• 华文文苑
    双手延伸 双臂乏力 (苏顺路9-13-2018 洛杉矶)

    美国总统奥巴马执政时期,提出了重返亚太的军事战略,通过加强三个岛链军事行动,耀武扬威,企图封守中国东南沿海,摆出随时进攻中国的姿态,搞得沸沸扬扬。 现在,新总统川普接任,变本加厉,第七艦队向前延伸,组建太平洋印度洋艦队。欧洲方面重建第二艦队,並且延伸到北冰洋西部,组建大西洋北冰洋艦队,双手延伸。 倘若川普连任下一届总统,或者出现好战的新总统。接着延伸双手,第七艦队向西,绕过非洲南端,与欧洲的第二艦队,首尾相连。第二艦队向东,穿过北冰洋,到阿拉斯加,与东亚的第七艦队首尾相接。美国的军事战略,将达到最高峰,将亚欧非三块大陆,中俄印三个大国,围困在空前厐大的包围圈内。 美国领土及东西海岸      美国是当今世界公认的超级军事大国,独一无二,为所欲为。可是巨蟒虽咀宽,欲独吞三只大象,未免异想天开。好在美国拥有不少铁杆军事盟友,东方的日韓菲澳。西方的欧盟,加拿大列强。东方可以随时征服中国。西方可以随时征服俄国。印度则是不在话下。 问题出在双臂乏力。首观日本,实属美国最得力军事同盟。虽没有公开核武,航空母舰,其海空军势力数一数二,经济实力名列前三。美军基地,军港分佈南北,二战时,曾独佔半个中国。是美国入侵中国的最得力帮凶。可惜近来好景不在,经贸下滑,地震风灾接二连三。经贸上依赖出口中国,刚刚首相安倍晋三到俄国远东,与普京和习近平恰谈共同开发远东地区。 亚欧非三大洲 中俄印三大国      回来后搞了个小规模海上军演,显然是做给美国看,但同时首相,外相等要员急忙发言,属原定自力测试,非针对他方,显然是说给中国,因为最起码这两年,不能刺激中国,更不能激怒中国。2020年,二次东京夏季奥运会,需要中国鼎力参与,千万不能让中国抵制东京奥运。 美韓军事同盟同样牢固。南韩的经济势力,海陆空军事战斗力紧跟日本。多年来美韩海陆空军演,比美日军演,有过之而无不及。是美国进攻中国的另一把利剑。突然,北韓上空晴天霹雳响,金正恩宣布去核化,迅雷不及掩耳。在南韓总统文在寅的奔波下,促使美国总统川普与北韓委员长金正恩,新加坡会面。昨天,少有人相信的,中国的谈判桌上解决去核化。今天,出人意料中出现了。无形中,美国与南北韓,不约而同地坐到谈判桌边,中国的主张最终成为现实。 西太平洋中国东南沿海      好戏还在后头,金正恩回去后,炸毁一切核武器试验设备,连70周年国庆阅兵,也不露核导弹了。文在寅紧密配合,双方纷纷撤除南北分界线哨所。敌对宣传设施。离散家属团聚。发表分界线宣言。直至现在文在寅赴平壤,两位领袖共同发表平壤宣言。搞得红红火火,亲密无间。美国和日本瞠目结舌,目瞪口呆,不知如何是好。文在寅一个个叫停美韓军演。弄得驻韓美海陆空军,英雄无用武之地。 再说菲律宾,一向站在美国一边,奥巴马执政时期,美菲军演不断。美国曾梦想,在菲重建陆海军事基地。不想,一夜之间,菲律宾变了天。平民总统杜特尔特一登基,改变了随美路线。声言菲没受到中国或其他东盟国家军事威胁。当务之急是厉行禁毒,发展经济。疏远美国,亲近中国,优先访问中国,得到想得的利益。美国想联合菲国,封守中国,怕行不通。 美军太平洋舰队...

  • 视频专栏
    中外国际友人合唱中文歌视频:月亮代表我的心(The moon represent my heart)CCTV

    2018年中秋节于古北水镇,中外国际友人合唱:月亮代表我的心+明月千里寄相思+明月几时有(水调歌头)...

  • 精彩转载
    德国摄影师航拍魔都《上海》 张张都是大片简直美哭_网易旅游(太平洋时尚网–北京)

    最近 一位在混迹在上海的德国小哥火了 为什么呢,因为他用飞行器 航拍了N多关于魔都的照片 被许多网友大赞“Amazing!太美了!”   小哥自娱自乐拍照时 还不忘PS将上海的高楼建筑恶搞一把 根本就像电影里的科幻大片 简直毫无违和感   其实上海之所以叫魔都 是因为早在1924年 旅居上海的日本作家 村松梢风的代表作《魔都》中 用‘魔都‘一词来形容他眼中魔幻迷离的上海 俯瞰这些灯火璀璨的摩天大楼...

  • 诗词歌赋
    今年中秋喜讯多 (叶国治)

    今年中秋喜讯多 花果飘香滿山坡 农民有了丰收节 家家户户乐陶陶...

  • 诗词歌赋
    《诗词欣赏》水调歌头(苏轼 宋朝)

    【原文】 明月几时有,把酒问青天。 不知天上宫阙,今夕是何年? 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。 起舞弄清影,何似在人间! 转朱阁,低绮户,照无眠。 不应有恨,何事长向别时圆? 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。 但愿人长久,千里共婵娟。 【英文翻译】   When will the moon be clear and...

  • 诗词歌赋
    八月十五 (叶国治)

    八月十五月儿园 万家脫贫喜心间 揚眉吐气中国人 民族复兴早实现...

  • 诗词歌赋
    月饼《外一首》(倩兮)

    月饼 园园月饼祝团园, 双黄莲蓉甜心间。 驱虏杀鞑众一心, 英勇事迹千古传。 拜月 中秋庭院设草榭, 焚香膜拜月娘娘。 但求貌似嫦娥美, 玉兔赐赠蛤蟆丸。  ...

  • 诗词歌赋
    《诗词欣赏》嫦娥(唐–李商隐)

    原文 云母屏风烛影深⑵,长河渐落晓星沉⑶。 嫦娥应悔偷灵药⑷,碧海青天夜夜心⑸。 词句注释 ⑴常娥:原作“姮娥”,今作“嫦娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。 ⑵云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。深:暗淡。 ⑶长河:银河。晓星:晨星。或谓指启明星,清晨时出现在东方。 ⑷灵药:指长生不死药。《淮南子·览冥训》载,后羿在西王母处求得不死的灵药,姮娥偷服后奔入月宫中。 ⑸碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海,形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。  白话译文 烛影深深映上云母屏风,银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。 嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药。面对碧海蓝天,日夜思念人间。    英文译文 Chang Er Wr...

  • 诗词歌赋
    金秋诗二首(丛中草-炳辉)

    (—) 晨雾濛濛雨潇潇, 秋风瑟瑟沁心涼。 枫叶片片层林染, 风扫落叶绿草黃。   八月桂花香满園, 蟹肥稻香庆丰年。 姣洁星空皓月明, 花好月圆人团圆。 (二) 风雨驱酷暑, 繁星伴明月。 寂寞广寒宫, 嫦娥舒广袖。   望神州大地,...

  • 华文文苑
    让欢樂的叶哨声在莲花山飘荡(作者:卓叶,星雨,星缘   拍摄:卓叶)

      9月9日,莲花山阳光普照,游客如织。  笔挺翠绿的棕榈树园传出欢快的新疆歌曲。装扮鲜丽,舞姿优美的人们全神关注地踩着节拍。        葵树前,一位二胡手熟练地演奏着中华名曲。应四川游客的再三请求,为一位40岁开外的女士伴奏《草原之夜》。她的音色甜润,节拍稳健,声情并茂,感人至深。歌毕自报家门:保姆。 “莲花山放歌”几个刻在大石上的字,引人瞩目 。可惜,义工们似乎忙于修理大音箱。游客們席地幕天,耐心等待。观鱼池里千百条锦鲤色彩亮丽,拍打水花,争抢鱼食。一派人欢鱼跃景象。      下午4时,在数丈高大的树影下,一位老师演奏着电子琴。一群完全是舞台装扮的人员,敲打着快板,边唱边跳,神采飞舞,好不热闹。   花廊尽处,打扮花俏的李老师在接待游客们,挨个在卡拉OK机前尽情讴歌。我用树叶吹奏了《在希望的田野上》,掌声落下,一位坐在轮椅上的长者邀请我为他伴奏,共同演绎《哎呀妈妈》。歌毕,李老师向听众们介绍我俩,他是深大退休80岁的薛教授。我们交换了名片,一位年轻的音响销售员为我俩拍照留念,并请我抽空到她的店去看看。我请她为我配置一台轻便,适宜树叶吹奏频率的音箱。她豪爽地答应了。    我随性移步,回到棕榈园,换了档,只见一位60余岁的老艺人弹奏着旧式的电子琴。我轻声询问:唱一首歌收费多少?他说5元10元由您给。我递给他一张名片,他看了看,对着麦克风说开去了:朋友们注意了,来了一位大师,能用树叶吹奏中外名曲。别说你们,连我教了几十年音乐的人也没听过。接着,他提高嗓门夸张地说:国际专利呵,好好听听!      ...

  • 华文文苑
    70年前的緬甸遠征軍 (值得一看的70年前的照片)

      70年前的緬甸遠征軍 (值得一看的70年前的照片) 製作:王旭東 2013年2月18日 70 years ago, Burma Expeditionary Force (Old Photos worth a visit) Production: Wang Xudong February 18, 2013 70年前,一支中國軍隊主動出國進入緬甸作戰。他們衣衫襤褸,他們裝備落後,被英 美嘲諷為“乞丐軍隊”。然而這已經是這個國家當時最精銳的軍隊。他們就是中國遠 征軍。英美認為他們在日軍面前將仍然不堪一擊。此後他們經歷過慘敗,最終也獲得 了來之不易的勝利。在三年的作戰中,他們已經拿生命賦予了這個國家新的尊嚴,讓 全世界改變了對中國軍人,乃至中國的看法。 今天,昨天,始終有一面先輩的旗幟。 70 years ago, a Chinese army take the initiative to go abroad ...

  • 诗词歌赋
    《相見歡》勿忘九一八 (丘國政)

    保家衛國英雄, 仇敵愾, 八年抗日終將倭寇趕。 豺狼心,不思過, 敢再犯, 誓將侵敵殲踏平東京。  ...

  • 美食健康
    闲逛在缅甸的菜市场,感受异国的生活情趣! – 缅华网

    缅甸位于中南半岛的西部,缅甸是一个气候温和,自然景色秀丽的国家。这里有着葱郁的密林,雾气缭绕的群山,还有静静流淌在山间的小河,处处都流露着这个国家的天然和质朴。10月-次年2月最佳。 缅甸属热带季风性气候,年平均气温27℃。一年可分为凉、干、雨三季,最适宜旅游的是凉季,即每年10月至次年2月间,这时天气晴朗、阳光充足,也是旅游的旺季。 缅甸菜市场,这里也代表了一个地方的饮食文化,当地人的饮食习惯在这里显露无遗,想了解这个地方,闲逛菜市场是非常有必要的。今天带大家走进缅甸菜市场,看看和我们国家的饮食和生活习惯有什么不一样的地方。 这里是菜市场的一角,我们先来说说缅甸的美食的特色,当地人的喜好酸辣口味,但是不像泰国菜那样刺激,比较来说还是比较含蓄些。吃饭时喜欢准备一些辣椒油和辣椒酱等调味品。 饮食的几个特点:辣味浓、油腻大、炸食多、拌菜多、酸菜多、椰子和棕糖食品多。如果您不习惯这样的饮食口味,建议您提前准备一下小食物,以免在缅甸旅行时因口味不适遇到不必要的麻烦。 当地还有个饮食习惯,他们习惯在每日的清晨喝早茶。茶馆里各种各样的饮品为人们提供了众多的选择,无论是咖啡还是奶茶,您都可以自行挑选。 除了众多的饮品以外,喝早茶各类点心令人叫好。比如面包夹黄油、果酱、乳酪、肉包子等,除此之外还有各类美味的粥。如果你来缅甸游玩,丰富的早茶你可以尝试一把。 当地属于热带季风气候,基本上都是四季如夏。但是特别奇怪。当地人喜好吃油炸的食品,油炸食品因其酥脆可口、香气扑鼻,能增进食欲,所以深受众人喜爱。 他们喜欢的油炸食品各式各样,比如炸洋葱、炸香蕉、炸葫芦、炸虾、炸洋芋、炸玉米、炸花生、炸豆子等等。大多数在大街上或者餐厅里能找到的小吃:萨莫萨三角饺、春卷、油条、甜点、面包。都是油炸或者煎过的。 一提到吃,当地小吃怎么可以不尝试下咖喱角呢?它也称“咖喱卜”,是新加坡、马来西亚和泰国等东南亚地区常见的美味。 除了这个之外,你还可尝咖喱角沙拉,烹饪法因小贩而异,但基本的原料都离不开咖喱角、鹰嘴豆、白菜、葱及西红柿;新鲜的薄荷或香菜增加了其新鲜感,而挤柠檬汁增添了其酸味。一些小贩会往里加入一些切片的苦麦面包,而有些小贩会往里加入扁豆肉汤;咖喱角沙拉随处可见,因此你可以找到最合自己口味的。 菜市场的女子正在整理蔬菜。由于在缅甸的华人比较多,所以,在缅甸,尤其是在曼德勒,你可以品尝到很多具有中国风味的小吃。而这些风味小吃中,又以云南风味为盛。 这里是花摊,这些花什么用途呢?缅甸妇女喜欢戴花,大多是鲜花。缅族妇女爱打扮,喜欢扎发髻,在头上插鲜花。妇女常戴的饰品有耳环、耳钉、戒指、手镯等,现代女性好用化妆品。 传统上,缅族妇女常在脸上和身上擦黄香楝粉。黄香楝粉由黄香楝树干研磨而成。妇女们早上沐浴后,常把黄香楝粉调水,涂抹于脸颊、手臂上。黄香楝粉不但气味芳香,用以防晒和保护皮肤。 市场上卖的鲜花,买菜的时候买上一束花是一种难得的浪漫的话。那缅甸人真是无时无刻都沉浸在浪漫中,只不过在这里鲜花似乎和浪漫没有太多关系,每天买一束鲜花甚至是不可缺少的日常所需。因为在缅甸无时无刻不要用到鲜花,去寺庙祭拜需要带上鲜花,家中的佛龛上也会摆上鲜花。 市场自然不是一个优美的地方,这里拥挤又嘈杂,有时还会泛着鱼虾的腥味和围绕在四周不肯散去的苍蝇,不过这就是缅甸真实生活的一部分。 在这里你会看到一种在其他地方看不到的景象,当地人喜欢盘腿坐着卖东西。...

  • 小说翻译
    《缅甸短篇小说》 不缺撞脸同貌人(作者:特缅  译者:丘文)

    “吞敏”一来,妈非常器重他。 “孩子……吃饭没?” “还没吃。婆婆。” “来!吃了去,孩子喜欢吃的煮<鄂贝>鱼片包。”说着牵到厨房,添饭给他吃。回程还给零用钱,我穿的衣,纱笼里最少得赔上一套。 吞敏在一个建築场做水泥工,自他父亲去世后,到处打什做短工,侍奉他的母亲。只上到八年级,酒徒父亲对兒女完全不负责任,母亲和弟妹成了他的负担。不管怎样我妈很是疼爱吞敏,我姐姐对这堂侄也很是照顾。吞敏文静,爱整洁,不像他父亲我的堂弟旺吞。每见到他心里总有种异样的感觉,他的容貌使我感到亲切,不是那种因为血缘的亲切,就是有种特别,怎样的特别说不出来。 * * * * * 我们兄弟姐妹有四人,男的两人女的两人,我大哥最大,后大姐,二姐,最小的就是我。大哥和人家合作旅游业,业绩不错,所以能很好地支持妈和我们的生活。支撑我和二姐修完学业,为母亲在永盛买了一幢房子。所有生活费都由他供给。他却在甘马育买了房子,大哥很有经济眼光,除了旅游业,在一间建筑公司也有股份。大嫂在敏加拉市场买有一间摊位,开了一间布店。大哥除有特殊的经济嗅觉,在家庭上也有很好的觉查。除了我大嫂,另外讨了第二位合法老婆,另起锅灶安置在北奥加拉巴镇,现孩子们也都学成。大哥至到年龄大了还非常活跃,能握一撮灰的大男人型,知情知性的大嫂虽然知道大哥的行止,并没有很特殊的反映。晚上和孩子们,日间在敏加拉市场和顾客们消磨着时间。我和甘马育的大嫂相处和谐,到北奥加拉巴大嫂处也能吃到晚餐。甘马育和学区较近,经常会有进出,两边侄儿,侄女因为我是最小的叔叔,对我很是亲切。 * * * * * 那天因为下雨我上学迟了,缺一堂课等雨停,那时大嫂和司机哥枝魏用大哥的车来到家,和他们一起还有茄纳玛,虽然名叫<茄纳玛>其实并不是真个印度婆,是从毛淡棉比鲁導叫来的埃敏。皮色黝黑,高鼻樑,像印度族人,所以大嫂就叫她茄纳玛。大约是九岁左右来到家,现在应该有十多年了。不知茄纳玛因为是来自毛淡棉,身体结结实实,硕壮修长,有力量承担家里洗衣,刷地等劳力的工作,这些对她只是轻而易举之事,厨房里的工作由玛埃牵头负责,玛埃皮肤白析,瘦瘦小小,有一手好厨艺。...

  • 通知通告
    本会第21屆–第22屆理事會交接通知 SCBCA Executive Committee Handover from session 21st to session 22nd

    僅訂於本星期日舉行第21屆(2016-2018年度),第22屆(2018-2020年度)理事會交接仪式,敬希准时出席為荷。 日期:9-23-2018(星期日) 時間:上午10:00 地奌:本會會所 此致 本會全體會員 秘書處 啟 南 加 州 緬 華 聯 誼 會 Southern California...

  • 华文文苑
    同窗情,友情亦亲情 (丛中草–炳辉)

    五十周年会场外合影 人世间何为亲情?父母兄弟姐妹直系亲属之关系即为亲情。何为友情?人与人之间互相谈得来,相处愉悦,互相关怀的交情即为友情。在小草的人生道路上,有幸遇到—群虽无血缘关系,却有着历经苍桑,结下浓浓的友情,继而升华为亲人般亲情的人,那就是原江西省九江市的归国华侨同学群。 回国初到九江在南湖宾馆集体照 上世纪六十年代中期,印尼,缅甸两国,相继爆发反华排华事件,两地大批青少年学子,怀着热爱祖国—片赤诚之心,纷纷辞别父母家人,踏上回国之路。其时年龄最大也只不过二十—、二岁,最小者也只有十—、二岁。两批分别从相隔万里的印尼,缅甸,回到祖国怀抱,共计—百多人的侨生,分别从广州,集美,昆明,由国家安排汇聚到江西南昌,然后分配到江西省九江市,九江市—中,九江市二中,及九江县—中等三所学校。我们这批—百多人的归侨学生,是共同遭遇和缘份使然,让我们走到—起来。进了学校适逢文化大革命,所有学校都停课闹革命。 摄于九江在南湖公园 九江市是—座有着2千2百多年的历史名城,地处长江滨,交通方便,自古以来商贾云集,南来北往是兵家必争之地。九江也座落在庐山脚下,海拔—千多公尺高,山峦层叠,峰高谷深,植被苍翠,古木参天,常年云雾缭绕,仿若人间仙境,是夏天避暑的好地方。宋朝诗人苏轼赋诗曰:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”唐朝诗圣李白写的:“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”描写庐山巍峨,瀑布雄伟壮观。这里是文人墨客云游之地,唐朝诗人李白,杜甫,白居易,宋朝之苏轼都有留下他们的足迹。庐山仙人洞,相传是八仙过海的吕洞宾在此修道成仙。居住在九江市的我们,当然乘近永楼台之便,每年夏天就去庐山登山避暑,那时交通不便,我们是徒步走上山。上山路上有—段又窄又陡的山坡叫好汉坡,共计九百多级的阶梯,那时还年轻力壮,—口气爬过好汉坡,个个都争当好汉。学校停课,我们互相串访,有时三五成群相约上馆子,出外旅游,逢年过节,九江市侨联也组织大家聚会联欢。 图左:和慧吟二哥林仲华合影。 图右:庐山上品云雾茶 图左:摄于火柴厂门口。 图右:和林仲华摄于九江南湖畔 1969年秋季,各校展开毕业生分配工作,九江市革委会发出号召,“到农村去,到边疆去,到祖国最需要的地方去”。我们侨生也和本地生—样,纷纷写了决心书,向上级领导表示了我们的决心,响应市革委会的号召。经各级领导商议,决定把我们这批归侨学生,全分配到九江市邻近的各个工厂。林仲华,刘汉雄,尤芳追,陈欢源,林静杰,黃金沙,陈伯罩,洪复宏,黎守土和小草—起分到九江市火柴厂,大家共同住在工厂宿舍,同吃,同玩乐,同吵闹,历经八年风雨,渐渐培养出仿若—块玉石毛坯,经过工匠长时间精心琢磨而成,亮丽燿眼的宝玉,那样清纯无瑕,兄弟般的亲情。    图左:和同学合影。 图右:左杨民政,中陈伯达,右谭炳辉 进入七十年代初期,我们归侨学生,陆续有人因各自原因申请出国,回到原侨居地……印尼、缅甸,或移居港、澳、台、美、加。此时小草父母家人,业已举家移民美国洛杉矶,按照父母意愿,小草也于76年申请移民美国和家人团聚。由于那时中、美没有正式外交,书信往来很难暢通,76年—别,犹如断了线的风筝—样,跟各位同学好友完全失去了联系。   中排右二慧吟    ...

  • 诗词歌赋
    雨中思(卓叶)

    风吹雨水横着飘        山竹亲迄俺故乡                   借问苍穹__ __好  ...

  • 缅甸新闻
    东盟风情 服饰盛宴 – 缅华网

    在广西南宁国际会展中心,一位来自印度尼西亚的姑娘身着本国服饰(9月12日摄)。 在广西南宁举行的第十五届中国-东盟博览会上,极具特色的东盟国家服饰引人关注。 新华社记者 张爱林 摄 9月12日,在广西南宁国际会展中心,身着传统服饰的缅甸青年在表演节目。 在广西南宁举行的第十五届中国-东盟博览会上,极具特色的东盟国家服饰引人关注。 新华社记者 黄孝邦 摄 在广西南宁国际会展中心,两名老挝姑娘身着民族服饰(9月12日摄)。 在广西南宁举行的第十五届中国-东盟博览会上,极具特色的东盟国家服饰引人关注。 新华社记者 张爱林 摄 9月12日,在广西南宁国际会展中心,一位来自越南的姑娘在展示本国服饰。 在广西南宁举行的第十五届中国-东盟博览会上,极具特色的东盟国家服饰引人关注。...

  • 诗词歌赋
    緬北行 (朱徐佳)

    在緬甸北部的珊邦高原 黃色的泥土﹐青蔥的樹木﹐有我的家園 我回到家園﹐想把過去的時光還原 但是﹐但是我已找不到那一去不返的童年 ………………………………………… 赴撣邦﹐山長水遠路漫漫 走高原﹐空氣清香雲淡淡 長跋涉﹐景色風光無心賞 踏故土﹐疲倦旅途終到站   回舊居﹐夢中情景在眼前 睹親人﹐兄弟姐妹喜開顏 尋爹娘﹐慈恩雙親已歸去 找童年﹐時光過去難還原   訪親戚﹐對飲侃侃說從前 見舊友﹐把盞細細話當年...

  • 华文文苑
    生活随笔(六十一)闲来无事,人易老(了因)

    上周末南友晨操过后,一群老青年聚在一起,谈起优闲的生活,无所事事的生活,更容易令人感到<老之将至>的滋味,这确实是一个大问题,生活的大问题,不仅仅是个人的问题,也是老年社会的大问题。张应先生冒出一句:<退休了,人老了!>,这可能是一个共识,退休之后无所事事,坐在客厅面对着墙上的钟,听着它的答不停地走,周边无人孤零零地。了因另一个朋友伍民,逄人便会说:<我们现在排着队!>,多悲观的论调。 故而,人,尤其有了年纪的老人,退休的人,要有一定的精神寄托。了因们缅甸上了耄耋之年会到寺庙佛塔,坐禅修行,持戒念经。上教堂做礼拜听讲经,做义工,那是宗教信仰者们的寄托。了因来到洛城,听一些朋友说有空就玩卫生麻将,训练思考,记忆,据说可以预防痴呆,可这也是一种寄托。最好的是,选择自己的爱好,尽量去发挥《夕阳》之《无限好》,造福族群,造福社会,使自己的一生不留遗憾。 坏就坏在了因不是信徒,不懂守戒念经,不知听讲道理,一筒二嫂更不懂,知识浅薄,胸无大才,又无任何特长,何以去<造福>他人?只会在家看看书,写写字,无病呻吟几句,呜呼哀裁几篇,胡混着一天过一天。   前天友人寄来一本缅甸笑话书,现下译三则和大家共遣寂寞:   没法喝: <爸,这汤我喝不了。> <嘿!服务员,換另一样汤给他。> <这汤也喝不了,爸。> <嘿,这儿,再換样汤给他。> <这也无法喝,爸。> <孩子,你到底怎样了?> <没有喝汤的汤匙。>   爸的岁数: 有-个人问一个小孩:...

  • 精彩转载
    浪漫深入骨髓的布拉格,艺术浸满灵魂的查理桥【捷克】 – 留连忘返安特刘的日志 – 网易博客

            浪漫不是空泛的感觉。在布拉格,源于那些奇妙的楼宇、众多的尖塔、波希米亚的风情、和伏尔塔瓦河一起流淌的美妙旋律。         又是一个金秋,我和家人缓步于这个兴起于中世纪的城中,倘佯在‘千塔’脚下的大街小巷,浏览着被誉为‘建筑博物馆’里的一幢幢各个历史时期、风格迥异的建筑。到处弥漫的艺术氛围包裹着亲情、天伦,这段最明媚的时光使我终生难忘!  布拉格奇妙的建筑从仿罗马、歌德、巴洛克到新艺术风格与立体派构筑一应俱全。  城中遍布大小不一的尖塔。 色彩缤纷的房舍比邻而立。  古老的建筑构成了古城一道独特的风景。  国家歌剧院。 搞笑拍照。 暖暖的夕阳映照着黄墙绽放出金色的光芒。...

  • 通知通告
    南加州中国女中校友会 SCJGNJ Alumni Association “庆中秋” 通告

    我会将於9月23日(星期日)上午11時,在南加州缅华联谊会会所举行2018年“庆中秋活动”,希望全体校友、家属及好友们踴耀参加。 欢迎热心的会友攜带美食和自制甜品,共襄盛举。 此致  南加州中国女中校友会  敬啟   日期:    2018-9-23 (Sunday) 時间:    11:00 am  地点:    南加州缅华联谊会会所        ...

  • 知识園地
    不必羡慕他人的生活,每个人都有自己的人生轨迹(莫言) 《当代作家网》

      作者简介 莫言,原名管谟业,1955年出生于山东高密,中国作家协会副主席、 2012年诺贝尔文学奖获得者,亦是第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。 一生辗转千万里,莫问成败重几许。得之坦然,失之淡然。不必羡慕他人的生活,每个人都有自己的人生轨迹。 人,来到这世上,总会有许多的不如意,也会有许多的不公平;会有许多的失落,也会有许多的羡慕。 你羡慕我的自由,我羡慕你的约束;你羡慕我的车,我羡慕你的房;你羡慕我的工作,我羡慕你每天总有休息时间。 或许,我们都是远视眼,总是活在对别人的仰视里;或许,我们都是近视眼,往往忽略了身边的幸福。 事实上,大千世界,不会有两张一模一样的面孔,只要你仔细观察,总会有细微的差别。 同是走兽,兔子娇小而青牛高大;同是飞禽,雄鹰高飞而紫燕低回。 人,总会有智力、运气的差别;总会受环境、现实的约束;总会有人在你切一盘水果时,秒杀一道数学题;总会有人在你熟睡时,回想一天的得失;总会有人比你跑的快…… 参差不齐,才构成了这世界上一道道亮丽的风景。 卞之琳说:你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。 是的,走在生活的风雨旅程中,当你羡慕别人住着高楼大厦时,也许瑟缩在墙角的人,正羡慕你有一座可以遮风的草屋; 当你羡慕别人坐在豪华车里,而失意于自己在地上行走时,也许躺在病床上的人,正羡慕你还可以自由行走…… 有很多时候,我们往往不知道,自己在欣赏别人的时候,自己也成了别人眼中的风景。 人生如一本厚重的书,有些书是没有主角的,因为我们忽视了自我;有些书是没有线索的,因为我们迷失了自我;有些书是没有内容的,因为我们埋没了自我…… 一生辗转千万里,莫问成败重几许。得之坦然,失之淡然。 与其在别人的辉煌里仰望,不如亲手点亮自己的心灯,扬帆远航,把握最真实的自己,才会更深刻地解读自己…… b  ...

  • 知识園地
    鯉魚跃龙门的传說《農歷网》

    很早很早以前,龙门还未凿开,伊水流到这里被子龙门山挡住了,就在山南积聚了一个大湖。 居住在黄河里的鲤鱼听说龙门风光好,都想去观光。它们从河南孟津的黄河里出发,通过洛河,又顺伊河来到龙门水溅口的地方,但龙门山上无水路,上不去,它们只好聚在龙门的北山脚下。“我有个主意,咱们跳过这龙门山怎样?”一条美丽刚劲的大红鲤鱼对大家说。“那么高,怎么跳啊?”“跳不好会摔死的!”,伙伴们七嘴八舌拿不定主意。大红鲤鱼便自告奋勇地说:“我先跳,试一试。”只见它从半里外就使出全身力量,像离弦的箭,纵身一跃,一下子跳到半天云里,带动着空中的云和雨往前走。一团天火从身后追来,烧掉了它的尾巴。它忍着疼痛,继续朝前飞跃,终于越过龙门山,落到山南的湖水中。山北的鲤鱼们见大红鲤鱼尾巴被天火烧掉,一个个被吓得缩在一块,不敢再去冒这个险了。这时,忽见天上降下一条巨龙说:“不要怕,我就是你们的伙伴大红鲤鱼,因为我跳过了龙门,就变成了龙,你们也要勇敢地跳呀!”鲤鱼们听了这些话,受到鼓舞,开始一个个挨着跳龙门山。可是除了个别的跳过去化为龙以外,大多数都过不去。凡是跳不过去,从空中摔下来的,额头上就落一个黑疤。直到今天,这个黑疤还长在黄河鲤鱼的额头上呢。 后来,唐朝大诗人李白,专门为这件事写了一首诗:“黄河三尺鲤,本在孟津居,点额不成龙,归来伴凡鱼。”...

  • 缅甸新闻
    缅甸移民局:9月12日起飞缅甸不用填写入境卡 发布时间:2018.09.12 来源:胞波网 

    根据2018年9月11日缅甸联邦共和国政府劳工与移民部移民局、仰光国际机场发给有各关国际航空公司的文件,凡是乘坐飞机从内比都、仰光、曼德勒国际机场入境缅甸,不论是缅甸人还是外国人,自明天(12日)起将无需填写ARRIVAL CARD 及DEPARTURE CARD(入境/出境卡),各航空公司也无需向游客发放移民表格IMMIGRATION FORM,文件翻译如下(后附缅文原文): 缅甸联邦共和国政府 劳工与移民部 移民局 仰光国际机场 字号:102/LA-6(38-38) 日期:2018年9月11日 致: 航空公司 仰光国际机场 仰光省 事项:关于取消填写出/入境卡的通知 1、 为了方便国际游客进入缅甸,提升缅甸的旅游业的服务水平,自(12-9-2018)日起,取消缅甸公民及国外游客填写ARRIVAL CARD 及DEPARTURE CARD(入境/出境卡)的程序。 2、 因此,在仰光、曼德勒、内比都国际机场,无需填写ARRIVAL CARD 及DEPARTURE CARD(入境/出境卡)。各航空公司也无需向游客发放移民表格IMMIGRATION FORM。 3、 由于取消填写ARRIVAL CARD 及DEPARTURE CARD(入境/出境卡),各航空公司必须确保旅客名单(PASSENGER LIST)与地面出入境游客名单一致,不得有误。各航空公司必须负责监督。特此通知。 (签名) 昂迪哈 副局长 负责官员 仰光国际机场   本文网址:http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=33560...

  • 知识園地
    簡体字与繁体字对照表 

    本表收錄中國文字改革委員會自1956年以來公佈的四批簡體字,共五百九十二個(可以用簡化偏旁類推的除外)。以拼音字母為序排列。(原繁体字拼音表与汉语拼音表附后) 【A】 爱→愛  碍→礙  袄→襖  肮→骯 【B】 罢→罷  坝→壩  摆→擺襬 办→辦  板→闆  帮→幫  宝→寶 报→報  贝→貝  备→備  笔→筆  币→幣  毕→畢  毙→斃 边→邊  变→變  标→標  表→錶  别→彆  宾→賓  卜→蔔 补→補  布→佈 【C】 才→纔  参→參  惨→慘  蚕→蠶  灿→燦  仓→倉  层→層 产→產  搀→攙  谗→讒  馋→饞  缠→纏  忏→懺  尝→嘗 偿→償  厂→廠  长→長  床→牀  车→車  彻→徹  陈→陳 尘→塵  衬→襯  唇→脣  称→稱  惩→懲  痴→癡  迟→遲 齿→齒  冲→衝  虫→蟲  丑→醜  筹→籌  处→處  触→觸 出→齣  础→礎  刍→芻  疮→瘡  辞→辭  从→從  聪→聰 丛→叢  窜→竄 【D】 达→達  呆→獃  带→帶  担→擔  胆→膽  单→單  当→當 档→檔  党→黨  导→導  灯→燈  邓→鄧  敌→敵  籴→糴 递→遞  淀→澱  点→點  电→電  垫→墊  冬→鼕  东→東 冻→凍  栋→棟  动→動  斗→鬥  独→獨  断→斷  对→對 队→隊  吨→噸  夺→奪  堕→墮 【E】 恶→惡噁 尔→爾  儿→兒 【F】 发→發髮 范→範  矾→礬  飞→飛  奋→奮  粪→糞  坟→墳 风→風  丰→豐  凤→鳳  妇→婦  复→復複 麸→麩  肤→膚 【G】 盖→蓋  干→幹榦乾 赶→趕  个→個  巩→鞏  沟→溝  过→過 构→構  购→購   谷→穀  顾→顧  雇→僱  刮→颳  挂→掛 关→關  观→觀   冈→岡  广→廣  归→歸  龟→龜  柜→櫃 国→國 【H】 汉→漢  号→號  合→閤  轰→轟  哄→閧鬨 后→後  胡→鬍 护→護  壶→壺  沪→滬  画→畫  划→劃  华→華  怀→懷 坏→壞  欢→歡  环→環  还→還  回→迴  会→會  秽→穢 汇→匯彙 伙→夥  获→獲 【J】 迹→跡蹟 几→幾  机→機  击→擊  际→際  剂→劑  济→濟 挤→擠  积→積  饥→飢  鸡→鷄雞 极→極  继→繼  家→傢 ...

  • 诗词歌赋
    车站 《读缅甸短篇小说”车站“有感》(倩兮)

    车站的人, 四方来,八方去。 地球的人, 四方来,八方去。   人们各有目的, 选择该去的线路巴士上了车。 人们自有去向, 东南西北五大洲四大洋漂游。   谁知道候车的人去哪里。 谁知道地球人到哪里去。 渺茫人海, 陵谷沧桑, 找一处立足点。   车站的人, 四方来,八方去。 地球上的人, 四方来,八方去。...

  • 华文文苑
    神奇的纳米比亚 :湘江月  2018.09.08 

    2018年6月 影友杰勇随<中国风光摄影网组织的摄影团> 去纳米比亚采风, 看到了一个神奇而美丽的国度。 (此美篇中的图片、文字等素材由杰勇提供, 编辑制作由湘江月完成。) 纳米比亚 位于非洲西南部, 面积82.4万平方公里, 人口240万。 纳米比亚西濒大西洋, 海岸线长1600多公里。 陆地与安哥拉、赞比亚、博茨瓦纳、南非接埌。 纳米比亚属亚热带、半沙漠气候,干旱少雨。 自15世纪以来, 荷兰、葡萄牙和英国殖民者 先后入侵纳米比亚, 1890年被德国占领, 1949年被南非吞并。 经过多年的斗争, 1990羊3月21日 纳米比亚正式宣布独立, 同时宣布世界殖民时代的终结。 纳米比亚旅游业发达, 是欧美游客的高端渡假目的地, 也是摄影爱好者的天堂。 2015年被<孤独星球>评为 全球十佳旅行目的地之一, 被CNN评为人生必去的地方。 一.首都温得和克 位于纳米比亚中部, 人口20万。 城市保留着殖民时代的遗风, 并建起了独立后的新建筑。 二.海港城市鲸湾 位于纳米比亚西海岸中部。 这里有旖旎的海滨风光, 游客即能观看巨大的盐场、 火烈鸟遍布的堰湖, 还可以乘游艇畅游海上与海豹嬉戏, ...

  • 精彩转载
    不要听说缅甸 今天请听缅甸说. 来源:醉美缅甸 《缅华网》

    听说…..缅甸战火纷飞, 听说…..缅甸贫穷落后, 听说…..缅甸人只穿裙子, 听说…..缅甸人不懂时尚, 听说…..缅甸没有网络和信号, 听说…..缅甸懒散无拘 听说…..缅甸….. 事实上… 缅甸遭受了太多的误解 缅甸并不是你想象的那样 今天,请您认真听缅甸说…….. 请听缅甸说 缅甸人淳朴热情 缅甸人纯净、信仰 缅甸人热情好客 缅甸人勤劳质朴 请听缅甸说 这里风景美如画 茵莱湖 曼德勒皇宫 蒲甘王朝 东塔曼湖 曼德勒山 仰光大金塔 伊洛瓦底江 如果一个地方,能用极致来形容 那么,只能是 —— 缅甸 它,美到极致,神圣到极致。 请听缅甸说 这里珍馐美味丰盛诱人 缅甸美食 茶叶沙拉 缅甸鱼汤粉 咖喱角 烤大虾 请听缅甸说 这里古朴又时尚 缅甸隆基 ...

  • 小说翻译
    《缅甸短篇小说》 最后的伙伴 (作者:艺辛  译者:丘文)

    玛玖…… 大哥一生诸多难忘的日子中,五月廾八日是最为震惊恐怖,致人发狂的一天。该天早晨家旁P.C.0电话亭,说是曼德勒有电话来,嫂子去接的电话,大哥正换制服要去上班。 “要跟大哥说,玛玖打来的。” 至到此时大哥心情还是轻轻快快一如往常…… “哥倫呀……替我的朋友买几张快车车票。”就是这种话。 以这样的想法提起话筒…… “妈只能坚持三个月,昨天照X光,得到Result说是心脏癌!” 颤抖的声音,哭泣声,用的是手提电话,声音糊混不清。 “是那个大医生,会不会Result 有错。” 尽可能为自已寻求轻忪答案的大哥的问话,玛玖久久不能回答,抽泣不成声,大哥都得稍做等候。 “大医生宇……”一听到对方的话,地球像一粒小球般旋转蹦跳弹出……, “完了!” 有关治疗心脏病著名的专科大医生,他的诊断完全没有丝毫的出落,大哥伤心地接受了事实。 玛玖大妹呀……当母亲就将与世长辞的恶耗,传到儿子的耳中,震憾悲凄,顿时踉跄昏厥。 ***** “妈……瘦了,孩儿来了,妈,您想吃什么?要孩儿做什么?孩儿将侍候妈的身边,有什么需要,尽管吩咐。” 大哥搂着妈的肩膀说着,做妹妹的在旁笑咪咪…… “你要为妈倒尿壶,为妈净身吗?”妈用手遮住…… “孩儿,宁宁静静地住下,妈客羞。” 笑得露出了没牙齿的牙龈。妹此时睨视看妈…… “就那么疼兒子。“妈此时作态在大哥脸颊吻了一下,还了小妹一招。 其实是一场充满亲惰的场景。可现在……大哥心里是一阵急疼。脸颊流下的泪,为了不让妈看见,他累累拭去。 “玛玖呀……在假期中让我有机会服侍妈,你休息休息,你也夠辛苦了。” “不放心!我不怕苦。除了上课的时间,我想呆在妈身边。” 一个大学付教授的责任够烦重的,读书,教学,写论文,为做这些工作的妹妹,当然不会有宽裕的时间,休息的时间又要照顾妈,担心忧虑着连妹妹都会倒下。 “你……想想看,大家都有各自的生活环境,和他们的孩子类比,妈可能就不是第一了,这我给予理解,你别伤心。” 不怪尚有的其他哥哥,姐姐,妹妹,给于理解体谅,把精神贯注于照顾好母亲的妹妹的心力亲情,做大哥的多么企望得到。非常感激你,妹妹!妈生育的所有的孩子中,只有玛玖妹是妈最为宝贵的,大哥这么说你不能拒绝知道吗! ***** 外国药,民族本土药,给病人煮补助食品,找大麻泽兰,西耶达茄多的著作,算命卜卦,妹妹给妈不辞劳苦地操劳,只是知哓一些就已为之疲惫。 “我不能轻易放手,为妈要尽一切努力!” 紧绷不歇的毅力传递给了大哥,妈并没见疲乏,大哥认为好似日有进步,心脏癌只能延续三个月的事儿几乎给忘了,玛玖大妹……是不是希望之光重现了? 玛玖呀……你时而对妈…… “老人家……今天身子舒服了,多吃点有营养的饼。”嘻皮笑脸地说时…… 妈就“丫头”不情愿的回责,你倒十分地享受。对呀……是你说了之后,妈才把头发理成分头像个老头。 你躺在妈的身旁,回说前年泼水节到守戒亭去的事,妈的眼晴瞬间发亮……这情形深深地洛在大哥的心里。 “妈,记得吗?妈对女儿说肚子疼,可守戒课程没完,妈耍强忍肚疼的病情,我这么说,妈汗粒唰唰而下,哼哼难受,课程一完妈急奔厕所,妈说的<女儿……妈的一生中没有比这次上厕所更舒适的。>您应是记得啰!……。” 妈咯咯咯地笑个不停,……小妹会讲一些如是的往亊给妈听,妈做过的好善布施,散布善心的播善举措,……妈是人神共爱的女人,对妈一生过去的事,娓娓重述,是小妹超人的智慧。是一位数学付教授,当然俱有水准。 “今年泼水节要去守戒修善,一定要带妈去,到时妈的病也该全愈了。” 妈微弱的语音,却重重地击痛大哥的耳膜,希望,亲情的维系,给妈可能生存空间和机会。可能由三个月延至三年,命运是件奇幻的东西,不是吗! ...

  • 缅甸新闻
    缅甸邮编 《缅华网》

    缅甸邮编     本站提供的缅甸邮编页面包括从中国邮寄到缅甸的中国邮政编码,而且提供缅甸内部的城市邮编、邮政编码方案以及参考外部网站链接。 另外,您还可以参看电话区号查询:缅甸区号。 中国邮寄缅甸的邮编 为了便于在缅甸内部的递送,需要用缅甸当地使用的语言来写清详细地址,最好填写上当地的缅甸邮编以便让缅甸的邮局分发、邮递员递送。 缅甸内部的邮政编码 邮编格式 缅甸邮政编码由5位数字组成,例如: 11181 其中前2位数字表示分区/州,第3位表示城市,第4、5位表示投递邮局。 地址写法 Myanmar Posts and Telecommunications No 43 Bo Aung Gyaw Street YANGON, 11181 MYANMAR 分区编码 前2位数字代表的分区/州: 01 KACHIN STATE 02 SAGAING DIVISION 03 CHIN STATE 04 MAGWAY DIVISION 05 MANDALAY ...

  • 华文文苑
    你发现了吗?缅甸的美女们正在发生变化!

        【缅甸中文网讯】说起咱们缅甸的美女,大家的第一反应都是“纯天然”。当其他国家的女孩陷入整容、疯狂化妆的泥沼时,缅甸美女用一支“德纳卡”就轻松搞定了。           不过,近几年,随着神奇化妆术的不断发展,咱们缅甸的不少美女也发现,即使没有生一双大眼睛,没有高鼻梁,一样可以变成绝世美女。所以,现在咱们缅甸的不少美女们,为了美美哒,也化起了美美的妆容。             这样一来,咱们缅甸的天然化妆品德纳卡的使用率就大大下降了,同时,市场上还出现了很多德纳卡的合成品。这一改变,对我国独特的“德纳卡”文化造成了不小的冲击。         为了保护我国的这一文化,促进缅甸德纳卡市场的发展,9月29日,将在马圭省马圭市的市政大厅举办德纳卡节。   班锁丹艺术展馆领导人吴昂索敏称,在我国,选美大赛的参赛选手基本上都是使用国外的化妆品,这个无可厚非。但德纳卡是我们缅甸特有的一种文化,我们希望涂德纳卡这种文化能在青年中振兴起来,不希望看到我们的后代从此都不再涂抹德纳卡。同时,举办德纳卡节也是为了能让我们的德纳卡发展越来越好,能有足够的实力与国外的化妆品竞争。     班锁丹艺术展馆负责人们表示,目前,我国产德纳卡主要是通过泰国和越南出口至欧洲国家。此前,我国也举办过德纳卡节,仰光举办过2次,曼德勒举办过1次。而在此次举办的德纳卡节上,会有娱乐节目、德纳卡选美大赛等,我们将评选出3名优胜者,并为他们颁发奖品。   马圭省包镇一名德纳卡商人表示,以前,我们用的基本上都是树龄在15年左右的德纳卡树,而现在,很多使用大量药物以及化肥催长的德纳卡树,生长5年的时间就开始面向市场销售了。现在市场没有以前好,德纳卡的价格跌了一半左右,不仅是因为使用的人少了,市场上德纳卡的质量下降也是一大因素。       德纳卡节筹备组的负责人表示,为了举办这一节日,我们已经邀请了马圭省包镇、棉因镇、耶瑟久镇及木格具镇的农户,以及实皆省蒙育瓦、阿雅道镇的农户,他们将参加此次德纳卡节,并展销自己的德纳卡。...

  • 华文文苑
    八十年代的緬甸聯邦節 (謝玉清)

    在八十年代的每年緬甸聯邦節(每年的二月十二日),緬甸政府在首都仰光的跑馬廣場(吉滑山)舉行聯邦節系列活動。於二月十二日至二月十八日在吉滑山場地隆重舉行。在寬闊的廣場裡,各省市單位的團隊和代表,以及農業、工業、手工業、商贸集團都雲集在跑馬場參展,參加的單位很多,活動內容豐富多彩。在政府大力支持下,展示了各行各業文化的輝煌,大會以聯邦節為主題,蘊含著豐富的文化內涵。 每年的聯邦節慶祝活動為期一周,從早上八點至深夜十一點。廣場入口,沿路彩旗和各種顏色的氫氣球隨風飄揚,各單位各部門把廣場佈置得熱烈紅火。廣場披上了節日的盛裝,讓來遊覽的嘉賓和群眾增加了親切感和新鮮感。 廣場裡设有許多彩棚和舞台,有緬甸歌舞表演,民族樂器演奏,精彩的雜技表演,馬戲表演,武術展示,此外,還有變化多端的魔術表演,以及各式各樣的兒童娛樂遊園。 參加歌舞表演的妙齡少女們穿著光彩奪目的緬甸各民族傳統服裝,在舞台上表演著緬甸的特色舞蹈,她們摆着優美的舞姿,載歌載舞地展示國家安居樂業,祥和氣氛。台下的觀眾也在音樂節奏和舞蹈律動的感染下翩翩起舞。台上台下一片歡呼聲,形成了一片歡樂的海洋。 彩棚上的樂隊隊員們懷著喜悅的心情用民族樂器演奏優美、輕鬆、活躍、動聽的歌曲,為來自各地的觀眾獻唱,他們演奏得非常投入,樂聲優美動聽,緊緊地吸引著前來欣賞音樂的群眾,台下愛好音樂的觀眾隨即情不自禁地跟著音樂的拍子和唱起來,人們如癡如醉地融入了快樂自由的王國裡,把廣場的歡樂氣氛推向高潮。台下觀眾暴發熱烈持久的掌聲,使台上的表演者感到非常的興奮,自豪和感動。歌聲,歡笑聲,喝彩聲和哨子聲隨風飄揚在跑馬場上空。 此外,還有畫家繪畫的圖片展覽,圖展區內容豐富,優美的風景圖片琳瑯滿目,造型萬變,引人入勝,振奮人心。 廣場裡還擺了許多各色各樣的飲食攤位,這些攤位有賣五顏六色的美味佳肴,煎的、煮的、炸的、蒸的美味食品,样样齐全,丰富多彩,應有盡有,一陣陣散發出濃郁香味的各種美食,吊足了大家的胃口。大家盡情地吃喝玩樂,忘了一切,忘了煩惱。儘管是蒼蠅滿天飛,地上灰塵揚,並沒有減少他們對食物衛生的警惕性,大概他們吃慣了路邊的攤子,對腸胃的抵抗力也較為堅強,他們面對這些美食大吃大喝,吃得肚飽腸滿方罢休。真佩服他們的腸胃如此堅強。 每年的聯邦節,政府也邀請我們中醫協會到廣場參加他們聯邦節系列活動,在他們的密切配合安排下,中醫協會步入系列活動的歷程,中醫協會會長呂年遜醫師和副會長翁榮文醫師以及老中醫師們率領整個團隊積極響應參加,我們生長在緬甸,愛緬甸人民,和緬甸人民友好相處,我們熱烈響應和支持,表現出我們的思想和寬闊的胸懷,為中緬友好做不懈努力。 中醫協會在跑馬場設立一間義診醫療站,為前來跑馬場看病的群眾義務診斷。醫療站內設有內科、外科、針灸科、牙科、骨科、腫瘤科等各部門,每個部門有專業醫師們給登門求診的病人服務義診。此外,還有處方的成藥品展覽,和處方的中成藥品參加展出。并且在醫療站還特設中草藥,中成藥部和陳藥,免費提供給前來診療的病人服用。 所有的中醫師們個個都在自己的醫療崗位上認真地給每一位病人治療,每天到傍晚至深夜十一點多,前來義診的病人到處人頭擁擠,水洩不通。他們在自己需要的部門前排起長長的隊伍耐心而有秩序地等待著我們給他們治病,為他們服務,為他們扎針,為他們解除病痛。前來求診的病人有華僑,有緬甸人,以及各族少數民族,也有不少印度人,也有外國遊客,還有和尚,尼姑。大家的服務精神,受到各媒體的廣泛報導。 中醫協會的老中醫有:呂年遜醫師,翁榮文醫師,黃一川醫生,黃輝新醫生,胡肯堂醫生,李延年醫師,許國識醫師……。當時,他們的年齡都已經七十、八十多岁高齡,他們的無私服務精神,讓我們這些年青的學員深受感動。 中醫協會的針灸隊共有九分隊,每個針灸分隊的成員有十多位至二十多位,所有中醫協會的會員都是本着為救死扶傷治病救人的一顆心為他們診療。 回想起三十多年前,我們的中醫老師們把精力都傾注在中醫事業上,您們認真負責的教我們,講解精辟,含義深刻,使我們受益不淺。在您們每堂課程教導中,學員們聽得律律有味,聽得入神,在您們的教導中,我們學到了很多寶貴的知識,成為我們精神上的支柱和前進的動力。中醫協會有一批這麼傑出的老中醫師,是中醫協會的驕傲。我們每次隨同他們參加工作,出隊義診,或到其他城市去巡迴義診,為廣大人民服務,真感到無比的光榮和自豪。 歲月無情,當年教導我們的老一輩中醫師們都離開了我們,但是我們永遠也忘不了您們對中醫協會的關愛和付出無私的貢獻與誠懇忘我的教導我們,使我們在心目中永遠留下了您們的崇高品格和溫馨的記憶,您們將永遠銘刻在學員們的心田裡。 09/02/2018写于洛杉磯            ...

  • 华文文苑
    一大世界巨头将在缅甸有所“行动”!【缅甸中文网讯】

      作为世界上最古老的石油和天然气工业国之一,缅甸的石油开采纪录可回溯至蒲甘王朝(公元849年-1297年)早期。 目前缅甸已探明的天然气储量约为1.82兆立方英尺(bcf, billion cubic feet),原油储量估计约1.39亿桶。随着缅甸逐步开放国际探勘,全球石油巨头看好缅甸市场。 近日,加拿大Pacific Hunt Energy公司发布消息,表示将于今年12月份,在实皆省内正式开始石油开采工作。 Pacific Hunt Energy公司代表称,2013年,公司中标,获得实皆省内的PSC-C1区块的探勘开采权,2014年9月与缅甸政府正式签署了股权分配协议。目前正在积极推进环评工作,首次开采工作计划在2018年12月至2019年5月份内,分三口井进行开采,第二次开采时间暂定于2019年年底。 据了解,PSC-C1区块位于实皆省和钦邦交界区。我国内陆石油与天然气区块共有53块,其中的35块在吴登盛总统时期就已经进行了招标,发放了勘探开采权。 目前,泰国、法国、中国和澳大利亚等国的公司,在我国近海区块开展天然勘探工作。 时至今日,由于积极去库存、控制成本及日益攀升的地缘政治风险,缅甸国内92号汽油1桶68美元,95号汽油86.16美元,普通柴油90.03美元,高级柴油90.63美元。上游领域的许多国内外石油天然气公司,已准备好再次恢复探勘与生产活动。同时,随着逐渐明朗的政策方向与日益完善的基础设施,未来缅甸的能源产业或将有一番美好的光景。...

  • 缅甸新闻
    缅甸版脸书(Facebook)将于 9月5日正式推出 来源:中缅商贸信息网《缅华网》

    网络配图 据《声音日报》9月3日报道,9月2日时,缅甸社交网络在仰光市Orchid 酒店举行新闻发布会,驻缅甸技术公司MM Social Zone 有限公司常务董事哥阳乃敏在会上表示:缅甸版脸书(Facebook)缅甸社交软件(MMSocial)将于9月5日开始正式开放使用。目前缅甸国内使用量最多的社交软件为国际版Facebook,许多东南亚国家都有属于自己国家的社交软件,缅甸也要有属于自己的社交软件。 根据目前项目完成情况,在缅甸社交软件上可建立用户资料、上传帖子、点赞、评论、分享、发送短消息、创立公司组织的公众页面、建组对话等。目前还不能进行语音呼叫、视频呼叫、直播等,但将在未来几个月内进行添加。 关于现缅甸社交软件上能使用的功能,郭耶乃敏表示:目前使用量最多的社交软件是经过十多年的时间逐步发展起来的,我们的社交软件开发只有两年多的时间,所以还有许多不足之处。 会上,面对声音日报媒体询问时,缅甸社交软件的法律顾问Biz法律咨询缅甸有限公司的一名董事玛赫玛维莱表示:缅甸社交软件不属于任何权力机构,是完全由私营公司运营的社交软件。缅甸社交软件用户的个人资料将存放在缅甸国内提供云服务的AGB通讯有限公司的数据中心。缅甸社交软件将根据法律规定,对用户的个人信息提供全方位的保护,对于政府要求的信息也将根据现行法律来进行实施。将对缅甸社交网络进行监管,如若发现传播虚假新闻、人口贩卖和毒品犯罪活动等违法犯罪线索,可通过邮箱、短信、热线电话或本人亲自向缅甸社交网举报。据缅甸社交网公司推介会上公布消息称,举报功能9月5日开始使用时就能操作了。 National Cyber Security& Forensics Solutions 有限公司主任吴吞拜梭表示:缅甸公民所属的社交媒体的建立更加符合本土文化、习俗、地区习惯等,并能防止国家重要数据外流。当社交媒体出现网络犯罪事件时,将根据相关法律进行追究和制裁。对于在Facebook使用假帐号进行网络犯罪的犯罪分子,在追究其法律责任时可能面临许多困难,但是,如果使用缅甸社交网络则能解决这样的问题,并能为缅甸创造更多的就业机会和收入。 本文网址:http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=33457...

  • 诗词歌赋
    乡情难忘 (丛中草<炳辉>)

    一方风土一方情,            山青水秀景依旧。                    ...

  • 华文文苑
    黄君珊的故事(整理:阿凯)

    1938年黄君珊在缅甸照片      最近从微信的朋友圈里看到黄君珊的女儿(胡珊妮,我的表妹)的一篇文章〝追寻父亲胡一川的写生足迹(三):宁波、舟山、普陀山〞。使我不由自主地追忆起她的母亲,我称呼她为三姑的黄君珊在缅甸时的事迹。 胡珊妮文章中提到:『父亲在华东写生日记里回忆,在1937年他从厦门去上海时,曾经过宁波。这使我想起父母分别八年再相聚的爱情经历』: 胡一川因参加革命被捕入狱。1936年从苏州监狱出狱后,到厦门胡文虎创办的《星光日报》担任木刻记者,黄君珊,当时是新闻系的学生在报社实习,她出生在厦门鼓浪屿富商家庭。胡一川给她讲他的经历,讲革命的道理,当时,18岁的黄君珊就深深爱上了胡一川。 正当他们在热恋中,1937年7,7卢沟桥事变爆发了,胡一川毅然决定北上延安。当他将这决定告诉黄君珊时,她一定要跟随去。胡一川认为她还年轻,没曾经过风雨,要她跟家人到南洋缅甸。对她说三年后把日本鬼子赶出中国,他会到全世界开巡回画展,到缅甸去接她。黄君珊,相信了他的许诺。 胡一川从厦门搭船去上海,吴凇口已被日本鬼子的军舰封锁,上海进不去了,船转行宁波上岸,由宁波转坐火车前往上海。在上海他写信给黄君珊 说:“现在我是跑到炮火连天冲锋肉搏的血阵里来了,以后我会经常地与画连系起来作简短的报告” 。 自此4年半,相互间杳无音信。 胡珊妮文章中提到:『 一年一年的过去,母亲的家人说:“一个在天南,一个在地北,说不定他已经结婚了”。但母亲坚信自己的观察力,决心用行动和意志追随她爱的人,她说:“我深爱着一个诚恳、有勇气、有希望、肯吃苦的抗日战士,我爱着一个穷苦的艺术家”。她在报纸上看到了父亲的作品和信息,她说,“她要像苏联空中英雄加斯吉洛的妻子那样,在报纸杂志里寻找爱人的踪迹” 。』 我的父亲,黄德猛是黄君珊的胞兄。在缅甸仰光郊外(听说是甘马育)打理家族的肥皂厂。黄君珊随家人到缅甸以后就住在大家庭里。 抗日战争时期,缅甸华侨爱国团体很多,其中有缅华抗日「六联团」是缅华救亡宣传工作团、华侨业余社、缅华妇女协会、缅华店员救亡联合会、缅华学生救亡联合会和缅华歌咏工作者救亡联合会六个群众性团体的大联合。 在缅甸时,黄君珊参加了由共产党领导的抗日宣传组织,‘缅甸华侨抗日宣传战工队’,成了一名坚强的抗日宣传战士。...