人生如旅,人生如夢。
悲歡離合,坎坷命途。
不鬱不怨,甘之如飴。
斜陽遺暉,麈凡浮沉。
溶於自然,余感生機。
輪迴之道,空無渺茫。
只苦吾心,悵然若失⋯⋯
2020年五月初於美國
Title: “Life”.
Life is a journey, life is a dream.
The grief and joy…the ups and downs.
Not depressed, not complaining,
The setting sun and the swell of colorful cloud.
Dissolved in nature, after glory and vitality.
The way of reincarnation is mere a remote wishes.
So I feel at loss and sad…
At United States
May 2020.
转载请注明:《人生 – LIFE《中英对照》(杨璨云)》 复制链接
RSS