侨友动态

南加州缅华联谊会会讯（第二十二届第一期）June 01，2019

cng

06/10/2019

南加州缅华联谊会会讯 June 01，2019

Southern California Burma-Chinese Association， Inc。

629 East Garvey Avenue，#B，Monterey Park，CA。91755 （626）427-2729

第二十二届 第一期 会讯（June，01，2019）

各位亲爱的会友们，大家都好吗？最近几年来我们的会讯都是以 Email 方式与大众見面。有很多会友们对我们以前用郵寄方式寄出的会讯会很怀念吧？所以这一届的第一期会讯我们再一次以郵寄的方式与大家再見一次面了。

但必须很遗憾地告诉大家这也 將会是我们最后一次郵寄的会讯了。時代正在不停地進步，Email 与网路的发达巳是现代人必备及通用的交流方式了.（继续用郵寄方式交流不僅巳是落伍，而且还是很浪费钱的。每一次郵寄去给我们的所有会员们讓我们会里花费掉大约 USD 750.00+ 的资源 .）而且每一次都会有 40 至 60 張因沒有正确的地址而给郵局退回的信件呢。省下来用在其他更实际的, 大众可同乐的活动上不是更好吗?

所以从今以后的会讯將只会利用Email 以及用我们的网站来同大家交流了 。我们尤其希望大家会随时多多上网 及利用我们的网站来了解我们会里一切活动的最新消息和通告 。同时也希望每一位会员利用我会每一次的活动场合, 見面之机会, 不厌其烦地登记您们之最新联络资料 (updated contact information such as your Cell phone numbers and/or Email addresses), 以便我会秘书处能有效地, 及時地联络与通告 .

我们美國南加州缅华网之网址是： www.scbca.org 请大家多加利用！！！

同时也请大家注意一下我们会所的新电话号码：（626）427-2729

双親節活动 SCBCA Parents Day celebration

我们会 2019 年度之双親節活动 将于 2019 年 6月9日（星期天）上午十点钟于我会会所举办。我会凖备了最受欢迎之魚湯米粉为主食以及其它点心。也正因刚好也碰上了端午節，我们也将凖备粽子应景同乐。希望会员大众能踴跃参加 . 同时也欢迎会友们带來您们的 favorite desserts 来与大家分享. (我们还安排了一个大约十五分鈡左右与長者有关之健康演讲. 由洛杉矶缅甸医生協会会長林秋霖医师（Dr. Cho Lwin）主讲.)

Page: (1)

汉语会话班既將开課 (Starting of Chinese Conversation Classes)

我会自两个多月前开始筹划之 “汉语会话班” 已正在慢慢的成形, 一切都已準备就序了 . 現在我会决定于 6/23/2019 Sunday, 2:00 – 4:00 pm 在我会所正式开课 . 由陳甸清老师为主進行教学. 陳老师來自北京. 这是给了我们一次难得机会去学习 正宗的汉语拼音法. 对不会汉语会话, 但懂英语之人 (像我们的第二代, 第三代子孙们) 是一个 简單又正确的汉语学习法. 而对已会汉语, 又会英语之人也將是一种学得正宗, 準确发音 的教学法. 更可以利用此拼音法作为手机, 电脑等等的輸入法. 那不就给了我们很大的進步, 娱乐空间吗? 何乐而不为呢? 希望大家参与, 一同進步 . 加油!!!

The “Chinese Conversation Class” for which we had spent over two months in preparation is now very much ready to go. It will be ○ur great honor to have Mrs。T。C。Chen (who is from Beijing and had quite some experiences in teaching) as our chief Instructor。The class is now set to be started on Sunday 6/23/2019 from 2 to 4 pm。Hope to see many of you taking advantage of it. For those who doesn’t speak any Chinese but interested to learn some of it just for conversation sake, this will be one of the simplest and fastest way to learn Chinese Conversation only since it is using English alphabets ( such as A,B,C,D…. and so on) phonetically. Everyone is welcome to attend the classes.

缅华联谊会 社交舞班 SCBCA Social Dance / Ballroom Dance Classes

由我们缅华联谊会举办的社交舞班已从 5/21/2019 星期二下午 6 時正开始上课了. 该课程是由我会现任会长呂良奇先生亲自主教 . 呂先生现在于南加州-東区好几个城市 (Chino Hills, Chino, Diamond Bar, Rowland Heights, Walnut…..) 的华人社团义务担任舞蹈老师, 他的学生有近约一百八十人. 真可謂桃李滿天下.

开课第一天就有约二十位会员参加了. 应多數学员们之要求, 从第二课开始把上课時间改为: 每星期二 6:30 – 8:30 pm. 欢迎大家踴跃参加, 健康同乐 .

SCBCA Social Dance Classes had started since Tuesday 5/21/2019 at 6:00pm。and was taught by our association President Mr. Ricky Lu Who had been a Ballroom Dance Instructor at many Southern California Chinese communities associations for years with a student base of about 180 ( in cities such as Chino Hills, Chino, Diamond bar, Rowland Heights, Walnut …etc.) Social Dances such as：Rumber，Cha cha，Salsa，Bachata 。。。etc。will be taught in the classes, (all Free of charges)。

There were about 20 member students attended the first class. And due to many students’ request, the class schedules had been changed to 6;30 – 8:30 pm every Tuesday at SCBCA premises in Monterey Park。

(And also due to the requests received from some younger generation members who were unable to attend the classes during week days, we are considering chances to add on another class on Sunday if possible sometime in the near future if there are enough interested person. If you are interested, please contact Mr. Ricky Lu at: 909-762-7039.)

Page (2)

2018-2020 南加州缅华联谊会第6 届董事会，第 22届理事会名单

董事会:
董事长: 許秉正
董事: 程文榮， 杜国和，丘国政， 呂良奇， 林鴻沛， 蔡煜群，李文泉， 陳永联，

                           王錦伦,   陳国強。

理事会:
榮誉会长:       曾子川， 郭忠信， 陳桂美。
名誉会长:    谭細翹,     李悦添， 許国柱， 黄国胜,   許秉正， 粟福祥， 陳祥炎， 朱徐佳， 吕良奇 。

常务顧问: 丘国君， 黎天宝， 莊玉娇, 陳秀梅， 謝志超， 楊灿雲, 謝志文， 謝志良，

張少应, 許宏發， 古寿乡, 楊德欢, 林发財, 李祿榮, 黄娟娟， 邓鉅琛,

陳贤金, 黄泰平， 陳国強， 張宇盛， 張少战, 雷煥民 杜有情， 熊念荣,

林秋霖。

法律顧问:    黄美娟。
会計顧问:    郭应文.
青年顧问: 胡德林。
音响顧问:    黄光明， 吴继发。
顧       问:   李振全， 張仲平， 葉英华,   郭青青， 黄兆豪， 張剑昌,   楊群芳， 曾利真，

曾有常， 許国相， 洪進益， 江清亮， 江惠聪, 李瑞华, 王程耀， 邱爱紅,

陳添泉, 林中祥， 駱錫隆, 王石獅， 王崗，王勇, 陳惠秀。

会長: 呂良奇 。
副会長: 杜国和，林鴻沛，林碧华, 曾文武 王珍珍， 曹丽莉, 粟丽虹 , 萧永富 。

中文秘书:    王旭山， 丘偉文， 谭炳輝(兼) 。
英文秘书:   林鴻沛(兼)， 高金霞， 林錦沛 。
緬文秘书:   杜国章。

財政: 丘国君， 杜国和， 曹雪清。
稽核: 刘盘仙, 余雪珠。

Page (3)

总务: 譚炳輝 , 苏顺路。

福利   組: (組長) 陳永联 ; (副组長) 譚炳均 ;
(組員) 江慧貞，高金霞， 丘国君(兼)，陳瑞爱(兼) 。
文娛   組:   (組長) 林碧华 ;   (副組長) 莊玉娇 ;
(組員) 陳幼群， 張經黔，陳彩意， 陳飞燕， 古月雲，黄美香， 黄欽瑞 。
瑞   獅組:   (組長) 梁国輝 ;   (副組長) 伍全礼 ;
(組員) 陳贵茂,   黎国強， 周森忠， 丘萍琴,     丘丽琴。
青   年組:   (组長) 萧永富(兼) , 陳福就。

婦女組: (組長) 陳瑞爱; (副組長) 李润秀;
(組員) 柯爱貞, 吳羡治， 陳彩意，葉長华, 丘芳琴, 丘萍琴，李宝眉， 江慧貞。

理        事:    陳均良， 朱雪璇， 丘国壤， 葉联华， 梁瑛金， 郑根永， 尹本敬， 楊玉盈，
許美云， 郑建東， 朱瑞云， 吳承烈， 曹南盛， 李惠香， 黄凤喜。

南加州緬华網:   王旭山， 朱徐佳，
(組員)   吴兆庆， 粟福祥， 許秉正， 黄国胜， 丘偉文， 林錦沛， 呂良奇， 葉国治，
高泰山， 程文榮， 林鴻沛， 曹丽莉， 蔡煜群， 哥    凯。

Board Of Directors:

Chairman: Phillip Kaw.

Directors: Andrew Chen , Paul Taw, Kuo Cheng Chiu, Ricky Lu, Michael Lim,

York Koon Chwa, K.C.Chan, Charlie Lee, Henry Wong, Eng Byan Tan.

Executive Committee:

Honorary Presidents: Tony Chan, Steeve Kay, Marie Tan.

Former Presidents: Michael Ham, Ywart Hem Lee, Thomas Hwee, Ellis Wong, Phillip Kaw,

Raymond Chhek, Sam Chin, Catherine Ng. Ricky Lu.

Page（4）

Senior Advisers: Kuo Koon Chiu, Alvin Lai, Elizabeth Khoo, Daisy Tan, Charlie Shar,

Kenny Yang, Roland Shar, Larry Shar, Walter Chang, Irvin Kaw,

David Ku, Patrick Yang, Fa Cai Lin, Michael Lee, Juan Juan Wong,

William Tan, Kim Tan, Thomas Wong, K.C.Chan, Gregory Chan,

Kainie Chang, John Formin, Eugene Taw, Tin Ngwe, Cho Lwin Lim.

Legal Adviser: Tracy Wong.

Accountancy Adviser: Edwin Kay.

Youth Affair Adviser: Max Hoo.

Sound System Adviser: Mathew Wong, Calvin Wu.

Advisers: Christopher Lee, Chong Phain Chang, Doris Chwa, Cheng Cheng Yang, George Wong,

Ko Lay Maung, John Young, Eileen Soe, Johny Chang, Phillip Hwee, U Aung Soe,

Chin Leong Kong, Phillip Kong, Albert Lee, Frank Wang, Emerald Tay, Gilbert Chin,

Chung Shan Lim, U Chit Lwin, Louis Ong, Jeffery Wang, Yong Wang, Chris Chin.

President: Ricky Lu.

Vice Presidents: Paul Taw, Michael Lim, Becky Chang, David Chan, Pearl Khoo, Lilian Gin,

Rachel Chhek, Albert Shiau.

Secretary (Chinese): Xu Shan Wang, Wei Wen Khoo, Pein Fee Hum.

Secretary (English): Michael Lim, Lily Hum, Peter Lim.

Secretary (Burmese): U Tin Than.

Treasurers: Kuo Koon Chiu, Paul Taw, Patricia Chin.

Auditors: Pansy Wan, Veda Tan.

General Services: Pein Fee Hum, William Su.

Members Welfare: (GL.) Eng Bian Tan, Raymond Hum.

(Members): Fay Kyin Kong, Lily Hum, Kuo Koon Chiu, Pansy Lee.

Songs and Dances: (GL.) Becky Chang, Elizabeth Khoo.

(Members): Yau Kwan Chin, Lucy Chan, Yee Yee Yang, Susan Wong,

Merlace Lim, Sally In, Khin Swe Wong.

Lion Troupe: (GL.) K.H. Liang, Tun Lein Ng.

Kevin Chin, Peter Li, Kyu Seing Chong, Josephine Ngoon, Helen Lu.

Youth Affair: Albert Shiau, Michael Chan.

Women Activities: (GL.) Pansy Lee, Sandra Yong.

Rita Tin Chin, Julie Lee, Yee Yee Yang, Teri Ho, Connie Lee,

Josephine Ngoon, Susan Taw, Fay Kyin Kong.

E.C. Members: Kune leong Chin, Hlute Eng, John Khoo, Shirley Lee, Rosaline Leong,

Kun Eng Tay, James Wan, Alice Wong, Sally Lee, Kyuin Tun Tan,

Winnie Chang, Alex In, Nam Shain Chow, Catherine Chin, Fong Shee Lu

SCBCA Website: Xu Shan Wang, Catherine Ng.

Zhao Qing Wu, Raymond Chhek, Phillip Kaw, Ellis Wong, Wei Wen Khoo,

Peter Lim, Ricky Lu, George Ye, Henry Kao, Andrew Chen,

Michael Lim, Lilian Gin, Yoke Koon Chwa, Ko Khine.

Page (5)

我会的其他活动讯息 Other activities at SCBCA

1. 我会之 2019 年度 敬老会 也正在筹备中. 日期已定在 十月六日，星期天，上午十一点。（正好十月七日是农历之重陽節，也是华人習俗上敬重長輩的節日。）
2. 南友会的 健身运动班 和 YOGA班照样如常, 于每星期天 上午 8:30 – 10:30 am 举行 . 詳情请联络南友会会长林碧华 ( Becky Chang 626-675-8630 ).
3. 南加州缅甸会 SCBA 之乒乓球 班照样如常, 于每星期天 下午 4:00 – 9:00 pm 举行. 详情请联络 SCBA 副会长 Ko Myat Tun 626-757-6526.
4. 我会文娛组 庄玉娇老师 ( Elizbeth Khoo ) 之排午与其它午蹈班也照样如常, 詳情请联络 Elizbeth Khoo 323-394-3389 以确認各堂课的具体時间表.

每星期二 之下午 三点至六点我理事会将会有一两位理、干事 轮流在会所 值班。我会会员们如若有事，需要帮忙或有任何红、白事需通知会里，请在上列之時间段内到会所來。

我会于 2018 年十二月三十一日 晚上所举办之 跨年晚会 在曾文武，王珍珍，曹丽莉和粟丽虹等四位較年轻的副会长们的努力安排及主持之下，可以说办得非常的热闹，也相当的成功。虽还不能祘完美（汉语用量太少以及我会文娱组自己的節目偏少等等会后之一些反映之外）已是非常地难得了。希望他/她们会再接再历，再多多地叁于会里的其它活动。谢谢！这一次的晚会是在我会 荣誉会长 曾子川 先生於 El Monte 市之大礼堂内举办的。我們衷心地感谢 曾会长 之大力支持。

2019 年度之春宴晚会 也已经于今年三月三日晚 假座 888 海珍大酒楼 圓满地举办成功了.一共有将近六百人欢聚一堂，同乐庆祝.一如往年，各种文娱節目，颁发乒乓球赛奖杯，颁发奬学金 (由我会另一位 荣誉会长陳桂美女士捐助美金 5,001.00 元. 我們衷心地感谢 陳会长 之大力支持 ). 同时也衷心地感谢: 林碧华,王珍珍等几位副会长和文娱组,妇女组,音响组以及所有来帮忙的义工们.谢谢大家! 当晚的大部分菜肴也獲得了大部分会友们的赞好.

第十届世界缅华同僑大会 也已于 四月二十六日至二十八日在澳门 圆满地举办成功了. 共有大约六百多人参加了大会同庆. 今年我会里也组织了一个三十几个人的团去参加了这次大会 (顺道去了 海南岛和贵州省去旅游). 南加州其他缅华团体如:南友会,华友会和一些个人朋友们也各自组团去澳门参加大会, 以及去其它地区旅游. 今年从南加州去参加大会之总人數将近八十人.