文杜拉縣發現能傳播黃熱病和茲卡病毒的入侵蚊子。abc 7 編譯組/洛杉磯綜合報道 南加州文杜拉縣衛生官員證實境內已發現到能夠傳播黃熱病和茲卡病毒等多種病毒的入侵蚊子。 《abc 7》報道，自去年9月以來，在西米谷(Simi Valley)、千橡樹(Thousand Oaks)、橡樹景(Oak View)、奧克斯納德(Oxnard)和奧賈(Ojai)等幾個社區內已發現到埃及伊蚊的蹤跡。 專家強調，在加州沒有確認疾病大肆傳播之前，民眾必須避免被蚊蟲叮咬。 衛生官員警告公眾採取積極措施避免被叮咬，去除任何可以為蚊子提供滋生環境的死水，例如：鳥浴盆、噴泉以及任何室外積水處。 埃及伊蚊也被暱稱為「咬腳踝蚊」，牠並非南加州原產蚊種，近年來在南加州變得越來越普遍，數量也越來越多。 橙縣病媒蚊控制局通訊總監Lora Young指出，伊蚊也被稱為容器繁殖者，牠比以往任何時候都繁殖得更多，加上牠們具有強烈入侵性。 該種伊蚊進入美國可追溯2015年的一個集裝箱，由於牠們是外來蚊種，沒有真正的天敵可以制衡。Young表示，在高溫環境下，牠們能在七天內從蟲卵變成成蟲。 她建議避免叮咬的最佳方法就是使用EPA 註冊含有避蚊胺、派卡瑞丁或檸檬桉油的驅蟲劑，消除蚊蟲繁殖所需要的任何水源。...

洛杉磯訊 有鑑於南加州瑪麗安德爾灣(Marina Del Rey)母親海灘(Mother’s Beach)和聖塔莫尼卡碼頭海域細菌含量還是很高，因此洛杉磯衛生局官員建議民眾避開在附近戲水。 《洛杉磯時報》報道，7月11日位於Playa del Rey 的Hyperion廢水回收廠將1700萬加侖未經處理的污水排放至聖塔莫尼卡灣。 縣衛生局並未證實該起汙水外洩事件是否與附近海域細菌增加間有關連，但官員們認為，考慮到水流和事發已經有一段時間，兩者之間不太可能相關。 聖佩卓的內卡布里洛海灘、衝浪者海灘的馬里布潟湖、威爾羅傑斯州立海灘的貝萊爾灣俱樂部和卡塔利娜島的阿瓦隆海灘近期已解除警告，這些海灘水質水平在州標準範圍之內。 然而，針對母親海灘和聖塔莫尼卡碼頭附近的警告仍然存在，縣衛生官員警告民眾不要在這些地方靠近排水溝、小溪和河流的沙灘海域內游泳、衝浪或玩耍。 縣衛生官員過去每週進行海水檢測，目前則暫時改為每日監測。 有關洛縣海灘最新情況可撥打衛生局 24 小時海灘關閉熱線：(800)525-5662，以及上網：publichealth.lacounty.gov。...

...

第32届世界奥林匹克运动会于8月8日结束，有关闭幕仪式于当天举行。本定于2020年举行的这一届奥运会，因新冠疫情的影响，推迟一年举行。 缅华网 伊江树报导 第32届世界奥林匹克运动会于8月8日结束，有关闭幕仪式于当天举行。本定于2020年举行的这一届奥运会，因新冠疫情的影响，推迟一年举行。由于疫情的凌虐等原因，很多赛程都是“空场”举行，成为历史上唯一的一次“没有掌声与观众”的运动会，这可以说是“空前”，但是否会是“绝后”，无人敢保证。2024年的第33届奥运会距今只有3年的准备时间了，谁敢保证这新冠疫情在那时会绝迹呢？ 最后一天的赛程中，美国体育队获得多项金牌，终于在最后一天金牌总数反超中国，保住了金牌第一的宝座，金牌数为39，奖牌总数为113，“美国老大”招牌总算没有被人摘下来。而中国金牌数为38枚，奖牌总数88枚，人们估计在今后的几届奥运会，中国仍将是美国最强大的竞争对手。 世界各国在此次奥运会上所获得的奖牌数目如下表： 约旦、马来西亚、尼日利亚各得1银1铜，巴林、沙特阿拉伯、立陶宛、北马其顿、纳米比亚、土库曼斯坦各得1银，哈萨克斯坦得8铜，墨西哥得4铜，芬兰得2铜， 博茨瓦纳、布基纳法索、科特迪瓦、加纳、格林纳达、科威特、摩尔多瓦、叙利亚各得1铜。总计共有93个国家“榜上有名”(即获得奖牌)。 在本次奥运会中，中国所获得的38座金牌来自14个项目，分别为：体操3金、田径2金、羽毛球2金、皮划艇1金、场地自行车1金、跳水7金、击剑1金、赛艇1金、帆船帆板1金、射击4金、游泳3金、乒乓球4金、蹦床1金、举重7金。 亚洲各国中，只有中国、日本、韩国3个国家能名列在前25名体育强国之中。东南亚各国中，菲律宾获得1金2银1铜，印尼获得1金1银3铜，泰国获得1金1铜，马来西亚获得1银1铜。可见东盟国家要赶超世界水平，还应多加努力呢。 下一届奥运会，即第33届奥运会将于2024年在法国巴黎市举行。巴黎是继伦敦(举办过1908/1948及2012年奥运会)之后，第二座获得举办三届现代奥运会的城市。现代奥运会1896年在雅典复苏举办，四年后的1900年就在巴黎举办，而且也是女子运动员首次获参赛的运动会。接着巴黎又在1924年获得举办奥运会，现在百年之后，2024年奥运会又将在巴黎举办，这对巴黎市来说特别具有意义。未来的这巴黎奥运会目前预定在2024年7月26日开幕举办，竞赛项目包括32个运动大项目的306个小项目。...

Original 缅甸中文网 缅甸中文网 当下的缅甸，真的是太难了！疫情的阴霾仍未过去，国内多地又接连爆发洪涝灾害。眼看着同胞的房子被淹，心里真是说不出的滋味。这几天的暴雨，让本就困难的家庭雪上加霜。 幸好，面临灾难的我们，身边还有一群勇士，帮助那些困难同胞渡过难关。 Khaing Hnin Wai是一名演员，但她更出名的一个身份就是慈善人士。由她成立的公益组织，已经收养了50多名“弃婴”，成为了50多个孩子的“妈妈”。为了更好地照顾这些孩子，Khaing Hnin Wai还聘请了一些女性进行培训，每天照顾孩子们的饮食起居。更让人感动的是，随着孩子数量的增多，Khaing Hnin Wai决定盖一栋价值上亿的四层楼别墅，让孩子们搬进去居住。 作为一名热衷于慈善的人，Khaing Hnin Wai的善举远不止于此。平时的生活中，Khaing Hnin Wai就经常采买物资，送给那些贫困老人和贫困家庭。疫情期间，Khaing Hnin Wai更是非常忙碌，捐款捐物资，帮助同胞度过难关。...

文章导读：缅甸中华总商会发起的自费报名接种中国国药集团新冠肺炎灭活疫苗的工作已经进入尾声，不久疫苗即将抵达仰光（估计8月15日之后）。目前报名之后的银行交费工作正在进行当中，种植疫苗的地点已经选定，并进入紧张的建设当中。 缅华网2021.08.10讯 总指挥林文猛（中）、何其林主任（右三）、赵德仁副主任（右二） 缅甸中华总商会发起的自费报名接种中国国药集团新冠肺炎灭活疫苗的工作已经进入尾声，不久疫苗即将抵达仰光（估计8月15日之后）。目前报名之后的银行交费工作正在进行当中，种植疫苗的地点已经选定，并进入紧张的建设当中。 督瓦那苯密活动广场（Thuwanabumi Event Park）入口处 2021年8月9日下午2时，中华总商会会长疫苗接种工作委员会总指挥林文猛、何其林主任、赵德仁副主任，在负责疫苗接种工作的医务人员陪同下，视察了正在紧张有序建设当中的临时接种场地。接种地点位于上勃生堂路（Upper Pazundaung Road）的督瓦那苯密活动广场（Thuwanabumi Event Park），该广场可以容纳500辆以上的汽车，场地很大，能比较有效防止集聚感染，非常适合作为临时接种疫苗的地点。 地图显示 据悉，该新冠肺炎疫苗接种地点由缅甸中华总商会常务副会长林宝泉先生免费提供，缅甸中华总商会出资搭建。场所设施配备齐全完善，共有三个大棚，两旁大棚为接种区，中间大棚为休息区。其中功能分区还有等候室，接种室，医护休息室，接种人员休息室，卫生间，洗手台等等；水电设施齐全，配备空调，地面铺设地毯。接种疫苗的医护人员是专业的医护团队。 施工中的大棚，周围可以容纳500多个车位 视察场地大棚 铺设地板...

鷲嶺清幽瑞靄環， 千年梵宇柱其間。 晨鍾暮鼓滄桑過， 佛境禪心歲月閒。 岩寺通靈祈福祉， 影師負重勇登攀。 剎那捕捉神奇景， 偶得天成動九寰。 註解一）鷲嶺：指佛陀居住的地方，也指佛寺。二）梵宇：指佛寺。三）九寰：九州大地，指天下。   釋文：一座巍峨的佛殿清幽靜穆，祥雲環繞其中。千年古寺如柱般撐立於懸崖峭壁之間。僧人晨鐘暮鼓的禪修地經過滄海桑田的變化，顯得是那麽古樸，渡過了不少安閑歲月。遠近聞名的靈通岩寺神可通靈，引得四方信士來此祈求福祉而香火鼎盛。攝影師背負著沉重的器材，艱難地攀登而上，為的是想捕捉到古寺一剎那的神妙美景。在閃光燈下，居然妙手偶得，讓魏大師攝得了如此天衣無縫的美照。照片一經傳世，引起譁然，轟動了攝影界，馳譽影壇。...

2021年8月8日 东京奥运会闭幕式 熊熊燃烧的奥运圣火 即将熄灭 图为东京奥运会闭幕式现场。 中国代表团旗手 苏炳添 成为了这一夜 国人万众瞩目的焦点 中国代表团闭幕式旗手苏炳添。中新网记者 杜洋 摄 2021，中国速度 2021，中国飞人 时光倒流回89年前 1932年的中国飞人 也是中国奥运第一人...

　　（星島日報報道）為因應Delta新冠變種病毒擴散，美國施打疫苗人數增加，迄今國內已有一半人口完成接種疫苗。另外，聯合航空強制所有六萬七千名駐美員工打針，是首家美國主要航空公司有此規定。 　　美國疾控中心（CDC）最新數據顯示，目前全美逾五成八人口，即逾一億九千萬人至少打了一劑疫苗，而已完成打針的則有五成人口，意味逾一億六千五百萬美國人已完成接種兩劑式莫德納或輝瑞疫苗，或者是單劑式的強生疫苗。總統拜登認為疫苗接種計畫尚算成功控制疫情，呼籲民眾踴躍打針。 　　包括紐約、洛杉磯等城市已經採取了新的限制措施，例如要求進入室內場所必須提出接種疫苗的證明，包括餐廳和體育館等。為了提高疫苗接種率，當局推出新政策，要求聯邦政府僱員填寫表格確定有否接種，否則就得戴上口罩、每周進行兩次病毒檢測。若果虛報，有可能被罰款甚或監禁。 　　除了政府大力推動接種疫苗，繼續有私營企業加入「谷針」行列。全美第三大的聯合航空宣布，駐美國的六萬七千名員工，在十月二十五日前完成接種疫苗。邊疆航空（Frontier Airlines）也要求所有直屬員工，在十月一日前完成接種，否則要定期證明病毒檢測呈陰性。達美航空早前也規定新入職員工必須要接種疫苗，並鼓勵現職員工自願接種，承諾給予花紅或假期作為回報。 　　但強制接種的措施，在部分地區和場所遇上阻撓，甚至訴諸法院。印第安納大學有學生以接種疫苗侵犯「身體完整性」，要求美國最高法院阻止校方由今秋起強制學生打針。...

正當新冠Delta變種迅速蔓延之際，再有2種新的變種傳入美國，科學家將其定名為Delta-plus與Lambda，雖然相關病例仍佔少數，但其傳染能力極受關注，更有研究推測Lambda變種能夠抵抗疫苗。 綜合《華盛頓觀察家報》與英國《每日郵報》報道，疾病控制與預防中心（CDC）發言人證實，截至8月4日，全美已有超過1300宗Lambda個案，遍及44個州，佔整體新增病例0.2%，而Delta變種的個案比例為93%，仍是新一波疫情的主因。 日本曾有研究發現，Lambda變種的刺突蛋白存在3組突變，因此傳染能力更強，其中2組突變更使得這個變種抵抗疫苗的能力提高150%，但有關研究尚未經同行評審。 世界衛生組織（WHO）則把Lambda列作「需留意變種」（variant of interest），暫時只是懷疑這個變種的傳染力，或者對抗疫苗的能力比原始病毒株更強，只要有關懷疑得到證實，便會升級列入「受關注變種」（variant of concern）。 日本的研究人員擔心，世衛目前的分類過於輕視了Lambda變種的威脅，可能影響全球疫苗行動的成效。但世衛新冠病毒應變小組的流行病學家范克霍夫（Marie Van Kerkhove）表示，發現Lambda變種的國家都未見確診個案急增的跡象，相信這款變種尚未構成即時威脅。 Lambda變種又名「C.37」，最早去年11月在秘魯發現，其後傳遍南美及全球41個國家。秘魯至今疫情嚴重，每10萬人便有595人染疫死亡，死亡率全球最高。據悉當地依賴中國製國藥（Sinopharm）疫苗，預防病人住院的保護率為79%，低於輝瑞（Pfizer）和莫德納（Moderna）的94%。 與此同時，三藩市灣區的聖塔克拉拉縣衛生局證實，截至8月5日，當地已發現64宗Delta-plus確診個案。這個變種屬於Delta的分支，傳染力比Delta更強，更容易依附在人體肺細胞上。Delta-plus病毒株最早今年3月在歐洲發現。目前聖塔克拉拉縣最常見變種病毒仍然是Alpha，據報病例超過700宗。本報訊...

月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船      在冰凍天寒的後半夜，滿天的霜霧覆蓋著周莊漁村旁的一條小河上。河邊枯樹上的寒鴉突然凍得低叫了一聲，不期驚走了一只即將入網的大魚。少年漁夫只好低嘆了一口氣，失望的回到了他家的小破魚船邊。卻無意偷聽到船艙內父母的對話。      這條小破魚船停泊在河邊的一株老楓樹下，一盞小油燈勉強照亮了船艙內的一對中年夫婦佈滿風桑的愁容，正為了無錢上交官府和地方惡霸的税錢而發愁。他們低聲商量著要不把大兒子賣給城里的大戶人家當奴，才能換回十幾兩銀子來渡過難關。      剛滿十二歲的少年聽後無限悲傷，悄悄地把裝滿了半簍小魚的竹簍放在船頭上。單獨一人划著小竹筏往下流的姑蘇城方向而去。      當他的小竹筏靠到姑蘇城外的小碼頭時，仰頭聽了不遠處的寒山寺方向傳來的悠悠鐘聲。今夜，他已毅然決定孤身一人踏上闖蕩江湖的生涯……。...

来源：缅甸中华总商会 缅甸第三波疫情之严重触目惊心，传播速度之快，确诊率之高，死亡率之高，都令人十分揪心。医疗资源严重匮乏，尤其是氧气的供应不足，许多患者因为缺氧而失去宝贵的生命，给许多家庭留下难以挽回的悲伤。 中缅共命运，胞波情谊长。危难时刻，睦亲之邻的中国，急人所急，需人所需，云南省侨联迅速发起向缅甸捐资捐物，帮助缅甸人民抗疫的号召，云南华商公益基金会、云南省光彩事业基金会、云南省温暖工程慈善基金会和德宏高黎贡民族文化教育发展基金会等54家组织响应号始联合向缅甸捐赠500吨医用液氧，200吨捐赠予缅甸曼德勒地区，300吨捐赠予仰光地区。 仰光受捐者缅甸中华总商会、仰光云南会馆将液氧捐赠予仰光Wai Bar Gi维巴基医院250吨，缅甸工商联合会50吨。8月07日，装载着生命希望的液氧车到达仰光，缅甸中华总商会于当日早上7点在仰光Wai Bar Gi 医院举行捐赠接收仪式。出席捐赠仪式的有仰光省政府省长吴腊索，缅甸卫生部医疗服务部副部长迪达腊博士，仰光Wai Bar Gi 维巴基医院院长，缅甸中华总商会长、疫苗接种工作委员会总指挥林文猛，仰光云南会馆荣誉会长虞有海等等。在缅甸疫情严重之际，非常感谢祖籍国对缅甸大力驰援捐赠，500吨液氧将为许多缺氧患者战胜死神提供生命的安全保障，挽救患者生命，也挽救了患者家庭，为支持全缅抗疫发挥着积极的力量和作用。自去年缅甸发生疫情以来，祖籍国持续不断的帮助缅甸人民抗疫，彰显了深厚的中缅胞波情，中缅命运共同体精神。中缅两国，彼此地相连，依山复靠水，邻睦风亦暖，胞波感情重，向祖籍国至以万分感激和衷心的谢意！ 据悉，此前，第一辆液氧车于7月28日抵达缅甸曼德勒，当天下午捐赠物资接收仪式在曼德勒大医院举行。为尽快将液氧送到缅甸，液氧的报关转运等由瑞丽市大通实业有限公司尚朝贤总经理，缅甸中华总商会林文猛会长、张迎春常务副会长、虞有海荣誉会长、莫进能副会长，曼德勒国民卫生与城市发展协助基金委员会杨贵荣主席、曼德勒云南同乡会会长蒋恩悌共同义务协助，无缝对接。缅华侨团非常感谢祖籍国云南各社团对缅甸人民的无私大爱，侨领们同心协力投入到为人民服务中去。 据了解，7月21日，云南省侨联和昆明市侨联组织在昆侨界群众向缅甸侨胞捐赠抗疫物资启动仪式在昆明举行，中国华侨公益基金会对本次活动高度重视，捐赠50万元人民币。据不完全统计，云南华商公益基金会收到捐款922551元人民币，其中云南建畴物流有限公司董事长申开文捐赠65000元人民币。另外还有缅甸中华总商会荣誉会长杨钏玉捐赠制氧机200台，福建省侨联捐赠制氧机120台，云南省侨联荣誉主席庄哲猛、兼职副主席石云各捐赠液态氧10吨。...

7月30日以来，厦门市思明两小区陆续列为中风险区，新冠病毒再次牵动了厦门市民的神经。 中医药在疫情防控战上当能发挥出独特的作用，厦门市中医院人立即行动起来，在院长裴晓华的召集下，组织了我院疫情防控中医药专家组成员进行了多次讨论，根据本轮疫情的发病症状特点以及厦门市地土方宜，修订了新冠肺炎中医药预防方案，就成年人、儿童、特殊人群三类人群给出了中药预防方剂以及代茶饮方。并从中医综合调护方面，如穴位按摩、传统健身操、预防香囊、饮食与情志调护等方面给出了具体指导建议，供广大市民参考使用。 PART1. 中药防护方案（一）预防基本方药：防感解毒汤 （一）预防基本方药：防感解毒汤 1. 成人用方：生黄芪10g、苍术6g、防风6g、广藿香6g、贯众6g、芦根15g、金银花6g、荷叶10g、甘草3g。 功效：扶正解毒，健脾化湿。 适应症：适用于14岁以上普通人群的预防，可提高人体抗病能力。 用法：一日一剂，水煎服。上药用冷水浸泡30分钟，大火煮沸后改用小火继续煮15分钟。连续煎煮两次，将两次所熬药液混匀约400毫升，每次约200毫升温服，每日1剂，连续服用3天。 注意事项：孕产妇及体质虚寒者请在医师指导下使用。  2. 3岁以上12岁以下儿童用方  上方剂量减半。 3.特殊人群用方：生黄芪10g、苍术6g、防风6g、广藿香6g、贯众6g、芦根15g、金银花6g、荷叶10g、西洋参5 g、麦冬10 g、陈皮6 g、甘草3...

缅华网 星辰报导 十一新闻周刊8月6日讯 据悉，8月份的第一周内缅甸一共进口了228吨液态氧（用罐车）、4座制氧厂、33640台家用制氧机、41吨罐装液态氧、 52吨灌装氧气、33466筒空氧气瓶、5台制氧机、33640家用制氧机、141642个新冠检测试剂盒、195022套防护服（PPE）、448吨口罩和38吨手套等抗疫物资。 随着缅甸国内第三波疫情的迅速蔓延，治疗新冠肺炎的氧气、医疗药物和医疗物资的迫切需求也在急速增加。为能及时将这些抗疫急需物资通过国际机场、港口和边境口岸进口，缅甸商务部与相关部门做了努力协调和安排以保证这些紧缺物资的顺畅进口。 据悉，仅在7月20日一天，通过国际机场、港口和木姐、清水河、妙瓦底、大其力和茂多等边境口岸用51辆罐车进口了来自76家公司的43吨液态氧、29吨罐装液态氧、4台制氧机、3978台家用制氧机、2万个新冠检测试剂盒和55吨口罩。 据悉，同样在7月19日，通过木姐、妙瓦底、大其力、清水河和茂多边境口岸用84辆罐车进口了来自84家公司的57.24吨液态氧、36.04吨罐装液态氧、25.590吨氧气（罐装）、5053台家用制氧机、500 个新冠检测试剂盒和75546公斤口罩。 据了解，缅甸商务部已允许之前需要申请进口许可证的新冠肺炎防护设备及液态氧等，目前无需申请进口许可证。 如需进口制氧机无需申请食品和药物管理局的进口许可证，也可减免5%的商业税快速进口。 据悉，2021年7月12日至16日期间一共进口了3086.9万升液态氧和氧气、1100筒空氧气瓶、1148筒氧气瓶、1715台大型制氧机、5台小型制氧机、1台医用氧气发生器和气瓶罐装厂、2个灌装系统和84.861吨口罩。 马圭省明东镇河水泛滥，勃生-蒙育瓦公路严重受阻 缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 8月6日讯...

缅甸第三波新冠疫情的凶猛袭击，确诊率高达40%，病患多，医院非常紧张，很多患者只能自行居家隔离治疗。氧气、药品等等医疗资源的严重缺乏，很多病情严重者在绝望中离世，很多家庭经受着痛苦的哀伤。战疫刻不容缓！据了解，为帮助更多的患者能得到救治，由缅甸中华总商会、瑞丹伦集团牵头，缅华社团及多家商协会联合捐助建立Shwe Myint Mo方舱医院。 来源：缅甸中华总商会 缅甸第三波新冠疫情的凶猛袭击，确诊率高达40%，病患多，医院非常紧张，很多患者只能自行居家隔离治疗。氧气、药品等等医疗资源的严重缺乏，很多病情严重者在绝望中离世，很多家庭经受着痛苦的哀伤。战疫刻不容缓！据了解，为帮助更多的患者能得到救治，由缅甸中华总商会、瑞丹伦集团牵头，缅华社团及多家商协会联合捐助建立Shwe Myint Mo方舱医院。Shwe Myint Mo方舱医院仰光总院设置床位3500张，曼德勒分院床位1000张，其他省邦分院床位1000张，目前仰光总院已于7月初投入使用，为许多患者带来了健康的福音，为挽救更多生命加了一道安全保障。 部分捐赠物资 仰光Shwe Myint Mo方舱医院阵列 每个房间可以容纳四个病床和吸氧系统 入住病人 抬矿泉水的志愿者 载满液态氧的货车和设备...

中國跳水夢之隊5日於東京奧運女子10米台決賽包辦金銀牌，全紅嬋以466.2分摘金，陳芋汐緊隨其後掛銀。前者7歲才開始訓練，此次年僅14歲便能在決賽5跳中有3跳獲7位裁判一致給予10分滿分，打破此項目歷來最佳成績，並成為國家跳水隊歷來第二年輕之金牌得主，其啟蒙教練陳華明大讚：「她是可遇不可求的天才！」 今年才14歲的全紅嬋是東奧中國代表團的最年輕選手，5日以近乎完美的姿態，贏得跳水女子10米台金牌。這名廣東姑娘決賽第一跳與隊友陳芋汐同得85.5分並列第一，第二跳向前翻騰三周半抱膝，完成得無懈可擊，獲7位裁判一致給予10分滿分，之後第四跳倒立向後翻騰兩周轉體一周半，以及最後一跳向後翻騰兩周半轉體一周半屈體，都同樣取得滿分，最終以466.2分奪標，陳芋汐落後40.8分摘銀，銅牌得主是澳洲選手伍麗群。打破陳若琳紀錄全紅嬋成為東京奧運跳水賽事首位單場比賽獲3次一致10分滿分的選手，其總分亦打破前輩陳若琳，於2008北京奧運創下的447.7分之世界最佳成績，後者即表示：「恭喜兩個可愛小妹妹，我的新偶像是小紅妹妹！」小妮子也成為自1992巴塞隆拿奧運，伏明霞以13歲11個月之齡，在相同項目稱後之後，國家跳水隊歷來第二年輕之奧運冠軍。首次出國參賽的小妮子坦言並不緊張：「決賽有一點點吧，但很快適應了。站在台上全看教練，他讓我放鬆下來，而且我也不知道自己破了紀錄。」7歲才接觸跳水天才出少年，全紅嬋初次參加國際大賽就奪金之餘，去年第一次出戰全國性比賽即封後，去年尾至今年初的3場奧運選拔賽，亦取得兩冠一亞。更叫人意想不到的是，小妮子直到7歲才接觸跳水，而且有別於其他選手，由體操或不同項目中途轉戰跳水池，她本身並沒有運動底子，但訓練了3年半就入選廣東省省隊，再用兩年半時間，成為國家跳水夢之隊成員，苦練7年即成為今日的金牌得主。其啟蒙教練、湛江市體育運動學校跳水教練陳華明直言，她是難得一見的天才：「全紅嬋是那種一來到就會讓你驚訝的選手，她是可遇不可求的天才。」他還補充：「我們這裏沒有甚麼設備，基本設施可以說是全省跳水隊中最差的。不過，她一進隊就表現出強大天賦，記動作很快，又聽話又肯吃苦，是那種所有條件都符合我們要求的小將。」而回憶起剛開始練習跳水時的感受，全紅嬋的形容是兩個字——好玩。「我感覺自己好像是被『騙』去（跳水）的一樣，主要也是我讀書成績比較差，但跳水的感覺很爽。」這是她愛上跳水的原因。「但中間也會覺得害怕，一兩天不跳的話，再次站上10米台就會怕，感覺怕摔，所以每天都需要去練習跳。」全紅嬋說。...

空軍上尉時的傅禎彝英姿煥發。(傅禎彝女士外孫蔡元瑋提供) 10多年前，我曾經在地方一個中功率電台主持節目，節目名稱是「風的故鄉」，每集邀請一位新竹人談他們孳孳不息的人生，來賓不是企業家、更非政壇人士、也不是啥大人物，都是基層、甚至是社會底層的工作者，有腦麻絲棉畫家、有被大火焚身的玻璃工藝者、飛鷹救難協會熱心志工、美髮師、慢飛天使、養蜂人家、登山嚮導、有傾其所有財富照顧三百隻流浪狗的科技人、還有輔導非行學生的高中教官、生命線義工……，都是社會裡的小人物，但是，小人物也有了不起的大事紀，他們的故事很教人尊敬和感動。 我非常享受在錄音室裡，倆人自然隨性對話的感覺，大概節目質感還行，曾經代表電台角逐金鐘，不過在各電台最頂端的節目中，尚未入圍便鎩羽而歸，這並非今天強調的重點，我要說的是，民國94年曾經錄訪我國首批女性飛行員之一傅禎彝女士，傅禎彝民國9年生，45年，曾獲得第七屆國軍政士，是空軍史上第一位女性國軍政士，很不簡單。 飛行機大隊 民國26年，對日戰爭爆發，日軍無論戰機性能與數量遠遠超越我國，空戰中，我國飛行員犧牲慘烈，因軍事所需，中國空軍前身航空委員會成立飛行機大隊，正式招考滑翔機飛行員，當時國力貧困物資缺乏，滑翔機機身用木材打造，比較金屬打造的動力戰機，木材較易取得，且製造過程較動力戰機簡單的多，滑翔機最大優點是飛行途中寂靜無聲，能在敵人神不知鬼不覺狀況下深入敵營進行爆破等突襲任務，滑翔機所建立最顯赫戰功應屬二戰期間，德國攻打希臘南方克里特島，那時德軍空降部隊除了傘兵，滑翔機大隊是他們的秘密武器，德軍利用滑翔機深入敵營，短短兩個星期便攻下深具戰略地位的克里特島，那場戰役中，德國充分利用滑翔機無聲無息的優勢，發揮突襲效果，滑翔機也因此引起世界矚目。 傅禎彝女士祖籍山西太原縣，投考軍校是受到父親影響，父親是保定一期的騎兵，經常騎著高大駿馬巡視部隊，從小她便騎著小馬跟在父親後頭，在軍營幾個部隊裡巡來巡去。 從軍報國 傅禎彝就讀中央大學附中二年級時爆發蘆溝橋事件，蘆溝橋事件正式開啟長達八年的抗日戰爭，日本在東北進行無情轟炸，她與母親和三個妹妹不時的躲空襲，日軍每一次空襲之後，便在地面投下燒夷彈，燒夷彈所經之處，到處斷垣殘壁滿目瘡痍，每一次躲過空襲之後，都會讓她失去幾位親人，目睹親人死的死、流離失所的流離失所，每個人的臉上露出躲過今天的空襲，不知明天會如何的恐懼，教她深為悲痛。 當時獲知航空委員會成立滑翔機大隊，正招考滑翔機飛行員，傅禎彝瞞著雙親與三個妹妹獨自前往四川鳳凰山報考並獲錄取，滑翔機大隊前後招考兩批飛行員，兩期近百名學官裡女生17人，第一期2位，傅禎彝是第二期15位女飛行員中的一員，17人成了中華民國最早的女性飛官，在完成3個月入伍訓之後，傅禎彝方才寫信給父母報平安，父母這才知道她沒有返回中央大學附中繼續高中學業，而是進了軍校，信中她稟告父母從軍意志堅定，父母深知她的愛國心，知無法阻止，只好由她去了。 在四川鳳凰山滑翔機訓練班裡，17名女性學員與其他男學員一樣，得通過初級、中級、高級三階段完整且嚴格的訓練，初級學地面課程，訓練所使用的滑翔機構造簡單，幾根支架打造成的飛機，駕駛座在機腹上方，機腹形狀像極了關公手裡握的大刀，沒有輪子沒有機艙蓋，駕駛座前方是操縱桿，滑翔機在地面滑行時，飛行學員得學會無論在任何速度下都要讓機翼保持水平、保持平衡。 中級課程是學如何讓滑翔機飛上天，因為不是動力機，所以得靠人力才行，怎麼靠人力飛上天呢，傅禎彝女士說，學員坐在駕駛座上，機外站著一排人，機外的人用非常粗的橡皮筋拉著滑翔機向前奔跑，當滑翔機滑行一段距離有了一定的速度之後，一聲喝令，機外的人突然鬆手讓橡皮筋脫離滑翔機，這時滑翔機便飛上天了，克難的很。 高級課程則是用動力教練機拉著滑翔機飛上天，當滑翔機被拉高到數百公尺高空中，教官鬆開動力教練機與滑翔機之間的脫勾，這時學員得獨自在高空中操控高度、速度、與方向，滑翔機雖具有寂靜無聲的優點，但是當飛行員深入敵區，卻有返航不易的缺點，抗日戰爭期間不時發生滑翔機飛行員殉職事件，與傅禎彝同期兩位熟悉的女飛行員便在深入敵區後被擊落殉職，由於滑翔機飛行員折損率高，航空委員會招考兩期滑翔機飛行員之後，便停止招生了。 傅禎彝在那一次的錄訪中回憶訓練過程說，即使是女生，和男學員一樣照樣按教官的要求照表操課，沒得通融沒有特權，一回訓練，她駕駛的滑翔機與教練機脫勾後，滑翔機突然迅速向地面俯衝，最後重摔墜落，滑翔機經這麼一摔，頓時成了一堆散木，教練跑來看到滑翔機已成一堆散木，揚言要將她退訓，她因為從高處急速墜落，跌的不輕，半天站不起身，擔心被退訓，咬牙苦撐，雙腿痛的不停顫抖，終於站了起來，不過那次摔機造成她脊椎受傷，一生飽嚐背痛之苦。 往後，她更嚴謹的進行每一次的飛行訓練，終於結訓，傅禎彝正式成了空軍少尉軍官。 熱心義工 民國三十七年，傅禎彝來台，當時滑翔機飛行員只能算是半個飛行員，在當時的時空背景下，只能從事文職，她先是在空軍總部任職，官拜少校，丈夫高煜是新竹女中人事主任，傅禎彝遂請調新竹基地，再後來報考教官，並轉清大任教官，她好媽媽慈祥的特質與視清大學生如自己孩子一般，與學生建立深厚的情感，62年，傅禎彝以中校屆齡退休，但是學生與校方極力留人，她以文職繼續留在清大，直到79年，70歲時在清大師生依依不捨中正式退休。 傅禎彝女士與先生高煜是虔誠的天主教友，新竹生命線王輔天神父是倆人的老朋友，夫妻倆為一位深愛台灣的外籍神父，甘心離鄉背景為這塊土地付出而感動，兩人退休後加入義工行列，回饋他們熱愛的社會，他倆先是在新竹醫院當義工，之後參加了長青學苑、文化局、玻璃工藝館等義工團體，夫妻倆加入多個義工團體服務社會，民國89年，二人同時獲得內政部頒贈義工最高榮譽金駝獎章，表揚兩人對新竹市、對社會無私的奉獻，她說當義工認識了許多志同道合熱忱的好朋友，其實是收獲多於付出。...

（1）坎坷的童年 苏才华老师原籍福建省泉州市晉江县人。1935年出生于缅甸岱枝小城。1942年日寇入侵缅甸，七岁的他随大哥大嫂和二哥等四人逃难。他们冒着日军飞机的狂轰烂炸，机关枪的疯狂扫射，奔命于千里险峻，崎岖不平的滇缅公路上。有一天，他们逃难到著名的惠通桥边，为了躲避天上日本飞机的轰炸，他和大哥跑到附近的小山包躲藏起来。但是一颗炸弹在他兄弟俩的不远处爆炸，他一时惊呆了，一块弹片击中大哥的头部，鲜血涌流，眼睁睁地看着大哥满身鲜血倒地惨死。他和二哥陪着大嫂承受失去亲人的悲痛，历尽千难万险，终于回到家乡。但是旧中国国衰民穷，家乡一片荒凉，年幼的他只有与大人一起下地干农活，吃了不少苦头。1945年抗战结束，1947年联合国难民署派轮船到福建接送难民返回缅甸。他们随船重返缅甸岱枝安家。在岱枝完成小学后，就读仰光华侨中学。 （2）初露锋芒 展现才能     大概因为他从小经历战争的残酷，失去亲人的悲痛以及在农村艰苦生活和劳动的磨炼。他做事刻苦耐劳，认真严谨，而且比一般同龄的同学懂得更多事理。当他进入高中的时候，住校的学生急增，需要一位管理老师，在老师们的推荐下，由苏才华同学兼任舍务老师，实行半工半读，这样也可以減轻家里经济负担。由初出茅庐的学生管理学生能管好吗？开始有的老师质疑。但他以满腔热情高度负责的态度投入工作。对远离父母住校生关怀备至，充满爱心、细心和耐心。若有同学生病帮找医生，安排病号餐细心照顾；有的同学不守纪律或違规就会苦口婆心的教导，让同学深受感动。得到住校生普遍认可。他坚决监督执行学校制定的有关住校生应遵守的纪律和规定以及关于住校生的作息时间制度等等。对培养学生良好的校纪校风起了很大的作用。     大多数从华中毕业出来的学生，不抽烟、不喝酒、不说髒话、不骂粗话；遵守纪律、诚恳朴素、刻苦耐劳等好作风、好品质。这与当时学校的严格管理是分不开的。这里就有他的一份心血和功劳。 （3）成家立业 成绩斐然     1958年他离开学校后，和两位兄弟前往上海学习胶版(平板)彩印技术。1960年又前往日本学习凹版印刷技术。1961年创办模范印刷厂。由于上海师傅的无私身传言教和他们兄弟刻苦学习，掌握了印刷的原理和基本技术。加上他们的勤奋和创新精神，把该厂建设成缅甸第一家具有國际水平的胶版彩印厂，填補了缅甸过去无法印刷国家领导人肖像及大型彩色的空白，打破了彩印技术的壁垒。与此同时也为缅甸培养出第一批彩印技术人材，后来成为仰光各个彩印厂的技术骨干。他昰缅甸彩色印刷的＂奠基人＂，为缅甸印刷业的提高和发展做出了突出贡献。     1960年他和陈玳芳校友结婚。育有四男二女。成立家庭后不久缅甸政局突变，对外侨的工厂、商店、银行、学校全部＂国有化＂。他们辛辛苦苦创建起来的一夜间化为乌有。为了生存，他们以坚韧不拔的决心，一切从零开始的精神再度创业。在无资金、无设备当局种种限制的情况况下，凭借他多年的经验，重操旧业在家开办小作坊。由他自己设计制造，所需零件、材料到废旧收购店的一堆堆废铜烂铁中寻找，然后自己当锉工丶锻工、焊接工制作零部件，拼揍成一台简易的双色塑料印刷机，並投入生产，赢得了＂国有化＂后的第一桶金。在他们夫妻共同努力下家庭和睦事业发展。先后培养六个子女完成大学教育，其中四个出国畄学，个个学业有成。老大子承父业，老二成为缅甸著名摄影师。二个学医，一个自营商贸公司。老三秉承父母基因，心地善良，助人为乐，尊重长者，关爱父母，放下在美国的优裕生活返回仰光照顾父母，协助料理家业。1973年苏先生在自制第一台双色塑包印刷机成功后，又親自设计和制造了五色彩色凹版印刷机。这一成功，轰动了全缅印刷行业，也推动了缅甸彩色印刷技术的发展。 （4） 热心公益 淡泊名誉     当他的事业有一定的发展，他始终不忘社会的责任。积极参加缅华社团的活动和公益事业。每年尽力捐款支持社团的活动，并向慈善机构捐赠善款。入乡随俗他还热心宏扬佛教文化，独自捐款修建修行房。并为岱枝康济寺的建设出谋献策。使之成为仰光一带香火兴旺的寺庙。缅属各地的有关佛事活动也乐意听取他的意见，并向他求助。      他十分关心缅华的华文教育，担任东方语言与商业中心副董事长和福建同乡总会文教组长，关心祖籍国外派到缅甸支援教学老师们的生活，他经常在节假日请外教老师到府上用餐，一批又一批外派老师都非常感激，使他们感到他乡遇故友，十分温暖，从而很好的完成教学任务。     他还担任苏氏芦山堂副理事长，华商会祕书组成员，慈善会理事等职务。他担任华中校友会副主席一职二十余年，几届期满换届改选，由于他在校友中德高望重，都有意推举他当任主席之职。但他总是推荐年轻热心会务的校友担任，自己甘当绿叶。他这种谈泊名誉谦和的精神，难能可贵，让人敬佩。...

冠毒披猖究可哀， 濠江罹禍見衰頹。 滿城風雨斯悲矣， 三百熊羆何壯哉。 醫護馳援施大愛， 國家關顧響春雷。 果然熱血濃於水， 指日蓮花盛世開。...

洛杉磯訊 洛杉磯新冠住院人數繼續增加。洛杉磯時報 隨著新冠病例在洛杉磯縣繼續增長，醫護人員的確診病例也開始增加。原本洛縣醫護人員的每週新增病例已經下降到50例以下，但是截至7月17日的一週，該數據已經上升到295例，截至7月24日的一週，也達到275例。 洛縣公共衛生局表示，6中旬時，洛縣醫院已經有68％的醫護人員完成疫苗接種，療養機構內的護理人員則有高達85％完成接種。 有鑑相對較高的疫苗接種率，洛縣的醫護人員死亡人數並沒有明顯的增長。迄今為止，洛縣累計276名醫護人員死於新冠病毒，大部分的死亡事件都發生在2020年7月至2021年2月之間。而自5月下旬以來，累計兩名醫護人員死於新冠。 以全縣的數據來看，洛縣衛生局8月4日表示，該縣新增了3734例新冠確診病例以及16人死亡。衛生局沉痛指出，其中一名死者為12歲以下的兒童，該名兒童本身患有潛在疾病，死亡前因新冠重症而住院治療。 迄今為止，洛縣已經累計131萬1656例新冠確診病例以及2萬4720人死於新冠。在將近2.5萬名死者中，有6人是未成年人，2名為12歲以下、4人為12至17歲。 在洛縣將近738萬1000人次的新冠病毒受測者中，整體陽性率為17％，週三所公佈的單日檢測陽性率則為6％。 住院新冠肺炎患者數已經隨著病例的增加而上升，來到1242人，其中22％在重症監護病房治療。如果病例數持續上升，住院人數也可能會繼續增加。...

2021-08-06 20:55:30 仰光Hlaing Thar Yar镇的一家人正在吃午饭，他们是世界粮食计划署粮食援助的受益家庭。　世界粮食计划署　摄 　　中新网北京8月6日电 联合国世界粮食计划署(WFP)8月6日发出警告称，目前缅甸各地新冠病毒感染人数激增，人们在失业、粮食和燃料价格上涨、政治动荡、暴力和流离失所中挣扎，进一步加剧了饥饿状况。 　　世界粮食计划署表示，其在缅甸的援助行动因严重资金短缺而受阻，未来6个月内资金缺口达到70%以上。 仰光Hlaing Thar Yar镇的Ko Soe带回了世界粮食计划署分发的粮食配额。　世界粮食计划署 摄 　　今年4月，世界粮食计划署估计，未来6个月缅甸面临饥饿的人数可能会增加一倍以上，从2月前的280万增加到620万。世界粮食计划署随后开展的监测调查显示，自今年2月以来，越来越多的家庭被逼到了绝境，甚至连最基本的食物都难以维持。 　　世界粮食计划署缅甸国别主任斯蒂芬·安德森说：“我们看到饥饿在缅甸蔓延得越来越广。仰光附近的居民点如同贫民窟，居住在这里的近90%的家庭说，他们不得不借钱购买食物。许多人的收入受到严重影响。” 世界粮食计划署在仰光Hlaing Thar...

    上世纪六十年代末，世界政坛风云黑压压地笼罩着东南亚小国。我们这些华夏子孙告别了世代旅居的南洋回到祖国。 自此，我们的藩邦华侨、华人身份转变成了归侨（归国华侨）。 杜先（南洋习惯对老师的尊称）是缅甸仰光海燕歌舞团的副团长，是一位文化艺术及教育工作者。他的每一举步都带有舞蹈艺术的气质，然而他也和众多缅甸归侨一样，怀着无限的憧憬和理想回到了祖国，又共同走进了人称夹皮沟的闽西山区— 福建宁化泉上华侨农场布尾生产队（简称泉上农场）。 归侨们从大都市转到深山落户，从思想上，从生活上是多么极大的大转弯，也都受到了极大的考验，但生活的道路不可怨悔，因为那是时代命运的选择…… 山区农场，是一眼望去不见平地的深山黄土岗。可以骄傲地说：杜先和归侨们一样用身上的汗水浇灌了黄土坡，是名副其实的开辟山区农场的佼佼者。 在山沟沟的贫瘠土地上，人人日耕夜作，早出晚归，乏味的山区生活，远近百里地的山民甚缺文化娱乐。山区的农活虽然非常繁重艰辛，但没能减弱杜先对音乐舞蹈的喜爱，他为我们生产队组织了有十几人的文艺宣传队。 我们这一支文艺宣传队在山村赶集的日子，在大雪纷飞的严冬，我们一起提锣鼓敲器乐，一起踏雪地走山路。我們不畏艱辛遠去十多公里的深山村落、公社大队，为当地的村民慰問宣传演出。我们的文艺宣传队虽小，但所到之处是锣鼓喧天喜气洋洋。我们的鼓声, 我们的歌声,给山区人们带来了欢乐，为枯燥寂静的山区生活增添了勃勃生机。     风风雨雨的农垦岁月，家家户户守望相助，乐也融融。 每当夜幕降临时分或农闲时季，由于杜先的为人豁达随和，因此在他家门前总是围着一群年轻朋友，在那儿饮茶谈笑风生载歌载舞。大伙的欢笑声还带动了他家中的小儿参与扭扭摆摆，有时连阿嫲（杜先的母亲）都被引出来手舞足蹈，那情景真乐趣无穷……。 杜先原本是一位能歌善舞的儒雅书生。山区的风霜，烈日的耕作，改变了他文质彬彬的容颜，但掩盖不住他身上炽热的文艺细胞。劳动的号子声、可亲的赶牛老汉、赤脚医生、五好战士、火热的夏日双抢（指农作物抢收抢种）、黄土坡上的拖拉机等反映农田劳动、好人好事的文化节目，杜先都能即兴创作。 夹皮沟似的山区农场，因为有个能歌善舞的杜先，所以每逢节日假日，生产队里就有声声歌翩翩舞，让人们消消疲劳，享享娱乐。 忆往昔，杜先和我们垦荒后的农场：贫瘠荒凉的黄土坡焕然一新，山坡上是一层层梯田一座座果园，山坡下是一块块秧田一片片菜园。我们春來观赏满山桃花，夏秋一起在门前吃西瓜，冬雪天一起围炉品尝香茶…… 时过变迁，在农场的归侨都各奔他方，当年那种田园写意，如今怎么也追不回。...

这是沉痛的日子——8月5日（周四）晚九时半左右，（缅甸时间8月6日（周五）早上八时许），身在美国盐湖城的大儿媳妇（年轻的遗孀）声泪俱下的告知她家公（苏才华老师）感染新冠肺炎离世的消息。             晴天起霹雳，悲风传噩耗。             我不敢相信自己的耳朵，太突然，忒震撼，揪心不已。顿时心里翻涌起一波波浪潮，内心有说不出的沉痛。             泪洒在纸上，我要忍痛写下对苏老师的悼念。             眼前飞扬着苏老师鲜活的面容。一幕幕往日的情景拉开了我的眼帘。             1957年我以插班生到华中读高中二上，苏老师是舍务老师，成了我们这群离家住校的学子生活起居的监督和关心的守护者。他严谨却不失关怀。培养我们作息有规律。倘有学生病痛未能以备用的药物治愈，他就带到附近“怀都（Wiketaw）”的“模范（Sanpya）医院”诊治。至今还荡漾着他语重心长的教诲。 图为早期华中教师足球队，前排左四为苏才华老师。             而后，他为了自家的前途发展，兄弟仨往中国上海的印刷厂当学徒。学成后在仰光的“基里路（Keighly Street）”开设“模范（Sanpya）印刷厂”。凭着先进的技术与设备，把印刷厂办的风生水起，成了行业的翘楚。然而好景不长，工商业收归国有的厄运摧毁了他们辛苦的经营。但他们没有倒下，经过一番的努力和拼搏，东山再起，在亚弄（Ahlone）区以“Nyunt”的字号启用胶版（Offset）印刷问鼎印刷界，还自制胶版塑料胶带印刷机。功夫不负有心人，他们的工作如日中天，蒸蒸日上，至今兴盛不衰。             事业有成的他也不忘造福社群。儿女长大后，以自己的经济实力和具备的才智学识，身心投注到社会的福祉。...

     我们敬爱的苏才华老师因患新冠肺炎医治无效，于2021年8月6日（星期五）早上在仰光逝世。我们沉痛悼念苏老师。      苏老师1949年至1955年就读于华中，毕业后留校任教，直到1958年。 华中校友会 华友青年社 2021年8月6日...

(陸祝明編譯) 高傳染性的Delta變種病毒導致的疫情反彈越來越嚴重，美國4日報告的新增感染病例超過10萬例，達到6個月來最高，每天的死亡人數也在大幅增加。白宮首席醫學顧問福西博士預測，美國到今年秋天每天的新冠肺炎感染病例可能會達到20萬例，並擔心可能出現更強的變種病毒。 綜合《國會山報》和英國《每日郵報》報道，根據約翰霍普金斯大學的數據，美國4日報告10萬6557宗新增病例，7天滾動日均病例達到9萬576例，比3周前的2萬3613例激增了283%，是今年2月14日日增9萬4551例以來的最高數字。4日報告的死亡人數也增至616例，7天滾動日均死亡病例達到399例，比3周前的260例增加了53%，是6月初以來最高。 在過去一周，除了堪薩斯和哥倫比亞特區，全美每個州的新冠病例都在增長或不見下降。佛州的感染病例在兩周裡上升了111%，從平均每天1萬452例增加到2萬2145例，住院人數也創紀錄新高。路易斯安那的病人也創下紀錄，每天平均病例從2414例增加到3965例。南卡州的病例在過去14天飆升209%，從平均每天718例暴增到2225例。 福西4日在接受媒體麥克拉奇（McClatchy）採訪時表示，「別忘了，就在幾個月前，我們每天的病例還大約是1萬例，我認為我們每天的病例最後可能會增加到10萬到20萬例之間。」 福西繼續敦促人們打疫苗，他說，「病毒的傳染性在增強，但我們還有大約9300萬符合接種疫苗資格的人卻還沒有接種，這是一個龐大的易感人群。」福西擔心這麼多人沒有打疫苗，可能會導致更強的、可能對抗目前疫苗的變種病毒出現。 「如果我們不能讓大量人口接種疫苗來遏阻疫情爆發，那麼病毒就會繼續從秋天悶燒到冬天，這會讓變異病毒出現的可能大增。我們很幸運，目前的疫苗在抵抗變種病毒方面效果很好，特別是防止出現嚴重症狀方面。但也有可能有變種病毒潛伏在什麼地方，可能取代Delta病毒」。 福西希望在食品藥物管理局（FDA）完全批准疫苗後，會有更多的人接種疫苗。目前的疫苗只是獲得緊急批准。FDA計劃在勞工節前完全批准輝瑞（Pfizer）疫苗 。 病例反彈已經讓很多公司實行強制接種疫苗的規定，並要求無論接種與否，人們在室內都要戴口罩。...

加州提議對兩種飲水中最普遍的污染物實施新的健康限制，目標設定為萬億分之一以下，比聯邦政府對於全國飲水的非約束性指引上限低70倍。 這兩種微量元素為全氟辛酸（PFOA）和全氟辛烷磺酸（PFOS），因持續存在於環境中而得到「永久化學品」的稱號。據加州非營利新聞媒體CalMatters去年秋天的一項分析發現，為近1600萬名加州人提供飲水的146個公共供水系統的井水，皆含有這兩種化學物。 全氟化學品長期用於製造不沾黏和防污塗料、防火泡沫和食品包裝，在機場、軍事基地和垃圾填埋場附近十分常見，研究認為與飲用受到污染的水的民眾罹患腎癌和其他嚴重健康問題有關。 州府建議制定可執行的州法規來取代聯邦指引。州環境健康危害評估辦公室發言人表示，官員在最終確定前將徵求公眾意見，並進行獨立科學審查，可能至少需要一年時間。然後，州水資源管制委員會（WRCB）將制定可執行的標準。根據州法律，這些標準也將考慮經濟和技術上的可行性，將盡量接近健康目標，整個過程可能耗時數年之久。 根據環境健康危害評估辦公室的報告，健康目標是以不會對人們構成「重大健康風險」的濃度為基礎。根據對人體和實驗室動物進行的研究，實現目標將使每百萬名加州人在一生中罹癌的比例降至一人。 提議的目標是每升水含有0.007納克以下用來製造特氟龍（teflon）的全氟辛酸，以及1納克以下用於製造Scotchgard防水劑的全氟辛烷磺酸。每升一納克相當於萬億分之一，或一萬億杯水中有一杯污染物。 這些化學物質是3M公司在1940年代後期研發，現今已無處不在，不僅散布於水中，而且在土壤以及人類和動物體內積累。本報訊...

猖獗新冠禍世多， 遽然遭襲怎消磨？ 一聲令下齊呼應， 百姓風行渡劫波。 . 雄意氣， 抗瘟魔， 核酸急檢莫磋跎。 管它烈日風吹雨， 我自昂然怕什麽。...

中国农曆十二生肖      人类自远古时代开始学会两只脚走路，用双手劳动，用木头和石头制造工具，进林猎兽，下水捕鱼，钻木取火，从生食鱼肉到煮熟食物，山洞群居，造屋围园。学会把扑捉到的鸡狗猪猴等小动物圈养在家里，给他们食物，驯化他们畄下来，天长日久，渐渐地鸡下蛋孵小鸡，狗看门助狩猎，母猪繁殖小猪，猴子开关鸡笼帮搬柴。 左：中国航天动物英雄， 右：導盲良犬      狗是从野生狼中被人类最早驯化收养的动物，在描绘远古人类起居生活图画中，我们看到了狗的身影。从古至今，世界各地，北至冰天雪地北极圈内，南至炎热赤道周围，只要有人，必有家狗随伴。在广大的农村，农民养狗看家，在广扩的草原，牧民养狗放牧，在风雪交织的北极，人们养狗拉雪橇，热带小鱼舟上渔民养狗护孩，各国军队里驯养军犬，为军事行动服务，在警察队里警犬帮助查获毒品，最令人感动和佩服的是，经过严格驯练后狗能承担导航盲人光荣任务，这是其他动物所望尘莫及的本领。在网络上我们经常看到，狗帮主人去超市买东西，帮病人去买药，保护孩子，帮助主人脱离险境……。最有趣的是狗还会打抱不平，家里的老人在门前扫地，年轻的儿子在旁闲坐，家狗见状即逼迫年轻人扫地。在电视里，娱乐节目中，我们经常见到小哈巴狗们表演精彩的节目，给观众带来喜悦。社会上越来越多的年轻人独居，孩子长大了分家另住，为了解除孤独寂寞，越来越多的人高价购买哈巴狗取乐，像孩子一样护养狗儿，平时为狗狗冲凉理发，病了要去动物诊所打针吃药。狗在中国农曆十二生肖中排名第十一。众所周知，中国第一位航天英雄是杨利伟，而杨利伟之前是小狗宝宝，他是中国的航天动物小英雄。 左：唐代畫家韓滉的作品《五牛图》， 右：农耕牛犁田      几千年前，自从人类开始学会农耕，人类驯化野牛，依靠牛力犁田种地。在中国和东南亚自古至今，农民靠黄牛和水牛，种田种地，我们生长在缅甸伊江三角洲鱼米之乡，耕种季节看着黄牛犂田，收割季节看着黄牛碾谷，农闲时候乘坐牛车穿村过乡去探亲访友，好不乐乎。人类经过几千年农耕生活，所有动物当中，牛对人类的贡献最大，所以至今有些国家农民将牛视为神仙，不食牛肉。中国人自古依靠牛耕，感恩牛只，喜欢画牛图传后世，在十二生肖里牛排第二位。牛只体大肉厚，营养价值高，是世界各国餐桌上必不可少的美味佳肴。在美国广泛分布着养牛场，圈养千千万万肉食牛和奶汁牛，不断向城乡市场供给优质产品，满足大众的牛肉与牛奶的巨大需求。美国人一天都离不开牛肉或牛奶，恐怕是吃牛肉喝牛奶最多的国家。牛只一身聚宝，牛皮是各国皮革工厂的充足而良好的原料。甚至于牛尿和牛糞也是宝，在印度，人们把牛尿当药喝，在缅甸把牛粪贴在谷仓竹编墙壁上防虫防湿。在美国，牛粪肥料是蔬果种植户的光顾对象。在亚洲广大农村常有斗牛比赛，在西班牙，人牛相斗表演刺激而危险，牛群追人活动更是独特危险，常有玩者受伤甚至死亡意外，令观者毛骨悚然。中国西藏高原上人们能够见到高原独特的牦牛，人们用来拖运货物，牦牛的肉可食奶可饮，皮毛是纺织工业的原料。 左：汉朝青铜《马踏飞燕》，右：唐皇李世民战马六骏      自古至今马对人类的贡献像牛一样巨大，特别是军事战争中和交通运输方面尤为显著，春秋战国时期帝王将相墓穴中出土的车马遗物屡见不鲜，秦灭六国，统一中国，秦始皇多次东巡，靠的是他的马车坐驾，我们去西安旅游时，特地去参观了出土的铜车马，世界铜制文物之最，工艺精湛无比，令人赞叹不已，楚汉相争时，项羽坐骑乌騅马高大威猛，汉朝武帝驯养十万骏马，组建十万骑兵，经过多年苦战，最终彻底打败匈奴，保住了江山，扩大了疆土，打通了西域，唐灭隋功臣李世民，南征北伐，浴血奋战，靠的是六匹战马，后来成为当时举世无双的伟大唐皇，他的墓地上至今保存石雕六骏。伟大的唐朝，伟大的唐太宗李世民，出了个伟大的玄壮和尚，历经九死一生，在万难西行中，若没有识途的老马，恐怕不会到达印度，必须改写中国佛教历史。元朝成吉世汗，率领蒙古大军西征欧洲，行军作战靠的是骑兵，听说一人配四骑，马换兵不休，才会到达遥远的欧洲。近代各国战争中也组建骑兵部队参战。现在许多国家城市里有马车，农村用马犁地，山区有运输马队，边镜有边防骑兵，市区有骑警，运动会有马术比赛，香港有跑马……。十二生肖中马排第七位。 左：西游记猪八戒， 右：母猪喂小猪崽吃奶     ...

【缅甸金凤凰报讯】经过缅甸中华总商会与缅华各侨社、相关企业连续数日的紧张商讨，关于购买及接种新冠疫苗的具体方案于8月2日出炉，确定了包括定价及付款方式等诸多细节。…… 来源：缅甸金凤凰中文报社 【缅甸金凤凰报讯】经过缅甸中华总商会与缅华各侨社、相关企业连续数日的紧张商讨，关于购买及接种新冠疫苗的具体方案于8月2日出炉，确定了包括定价及付款方式等诸多细节。 据了解，向中国国药集团（Sinopharm）购买的新冠肺炎灭活疫苗约将于8月10日或15日抵达仰光。 当日晚些时候，缅甸中华总商会发布《新冠肺炎疫苗接种通知》，下文中文版为报社编辑翻译文件，仅供参考。最终规范和标准请参照缅文版正式通知（附文末）。 由缅甸中华总商会牵头的 新冠疫苗接种工作注意事项通知 1. 在仰光地区，于缅甸卫生部的指导下，依缅甸中华总商会的接种计划，在疫苗接种中心进行接种的企业、组织、个人的每人两剂疫苗的接种费用（包括服务费）为50,000缅元，并归类为（A）组。 2. 在仰光地区，自行进行疫苗接种，可以在由缅甸卫生部、卫生局批准的可进行疫苗接种的政府医院、私立医院和其他指定区域进行接种。该疫苗的费用为每人两剂40,000 缅元，并归类为（B）组。（获得疫苗接种授权的团队收取的服务费不得超过20,000 缅元。） 3. 在仰光以外的其他省邦地区，自行接种疫苗的民众归类为（C）组。该组的疫苗接种委员会须在AA Medical Product Limited的协助下，在仰光省获取制冷设施、运输存储技术等，允许根据自己的计划自费进行运输。疫苗接种时要在卫生部、卫生局指派人员的监督下进行。每人两剂次疫苗费用为40,000 缅元。（获得疫苗接种授权的团队收取的服务费不得超过20,000 缅元。）...

前總統奧巴馬將於4日迎來60歲生日，並預定6日於麻省瑪薩葡萄園（Martha’s Vineyard）舉行慶祝派對，白宮表明總統拜登不會參加。消息人士強調，屆時的活動將符合疾病控制及預防中心（CDC）指引，除了地點設在戶外，所有賓客事前也需接受病毒測試。 綜合《國會山報》及CNN報道，擔任總統期間幾乎每年前往瑪薩葡萄園的奧巴馬，已花1200萬元在當地買下了佔地 29英畝的物業，而6日的派對已有475人確認出席，另外逾200人仍未回覆，因此賓客總數可能多達700人。 外界暫時未知賓客名單，但消息形容，當中除了奧巴馬的親友及在任期間的助手外，還包括名嘴奧花雲費（Oprah Winfrey）、荷里活影星佐治古尼（George Clooney）等名人，導演史提芬史匹堡（Steven Spielberg）也確定出席，搖滾樂隊Pearl Jam則會負責現場表演。據了解，赴會賓客都接到通知，表示生日派對不收禮物，各人應向慈善機構捐款以作代替。 白宮官員2日證實，拜登將不會出席派對，表示拜登可能在短期內與奧巴馬會面，轉達祝賀的心意。官方行程顯示，拜登6日將回到家鄉德拉瓦州。 目前由於正值新冠疫情反彈，部分輿論質疑奧巴馬應否舉辦如此大型的派對。白宮發言人普薩基（Jen Psaki）2日回應時表示，主辦團隊已制定一系列規則，而且派對在戶外進行，瑪薩葡萄園也不是病例高發地區，因此活動沒有違反疾病控制與預防中心（CDC）的指引。根據CDC資料，瑪薩葡萄園所在的杜克縣（Dukes County），病毒傳播率只屬「中等」。 另一個媒體關注的是，屆時出席的賓客會否配戴口罩。國立衛生研究院（NIH）院長柯林斯（Francis Collins）曾表示，在不知道其他人有否接種疫苗的前提下，賓客最好還是戴上口罩。 麻省的疫苗接種率雖然頗高，但在7月4日獨立日假期後，州內的普羅威斯頓鎮（Provincetown）已爆發多宗「突破」病例，即患者接種疫苗後仍然感染。本報訊...

...

新冠癘疾襲蓮峰， 狡黠無常恐懼籠。 談虎全城人變色， 抗魔眾志氣橫空。 追源檢疫風雷動， 聚力凝心慷慨同。 闔澳官民嚴守護， 凱歌高唱大江東。...

缅华网 星辰报导 十一新闻周刊 8月2日报导 据悉，8月1日仰光省马阳贡镇区1号小区管理员办公室遭到手榴弹袭击，已致4人受伤，其中也包括去接种疫苗的人员。 据悉，于8月1日中午12时左右，卫生部的医护人员和公益组织相关负责人在马阳贡镇区1号小区管理员办公室为民众接种疫苗时，一名身穿红色套装的男子向办公室投掷了两枚手榴弹后，迅速逃离了现场。 据了解，在该爆炸事故中，吴年莱、吴南文（伤势较轻）和吴登伦（伤势严重）等3名接种疫苗的人员和参加疫苗接种活动的志愿者杜迪瑞多多（伤势严重）被弹片炸伤，现已送往军队医院接受治疗。 有关事故声明中表示，安全部队正在搜查爆炸案犯罪嫌疑人，也请求民众如有收到犯罪嫌疑人的任何相关信息，应及时向有关部门报告。 据悉，缅甸全国正在全面加强防疫和抗疫工作，全国各地都在加紧安排接种疫苗。...

8月2日出版的《缅甸之光》报发表了一篇长篇文章，祝贺中国人民解放军建军94周年，接着8月3日的缅文《镜报》也转载了这篇文章。 缅华网 河边卒报导  8月2日出版的《缅甸之光》报发表了一篇长篇文章，祝贺中国人民解放军建军94周年，接着8月3日的缅文《镜报》也转载了这篇文章。 在前不久，这两份官方报纸也曾发表过祝贺中国共产党百周年庆典的文章，现在又发表祝贺中国建军节的文章，不由得更引起人们的关注了。 像这种建军节庆典的活动报导，以往最多的就是中国驻缅大使馆的武官出面举办这建军节庆典活动，缅方军方人员受邀出席参加这庆典，就这样而已。像这种发表文章祝贺一个国家的建军节几乎是不见(至少是这几年没有见到)，现在却罕见地见到了，这中间透露出了什么讯息，有人就认为应该多加探讨了。 那些“逢中必反”的键盘大侠，可能又会认为找到了新的反中反华材料了：看，这就是那邪恶的中华帝国，就是这该死的军政府的最大后台老板了。官方报纸上的这么一长篇文章，就是最好的证明了。 不过，仔细读完这篇长文，却也觉得没什么重要内容，纯粹是一篇“应经文章”而已。中国的建军节，缅甸的一份报纸(或说是两份报纸也可以)发表这么一篇文章，表示祝贺，就好像是一位老朋友的生日，你发一则短讯，祝其生日快乐而已。 但如果真正要钻牛角尖提问题，那还是可以提的：其他朋友的生日，你好像就没有发短讯祝贺呀，这么这位大哥的生日，你就特地发一则短讯祝贺？你们之间到底有什么不可告人的“秘密交易”？ 其实，说中国是这一次缅甸政局变动的“幕后最大黑手”，这个言论早在6个月前政局刚发生变动时就有人提出来了，对之，中国方面已坚决否认了。而中国方面对这变局的立场、看法，也一再宣示过了：希望缅甸各有关方面，能在现有的法律框架内，和平协商解决有关问题。只可惜，有的人就是什么话都听不进去，一味喊打喊杀，奈何！ 而最近一两个月，缅甸疫情紧张，中国又调动了大量人力物力资源，加以援助。最明显一个例子，在最近的七、八月间，中国已为缅甸安排好了600万剂疫苗，有的已运抵缅甸，有的很快就要运进缅甸。这是对缅甸国内的抗疫工作最大的支持，但有的人就是要将之曲解为“对军政府的支持”，甚至有的人还喊出“不要中国疫苗”的口号。但你个人不要就算了，普通平民百姓要接种就让他们来接种呀。有的人就是要铤而走险，搞破坏，甚至采用极端手段攻击、碰坏这接种工作。这在最后，只能自绝于广大民众，使自己与广大民众对立，最后走上四面楚歌的境地。 其实，中国人民解放军的建军节，只是一个普通的节庆日子。在这节日发表一篇祝贺文章，没什么值得大惊小怪。如果真的想让人民了解这支人民军队的历史，这支军队的现状，可不是一篇文章就可以介绍完整的，应该有一个计划，适当地进行介绍才可以达到有关目的的。 笔者在学生时代，在仰大求学之时，就有不少朋友来问过有关中国工农红军“二万五千里长征”的故事。这是中国军队为世人留下的最辉煌的一页故事，但为什么要进行长征？强度金沙江，飞夺泸定桥，爬雪山过草地，这可不是游山玩水的。而在同时，红军内部、中共党内对中国革命的前途的不同看法，又是那么尖锐与令人心惊动魄的。这一切，现代的年青人可能都不会理解了，确实有必要对他们进行一番详细介绍的。只是，他们肯静下心来好好重温这一段历史否？...

据缅甸国家疫情防控委员会的消息，为防止新冠肺炎的传播，对来自世界各地到缅甸的游客临时入境限制将延长至 8 月 31 日。 缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 7月30日讯 据缅甸国家疫情防控委员会的消息，为防止新冠肺炎的传播，对来自世界各地到缅甸的游客临时入境限制将延长至 8 月 31 日。 但是，属于紧急政府公务和特殊紧急情况下，外国人（包括外交官和联合国机构工作人员）需搭乘救援飞机或特殊航班时，需就近向缅甸驻有关国家大使馆、机构和领事馆等寻求帮助， 以免除签证限制。 移民与人力资源部提供14种入境签证，以及落地签证类型于于...

美國疫情近期反彈回升，白宮首席醫療防疫顧問福奇警告，Delta變種新冠病毒在境內傳播，由於仍有不少居民未接種疫苗，預料美國疫情將持續惡化，但他不預期當局能實施更嚴厲的防疫措施。 美國近期每周平均單日新增確診個案，由7月的約3萬宗，至7月底升至7.7萬多宗，升一倍多，但當地的疫苗接種進度停滯，接種率僅約6成。福奇接受美國廣播公司的訪問說，有言論認為接種疫苗屬於個人選擇，但他不認同，因未接種疫苗的人會帶病毒影響其他人，令疫情擴散，實際侵害美國人權益，呼籲民眾接種疫苗。 美國國立衛生研究院院長柯林斯在另一個訪問稱，當局要求在病毒高傳播地區的室內戴口罩，是要保護未接種疫苗及免疫力低的人，但戴口罩不能代替打針，接種疫苗可以大幅降低感染包括 Delta變種病毒後患重症及入院的風險。...

缅甸民主发展的结构性问题是排拆第三种政治力量，即不是军队也不是民主倡导者，而是介于两者之间的社会保守派。 缅甸天灾人祸 乱象丛生 林锡星 据缅甸卫体部发布的公告，截至2021年7月23晚上8时止，缅甸新冠肺炎病毒确诊病例累计258,870例；死亡人数6459人；康复人数177,021人。 云南省政府7月8日晚发表声明，关闭两国所有贸易点，包括中缅边境贸易枢纽木姐105英里贸易区。中国关闭与缅甸的所有边贸路线 这是多年来两国第一次完全关闭所有边境贸易。 随着政治僵局的继续和疫情加剧，极端贫困将急剧上升，经济和医疗体系将崩溃，武装暴力加剧，为了防止难民潮将涌入中国，中国还在边界修建了500公里的现代化隔离墙。 10多年前，缅甸年迈的丹瑞（Than Shwe）将军开始改革缅甸的政治制度和经济，并制订了2008年新宪法。改革不是因为受制裁，而是他不想把权力交给一个新的军事独裁者，以免他日后可能会反对自己，也不愿意交给“全国民主联盟”，以免被清算。他重新在年轻将军和他创建的“巩发党”与 “全国民主联盟”三者之间进行权力分配。 但人算不如天算，“全国民主联盟”与军方因利益分霑不均而闹翻了，而且是恶性的。昂山素季声称对外面发生的事情毫不知情。那些被当选的议员躲在暗地里成立“民族团结政府”（NUG），只是通过 Facebook 发布各种信息。下面的小跟班们到处烧杀抢劫，无所不做，真所谓天灾人祸。他们还组建起“人民国防军”（PDF）。武装冲突与昂山素季一贯倡导的非暴力理念不符，不分青红皂白的袭击削弱了国际社会对“民主运动”的同情。 西方当然声称支持“民主”，因为支持“民主”才是政治正确。实际上“全国民主联盟”绑架了民主，它根本不能代表民主，是个大杂绘。昂山素季既不培养继任者，也没有表现出任何与其他民主力量合作的意愿。 缅甸民主发展的结构性问题是排拆第三种政治力量，即不是军队也不是民主倡导者，而是介于两者之间的社会保守派。 为选民提供第三种选择的政党是存在的，他们包括2010年从全国民主联盟分裂出来并参加选举的“民族民主力量”；2018年由“88代学生团”领导人哥哥季（Ko Ko...

...

穿上军装是兵 脫下军装是民 红八月的光辉照耀 兵民是胜利之本 。 聀业三百六十行 行行都有当过兵的人 紅八月的光辉照耀 军民团结筑长城 。 當兵的人愛国爱人民 脫下军装的百姓有兵的心 红八月的光辉照耀 伟大中国有钢铁的军...

2021年8月1日，缅甸国管会以第（152/2021）号令，成立了缅甸联邦共和国看守政府。 缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 8月1日讯 2021年8月1日，缅甸国管会以第（152/2021）号令，成立了缅甸联邦共和国看守政府。 声明中表示，2021年2月19日，国家管理委员会由（1）主席、（2）副主席、（3）联邦部长、（4）联邦总检察长和（5）常任秘书长组成。 缅甸国家管理委员会制定了五项计划和九项大目标，以便携、快速和有效执地执行国家职责，缅甸国家管理委员会宣布，将此委员会重组为“缅甸联邦共和国看守政府”。并由（1）国家总理、主席；（2）副总理、副主席；（3）各联邦部长；（4）联邦总检察长和（5）常任秘书长重组了联邦看守政府。...