅》，后來《胜利返乡》，在家乡看见《花滿乡间圖》，听见《树叶吹奏与诗经花叶汉服的艳歌》。她在《月影》下，再游《雅渤丽海滩》，《陷》入《風雨雷電》。万万想不到，《人世间》有一首《藏头诗》，猜不出谁是《第三者》？她在《暖暖》《秋阳》里走回家，《返乡话騰》……。 有一只《烏鴉》《心比天高》，嗅到《旧金山湾區空气污染的感想》，对着戴着口罩的人们刮刮地叫。 为了感谢各地热心來稿作者（打上《 》括号的都是來稿），我把來稿串成一则不会发笑的小笑话。 谢谢大家 ！谢谢您们热心支持 ！ …………………………………………………… 评论： 朱淑女（舒云，朱云）（1-20-2021）佩服（草蝶）作者的“串燒”之作！有意思！...
cng 01/20/2021
诗词歌赋
春之歌《现代新诗》（苏丽蓉）
春雪消融大地新 春节喜气满乾坤 春雨绵绵柳依依 春晖豪迈迎财神 春风化雨幼苗壮 春联高挂红灯笼 春雷一声醒四方 春满人间福临门 。 春花旑旎斗娇妍 春传喜鹊报佳音 春梅含笑暗送香 春归鸿雁头上过 春兰秋菊各风骚 春意盎然精神爽 春华秋实源因果 春秋鼎盛赛松鹤。...
cng 01/20/2021
cng 01/20/2021
诗词歌赋
秋陽（舒云）
斜陽入屋榻邊熹， 坐立廳堂在我宜。 作業台桌披日亮， 抄書跳字亦明熙。...
cng 01/19/2021
侨友动态
缅甸华中1948年“学潮“的本質（叶国治）
今年，是缅甸华侨中学建校百年历史年，虽然学校已不存在，但是，华中校友及其家属们抱着感恩心情，纷纷纪念母校的培养，对发扬中华文化的卓越贡献。 趁着这个机会，我再谈谈1948年那一场“学潮“。不是我啰嗦，我是觉得虽然己是70年的往事，但是很多人对这场运动的本貭不清楚產生误解，有人以为是学校有人貪污引起，有的觉得因意识形態纷争造成。我曽看过1950年华中的畢业纪念特刊，林芳彥的文章只是穩穩诲诲地谈了一下，沒有谈到本質。林芳彦当年是学生会的干事，参加过运动的。 我们從当年“学潮“结束时钟樓上塗刷的标语“打倒王辉“來看：王辉是什么人？他是中国国民党仰光支部负责人。他跟华中学潮有什么关係呢？<缅华百年史话>中讲“蒋帮在日寇败走后，抡先打进缅甸，在缅甸华侨中抡夺重要社团、学校以及建立以华侨为名义的团体“。曾经在华中教过书的徐曰琮老師回答学生邱月警的信说：这是争夺领导权。学潮的本貭就是国民党和民主進步势力争夺领导权！ 为了争夺领导权，就必须把学校里的民主進步教師趕走。在华中：有李行健、杨章熹、徐曰琮、张学林、陳振华、陈白澄等。在中正中学和育德学校，有：林竹、吳章彬、黃华明、曹国傑、杨维書等。国民党逼迫各校校董会赶走各校民主進步教師，这是个大阴谋。 因比，华中学生罢课，发动护校运动。护校，就是反对那些外來的倒行逆施。其实，华中学生陈同权用笔名写文章在仰光报和国民日报打筆战也已多日。开始是国民日报社论隱射一股赤流進了华中，攻击华中。（当时东南亚各地侨校都有被此中歪论波及）到护校时好像是第5回合。学校被停止上课，提前放暑假。学生会就有人到国民日报贴标语抗议，遭到歹徒毆打。护校运动和国民党斗就是争夺领导权。当时，中华人民共和国还沒有成立。国民党掌控的旧中国和当地政府有外交关係。民主進步势力只好自已办学校，就是1948年建立的南洋中学，那些欲被开除的（华中、中正、育德）教師，都转到南中了。 “学潮“不是为鸡毛蒜皮“闹“。不是教聀员工之间的意识形態论争。“学潮“是功史潮流中的一朵浪花，是必然的出现。可是，有一段时期，有人谈论和平统一，避开谈论华中学潮的“斗“，就容易被误解。 。...
cng 01/19/2021
诗词歌赋
风、雨、雷、电（萧介达）
赘言“风、雨、雷、电”这四候诗(词)，是我七十多年心意的寄讬，境遇的婉述，也是我对日后的期盼。我感谢带我走上革命路的“华中”、“南中”和我的父母师长，也感谢我的兄弟姐妹、同窗学友。我挺过了人生的多重艰难困苦。今后这条路我还会一如既往走下去。 祝愿祖国更富强，共产主义事业更兴旺。 风 调寄《望海潮》 浩浩天宇，淼淼水际，应有仁者担当。怜黄惜翠，催波湧浪，凡事自有主张，莫道柔或刚。蛰伏与激动，任敛任扬。生性潇洒，且从无形见行藏。 遑论澹泊张狂，素愿定行止，不求辉煌。沉浮了然，寂寞心静。冷眼尘世沧桑，无意较短长。阴晴抑寒暑，自在飞翔。由它东南西北，来处皆故乡。 作于2017年 ...
cng 01/18/2021
小说翻译
一九九三年荣获缅甸民族文学长篇小说奖《碧蓝色甘马育》【廿九】
（作者：汝汝意《因瓦》译者：丘文） 【廿九】 过七斋僧日早晨，大楼的住户都到的很齐，碧蓝色小巷的左邻右舍都到得差不多，照仰光做七的习惯，要招待鱼汤米粉，米粉汤的掌厨人是温旺。 在闪闪发亮的山尼手艺的地板上，吃着哥温旺上乘鱼汤米粉，都怀念在这样的场合，非常欢欣乐于帮手的山尼。 滿七那天，安蒂钦礼来了。安蒂钦礼关闭出走廊的大门，与猫咪们一起生活，走廊还没修，宇可是对自卑低调生活的安蒂钦礼，一照面就扭转了头。让安蒂钦礼看见多不好意恩。 波巴阵坐在前房主位，与小巷里长老们‘小时候是‘地颁布训言。连鱼米汤都吃不知味。 波巴阵的儿子与孪生姐妹来了。波巴阵的媳妇来过，说是有事又离开了，不能来的只阿加一人。 碧蓝色小巷里的长老们抽着洋烟，和安蒂眉夷闲话时，电话玲响了。 安蒂眉夷挪移她那肥肥胖胖的身躯去接电话。 “哈啰……请说，啈……谁？哼……闵，是闵吗？在，安带钦礼！在。对……是的，闵。儿子弃世了！” 安蒂眉夷流了泪，听安蒂眉夷的话，安蒂钦礼双手压着胸。 全屋人都盯视安蒂钦礼，宇疾首蹙额的脸更难看，扭向了他处。 “又来痛处撒盐……老太又要伤心流泪了！” “喔……宇呀！” 宇从不懂欠仄的大喉咙，纳扭了一下他。 “行了……行了，闵。请安蒂钦礼给你，请等一下，喏！” 安蒂眉夷用手遮按着话筒，瞧着安蒂钦礼伸缩了几下下额。 “安蒂钦礼，闵要和你说话。” 安蒂钦礼摇着头，晃着脑。用手示意不听。 “不说……不接，为什么要接？我不接！安蒂眉夷。” 安蒂钦礼的声音颤抖。 “哈啰……闵，闵想说的说吧，安蒂钦礼不接电话，她也分外伤心，嗯……嗯，是的，闵。是的。安蒂眉夷会传给她。就这样。！” 安蒂眉夷搁上话简，一边擦拭脸上的泪珠，坐到安蒂钦礼身旁。 “闵说她关心安蒂钦礼，她想来叫你！” 哎啰……她来叫我就要跟？！安蒂眉夷呀……。她如果真的在乎我，她会这么做吗？叫她来……让她见识见识我的手段。 “不至于这样，安蒂钦礼。” 安蒂钦礼显得非常激动，用手轻按胸口，不断用肩巾拭鼻。 “杜眉夷……请到这边来一下，有话跟你说。” 长老们那一围叫安蒂眉夷。看不顺眼安蒂钦礼的宇，一直嚷着要回，纳用手轻轻地按下他。专注地看着区长老和安蒂眉夷那一堆。 “杜眉夷，是我们听到的，是不是真确就不知道，杜眉夷再去探听比较好！” “好的！” “与这楼走廊崩塌有关，说这楼不宜住人要封楼！” 要封楼！？是吗。纳也和安蒂钦礼一样手按胸。封楼的话，纳们也要被逼迁移啰！是吗。在厨房洗碗，准备食料的妹埃和哥溫旺出现在厨房门口，波巴阵也匿声了，安蒂钦礼的脸没了血色，孪生姐妹圆张大眼。 “这是我们听到的，认为杜眉夷这边应早作准备，所以提前通知的。” “是的……是的，要封楼就是说把这楼……？” “要把这楼拆了！如果真的要封楼的话。只是说不宜住人的话。然后从新建座坚固牢靠美观的新搂。” “佛主……佛爷，信女……信女会重修走廊的，要修得牢牢靠靠的。” 安蒂钦礼不知应向何处求救的脆弱的声音。 “不是呐！我们是提前告示大家，希望大家能提前想办法应对。” 点燃香烟的安蒂眉夷的的手颤抖着，宇忽地站起，愤愤地从房里跑了出去。纳随后跟了出去。 ...
cng 01/18/2021
侨友动态
第三者？（许均铨）
从办公室的窗口可以望到这座海岛的东面以及平静的海面。 这是设在高级住宅区的一间特殊贸易行兼旅游公司，阿媚在这里上班己有些日子了，她的工作是听电话和处理一些简单的公文、书信，公司冠于袖珍二字是再恰当不过。只有一名老板和一名职员兼秘书的媚，和阿媚住在一起的是一名保姆，她照顾老板八岁的女儿上学、饮食。 上班一个月以来，公司没有任何实际的生意，媚有时百般无聊，将几份报纸翻阅读完。从外表上看，阿媚长得不错，学历则一般。她刚失恋，为逃避感情上的困境，她到澳门探亲，想到一个陌生的环境治疗心灵上的伤口。在打工的哥哥家白吃白住不是个办法，于是决定找工作。她认为贸易行的包吃包住是一个极好的条件，薪金低一点也无所谓，何况探亲者打工已是违法。 如果不是同保姆住在一起，她是不会住在此的。办公室在客厅，老板也来过几次，三十几岁的他，能白手起家有一间小小的公司，应算是成功的开始。使阿媚不解的是，从未见过老板娘。老板看他时的眼光有点特别，她感到不解，以为自己多心，也不进一步去解开。老板又出差去了，他真的很忙。 有人按门铃，是一位三十余岁的少妇，阿媚只开木门，想隔着铁门问一下情况，却见到有警察出现，阿媚感到不妙，只好打开铁门。探亲的证件已过期，她被警察带走。 「事头婆！」保姆对少妇称呼，阿媚终于见到老板娘。 「话搞贸易行，其实金屋藏娇系真…」 阿媚听到带有醋意的骂街，她跟着警察走出贸易行，进了电梯。媚为了逃避感情困境到澳门，却见到一个更糟的、濒临破裂的感情世界。 。...
cng 01/17/2021
诗词歌赋
暖暖（缅甸：尽为）
多想把所有的微笑和温暖 放在每个寒冷的冬季 暖暖这世态炎凉 暖暖这世事皆殇 暖暖这人心迷惘 暖暖这人生不容易的一场...
cng 01/17/2021
诗词歌赋
乌鸦（燃烧）
生来就倔犟 一身的黑黝 跟这个世界格格不入 人们欣赏五颜六色的斑驳 。 一开口就聒噪 声音不是奔走饥荒 就是喧嚣死亡 人们喜欢赞歌和靡靡之音 。 你的语言过于直接 尽管可以佯装喜鹊 偏要盘旋罪恶 跟黑暗不共戴天 你掀开了人间的腐臭 正道何曾还你鲜肉一口 。 你的姿态过于赤裸 那怕模仿一下奴隶 自欺欺人地勾兑谎言 也不至于满腔孤勇 让天下的奴才与你为敌...
cng 01/16/2021
诗词歌赋
游雅渤丽海滩（寸守康）
夕阳西下映晚霞, 椰叶轻摇舞婆娑, 渡假海滩雅渤丽, 景色旖旎誉南亜. 。 椰子仙果汁甘美, 轻舟逐浪闯天涯, 海风熏咸催人醉, 碧浪轻拍捲白沙. 。 三五村姑拜佛归, 綠树掩影闪金塔, 嫣然一笑留靚影, 海天一色如诗画!...
cng 01/16/2021
cng 01/15/2021
诗词歌赋
月影（伊江客）
喧囂的白晝 是一幅動態巨畫 靜寂的夜晚 則是一首抒情小詩 從沒留意 月影是無雙或是有雙 。 俱備甜酸苦辣 才是生活 世路從來坎坷 也只有勇往直前 景隨心遷 以微笑面對人生...
cng 01/15/2021
小说翻译
一九九三年荣获缅甸民族文学长篇小说奖《碧蓝色甘马育》【廿八】
（作者:汝汝意《因瓦》译者：丘文) 【廿八】 倾盆大雨。 水泥上铁轮的蹍压声更使人焦心。 到处可闻铁轮跟压水泥路面，和着那摧心剖肝，椎心泛血的哀嚎声，充撤整个空间。 刚从停屍库盖着白布被推出来的山尼的屍体，停在哥温旺面前的铁轮子推床上。 在哥温旺后边的两人是，宇和纳。纳纳双手紧捉着装滿山尼日常用品的袋子。今天是宇德宇老师首次违规放了补班假的日子。 山尼的铁轮子推床，在泣声不断的众多铁轮尸床陪伴下，越过‘简都‘的一间间小房，山尼用不着单独在丧礼仪式未到之前呆在这房里，直接推去了尸体化装室。丧礼时间是一点钟，现在已十二点了。在尸体化装室门口，推铁轮的员工停下推床。 然后把盖在山尼身上的白布收了。 “山尼……山尼呀……。” 纳纳的痛惜悲凄的哭声。在棺材里，头缠着绷带的山尼，只是医院里的一位病人，哥温旺咬着牙，用缠屍布的一角为山尼拭抹脸上的冰珠。 “叼……呱，就是因为那老太婆，才会这样。” 气愤中带有哽咽声的宁德宇，用力捶打了一下铁轮屍床，山尼的身子随着震动了一下。 “宇呀……别这么说！” 哥温旺可是稳静地为山尼換条新纱笼。穿上一件新款式的运动衫。 “你们还请化妆师吗？” 对一位职工的问话，哥湿旺摇了头。 梳头化妆抹口红，贾七十五块。要给一百块的为屍体化妆的小孩，在周围游走。 “纳为山尼梳头发。” “不能梳头发，大姐姐，绷带下都是血！” 纳紧咬咀唇。 “那么，纳为他抹粉。” 纳用小棉块轻轻地为山尼拭抹，然后为他擦上粉红色的唇膏。山尼的双唇雪白。 “这个颜色不能用，大姐。用最鲜红的才行，死人的咀唇没血了！” “啈……” 纳又一次流了泪。 “用不着了！不需要！” 宇怒气冲冲向纳咆哮。 “要盖在上面的衣件呢？” “在这儿。” “等一下，需要遮盖他头上的绷带，嗌……有没带帽子，什么的？” “有！有！” 从纳的塑科袋中拿出的小帽，宇看了脸色顿变，是宇送给山尼的新年礼品。宇亲自为他载上帽子。 “花！” 宇拿来的塑料袋里面的茉莉花，纳递给了他，随后是玫瑰花，兰花。 这洁白的兰花是山尼最后移位的那盆开的。 在山尼的头侧，茉莉花和红色的玫瑰排列，后在山尼胸上，交叉着的双手上。用长长的丝网轻轻地盖上，山尼头顶边三个花盆，纳装上玫瑰花点燃了香束，。 “给……山尼……这是我来不及给你的相片！” 宇在山尼身边竖立那张相片，在宇的花架间，山尼尽情地笑着。 “山尼呀……！” ...
cng 01/15/2021
诗词歌赋
春城羞羞答答的小雪花（林枫/郁文）
零下3℃ 一夜淅淅沥沥的寒雨 化成片片羞羞羞答答欲说还休的小雪花 亲吻头枕着好山好水的西山睡美人 。 街上勾肩搭背的少男少女 读懂了小雪花的来意 红着脸沉浸在来春的妩媚 。 2021-01-12作于昆明文瑞书斋...
cng 01/14/2021
诗词歌赋
人世间（缅甸：纪晓红）
世人笑我傻无知 心言实语瞎编诗 世态炎凉皆看透 丹心一片谁人知 成王败寇寻常事 古往今来我最痴 风霜雾雨尘世路 云卷云舒会聚时 红尘若无真情在 奈何人生不负诗...
cng 01/13/2021
诗词歌赋
夜梦常闻塔铃声（倩兮）
冬雨一阵播寒意， 冷风飞驰过庭林。 晨时不再闻啼鸟， 夜梦常聆塔铃声。 。 1-12-2021...
cng 01/13/2021
知识園地
新冠疫苗怎么打？打几针？管多久？知识点来了
彭水快报 新冠疫苗到底怎么打？ 需要打几针？ 哪些人能打？ 哪些人不能打？ 打完后还会不会感染？ …… 别急， 戳图带你看懂， 新冠病毒疫苗的那些事儿 ↓↓↓ —END— 来源：中国新闻网 编辑：吴炳霖︱编审：黄智宇 审核：陈发伦 | 策划：温江华 彭水自治县融媒体中心出品...
cng 01/12/2021
RSS