cng 12/22/2021
华文文苑
我終於鼓起勇氣置換人工膝關節（謝玉清）
膝關節是人體最大最復雜的關節，日常生活中對行走、上下樓梯、坐位、站起等都起着至關重要的作用。我的膝蓋關節已經疼痛了好幾年，每一次行動都很不方便，動一動就是那彻骨鑽心的痛。小時候膝蓋痛，媽媽說是缺鈣。現在年紀大了膝蓋痛，不是風濕就是關節發炎。 膝蓋疼痛的時候，有一股剧烈的痛油然而生，一波又一波。刺激着我的神經。有時候在深夜，也被這突如其來的疼痛把我从夢中驚醒。 媽媽生前看到我的膝蓋痛得這麼厲害，她也經常鼓勵我去置換膝關節，我立刻回憶起了十二年前媽媽去置換膝關節的情形，媽媽是給一位醫術高超、精湛手術的印度醫生置換膝關節。媽媽住院三天，回到家後，親眼目睹媽媽忍着痛苦堅強的做術後康復練習，主要包括關節活動的練習，膝關節周圍力量的練習。最辛苦的是媽媽每天要鍛練彎曲膝關節，這是最痛苦的一件事情，還要一段相當長时間的堅持鍛練，要不然，膝關節的活動度會更差。不能長時間的休息，容易造成肌肉萎縮，也不能自己盲目的活動关節，容易產生脫位的現象。看到媽媽這樣辛苦，我真的沒有勇氣去置換膝關節。 我的几位好朋友也曾經在幾年前置換了膝關節，三潘市的吳兆慶學長、傅月娥女士和王珍珍女士，他們看到我走路的時候很痛苦，也不斷的鼓勵我去置換膝關節。我親眼看到他們確保獲得滿意手術療效和保障，經過他們堅持不懈的努力以及關節外科醫生的指導，在置換膝關節后情況好轉，行走自如，行動方便，還參加了许多社交活動。他們享受着 置換了人工膝關節帶來的優勢和益處，充分享受着生活中每一刻美妙的時光。他們找回了自信，找回了精彩的人身！我從內心深處羨慕他們。 但是也有些朋友，他們告訴我置換膝關節手術後並不 理想，已經过了半年，他們的膝關節還沒有痊癒，還是會痛。而且每天晚上還是痛得不能入睡，好難受！他還後悔當初自己去做手術！ 另一位朋友還說，因為她的手术不理想，需要再做第二次手術。聽到這些不好的消息，真替他們難過，我的心里也跟着七上八下。 為了盡可能避免置換膝關節，我也曾經嘗試過許多關於治療膝關節的方法，也求助過好幾位醫生。但是無論用什麼方法去治療，都無法治癒我的膝關節。久而久之，我的膝關節不但沒有改善，反而覺得越來越嚴重。我的雙腳都變成〇型了。 由於膝關節越來越疼痛，所以...
cng 12/22/2021
小说翻译
降龙王子（张新民译）《缅甸宝石胜地抹谷的民间故事》
缅甸历史上的大公朝代，有一座富丽堂皇的宫殿。这座宫殿跟宝石胜地抹谷有关。 统治大公都城的国王决定要建一座宫殿，就派他的大臣到各地去寻找最好的木材做宫殿的大柱。大臣们到全国的森林大山去寻找好木材，一群人来到一处深山老林，就在当今抹谷西部的贾边附近。那里有一株高大挺拔的玉兰树。大臣们终于找到用来建宫殿大柱的最好木料，就把这大树砍到。此地被记载为出宫殿大柱的地方，所以直到现在，这里叫大公宫柱区。 这株大树不是一般的树，里面隐藏着一条巨龙。大树被砍倒做成木柱，巨龙也一起被运走。大木头拖运到一个地方，巨龙在木头里面翻滚，木头向上立起来。大臣记下木头异常滚动而立的地方，如今此地就叫鲁榻（缅文意为“滚起”）。在继续把木头往前拖运的一路上，由于木头里的巨龙的捣乱，人们遇到很大的困难。因此，为了排除阻扰，就在路途一处设立神坛，拜祭各路树神山神。把众神灵请来拜祭的地方，就确定为请神之地。好多年之后，这里就变成纳培村（缅文意为请神村）。为寻找鲜花来拜祭神坛，发现了一座长满五颜六色鲜花的大花山。此地就叫花山区，至今抹谷市区里还有这个村名。 就这样，拜祭了各路神仙之后，大木头就平平静静不再出麻烦而顺利运走。大木运到了大公都城，做成大公宫殿的大柱。宫殿建成之后，那巨龙也一直隐藏在木头里。巨龙在宫殿里看到如花似玉的美丽公主，就迷恋上她了。但是，因为种族不同，巨龙不能显身，也不能开口讲话，只能出神地望着眼皮底下的公主而心旷神怡。巨龙只能住在木柱里，公主也不知道巨龙思恋着她，谁都不知道巨龙的存在。 到了适合婚嫁的时候，国王让小女儿跟友邦王子结了婚。到了晚上，王子和公主上床就寝时，巨龙用神威施放安眠药后，用尖牙把王子杀死。天亮时公主醒来，见到身边已死去的王子就惊叫起来。听到公主的叫喊声，哨兵和卫士们立即来寻找杀人凶手。巨龙躲回到木柱里，无论如何也找不到了。讯问轮值的卫兵，都答复说没有任何人进出过。因为公主住的地方布置了重重卫士，谁也不知道也没见到发生这样的的事。王子的死，就成了谁都得不到答案的一个迷。 这样过了很久，还找不出杀死王子的罪犯，国王就安排另一王子跟公主结婚。那新婚的王子也像第一位王子那样，在新婚的头一晚上被巨龙杀害而身亡。之后，公主又结婚，晚上巨龙又出来杀人。结缘者都身亡，就没有人敢娶公主。因此，国王就发布公告宣布，不论谁，只要跟公主结婚后没有身亡而生存下来，并能找出杀死王子的罪犯，就封他为王储。 这时，有一个叫貌宝斋的年轻人来到大公都城，说要娶公主，于是就跟公主成了婚。到了晚上，他不像已死去的王子那样立即上床睡觉，而是在他要睡觉的位置放上一块大木头，上面盖上一张大毯，然后在房间外面的一个角落里躲起来，不睡觉而等候着。到了晚上，像往常一样，巨龙从木柱里面出来，要刺死公主身边的人。但是这一次他刺中的不是人，而是一块大木头。他的牙插入木头里，不能马上把头抬起来。此时此刻，貌宝斋飞速跑进来，用锋利的随身刀朝巨龙砍下去，巨龙头身分离而死亡。 就此，国王女儿不再像以前那样跟夫君生死分离，而是跟貌宝斋生活了一辈子。人们就把貌宝斋称之为降龙王子。从那时起，就有了“不贪睡，会长寿”这句成语。 (译自抹谷出生的作家貌吞巫著《宝石矿区的民间故事》) 译者简介： 张新民，笔名丹青，现任广东省侨界作家联合会理事。1937年出生于缅甸宝石城抹谷。1952年回国，1963年毕业于中山大学外语系后留校研究缅甸历史。1965年被征调参加解放军，从事国防教育33年，培养英语情报人员，为援越抗美和自卫反击战作贡献。后调入第一军医大学开创研究生英语教学工作，是正师级教授。任广东省大学英语教学专业委员会常务理事兼《大学英语教学》主编。1998年退休后专注缅华联谊和缅华文学写作，历任广东省缅甸归侨联谊会副会长、《南粤胞波》主编、缅华笔友创会副会长、缅华作家协会顾问。主编《缅华诗韵》、《缅华人物志》第二集，翻译出版《缅甸歌曲精选》两集，编审《缅华散文集》，审定洁敬著的《乱世青年的南行漫记》，任《缅华社会研究》第三辑和《缅华文学作品选》第二期副主编。代表缅甸出席第13、14、16届亚细安华文文艺营，荣获2018亚细安华文文学奖。常在国内归侨刊物和缅甸、新加坡、印尼的华文报刊和网站发表文学作品。 ———————————————————— 广东省侨界作家联合会(原名广东省归国华侨作家联谊会)于1983年10月20日成立，是我国最早成立的侨界作家群众团体。我省著名老作家陈残云、秦牧、杜埃、郑达、于逢等等是该会早期的中堅力量。先后与泰囯、印尼、新加坡、马来西亚、日本及香港(地区)华文作家(学者)进行过互访或文学交流。不定期开展华侨题材电影、电视剧本和华侨题材短篇小说征文，产生了较大的影响。30多年来，作联会员共出版著作1000多部(种)。国内外发行的《侨星》杂志出版了120多期。目前作联共有会员三百余人。成立了小說、诗詞、散文、報告文學、儿童文学、文学評論等专业委員會；并成立了书画院和艺朮团。...
cng 12/22/2021
诗词歌赋
澳門回歸廿二週年抒懷（德光）
晶瑩璀璨一明珠， 兩制輝煌樹楷模。 七子新歌聲遠近， 五星大纛眾歡呼。 三巴聖跡供瞻仰， 四海高賓樂戲娛。 九域於今開盛業， 松山蒼郁萬靈趨。...
cng 12/21/2021
侨友动态
人性最后一道尊严的防线失守（郑少麟）转自：老知青家园
汽车在蜿蜒曲折的山道中爬行，嗡嗡沉闷的发动机声响，让人感觉特别压抑，透不过气来，我缓缓下滑车窗，想吸口新鲜空气，但现正值秋末初冬，车窗外一股冷嗖嗖的寒风立即窜入你的心肺，让你顿感一颗心被包裹紧缩着，想到此行我要到一个养老院探望我的老知青挚友、好兄弟秦立，心情异样沉重。车窗外天阴阴的，厚厚的云层把太阳深深地藏匿起来，漫山遍野红叶、黄叶、緑叶随风四处飘起，让我有无处着落的感觉，心思起伏不定，终于思绪把我带到当初。 我与秦立均在福州近郊的北峰大山里插队落户，是同一公社的插队知青。初见秦立，是在七三年的北峰区知识青年代表大会上，秦立主动与我打招呼，我们有了一面之缘。秦立与我同龄，正步入青春年华的二十岁，那时他身材挺拔，人很精神，一头密实的运动发，穿戴整洁，面总挂笑，性格温和，说起话来轻声细语。后机缘巧合，我们共事二十载，成了好友、知己。许多时候的交心情到深处，秦立的眼眶总是湿润着，向我述说很是伤感的话题。我才得知，秦立兄弟姐妹六个，上有两个姐姐，排行老三，后面有一个弟弟，两个妹妹。当初，除了一个妹妹作为留城的照顾对象，其他五个兄弟姐妹均上山插队落户。但，天不随人意，大姐插队期间意外死亡；大妹精神分裂症回城，至今丧失正常人的生活能力；无奈，二姐远嫁香港，算是找了好婆家。 秦立的爱人与秦立在同一个乡村插队，后结为伉俪。因为我与秦立有共同的插队经历且又是同事，更重要的是难觅的知音，自然我成了秦立家的常客。几年前，一次在秦立家与秦立的爱人交谈，她说，郑工，秦立他是家中的顶梁柱，即顾小家又顾大家，他是工作狂，有时夜深了，你们还互传邮件，说是设计项目很急，要尽快出图，即便赚很多钱有了殷实的家底有何妨，日后积累的财富、房产都归他，我只在乎他的身体健康。把不准哪一天我先走了，你给我看好秦立。2013年我与秦立退休后被设计院返聘，2015年我与秦立辞去返聘，我去了澳洲，几乎中断了与秦立的联系。一年后的一天，秦立发来邮件，说他的爱人因心肌梗塞去世。顿时，我想起秦立爱人与我的那次谈话，她的最后一句话，不幸被言中。 那时，我常住澳洲，只能通过邮件宽慰秦立，节哀顺变。秦立的女儿和女婿都在北京工作，我问了秦立是否到北京与女儿一家生活在一块，如果可能，在北京买套小户型房子，离女儿一家近些，日后晚辈照应也方便些，失去老伴，一个人在福州沦为孤巢老人，也不是办法。秦立表示福州有我熟悉的朋友、熟悉的环境，一个人来去自由也挺好的。秦立说的也在理，我也没再说什么。 我还记得，昨天秦立跟我有约，说，等咱们彻底退休了，一块打乒乓球、游泳、钓鱼、下棋去。这时的秦立，时年，虽过六旬之约，却还是一头乌黑浓密的健发，身段未有发福的迹象，颇显英气的脸庞，表明老朋友身体保养有方，亦觉当初年轻时的影子。很长一段时间，我们偶尔联系一下。 记得，我与秦立最近一次的联系是在2017年初，秦立告诉我，自己已经生病，而且患的是一种莫名其妙的心肌炎，医疗诊断无解，只能卧床休息。他在给我的邮件中写下很是无奈的病中吟： 人生自古谁无死， 看淡风尘几十载， 云起日落人如客， 命由天数笑常春。 当即，我作了回复： 春光易逝， 人生苦短， 随心所欲， 风轻云淡。 意在告诉他不要想那么多，该干嘛就干嘛，轻松生活就好。我还告诉他年龄过73、84岁是最低的目标，这两个岁数点是圣人的高龄，且现在医疗条件胜过古人千万倍，营养、饮食、环境等方方面面都好，有理由相信人的寿命是在不断增长着。 此后，我给秦立发了几封邮件，再没有得到他的音讯。就是在今年十一月初，负面的消息还是传来了，秦立住进养老院一年多，患的是阿尔茨海默病即老年痴呆症，情况不是很好。怎么可能？在我的印象中，他始终是一个充满朝气和让人羡慕不已的端庄老年人形象。但，现实知识击碎了我的幻想，至今，阿尔茨海默病还无法找到如何引起，如何有效的医疗手段，更别说有什么特效药。所以此行探访，希望能唤醒我们之间的约定，能带给他一丝温暖。汽车嘎然停止，噪声消失，养老院就在眼前。...
cng 12/20/2021
侨友动态
华体会的后身（更生）
《百年华中情》纪念特刊第49—52页，阿凯先生的撰文“缅甸华侨体育总会活动点滴（1963—1965）”，颇翔实的记述了当年“缅甸华侨体育总会”（简称“华体会”）在缅华社会发挥的历史作用。我要自豪的说，华体会的竞赛活动毫不亚于全缅体育竞赛，她的存在为缅甸体育事业做出了积极贡献。 在缅甸运动会史上华人华侨参赛的个人项目留下了光辉的一页。如：魏木土（又名“志平”）老师创下的撑杆跳高、标枪纪录竟保持了十九年；李遇兰（女）、陈细成等显赫的运动员曾经在缅甸体坛闪耀着光芒。 最是篮球和乒乓球运动是华人的强项，国家队几乎是华人组成，它一直推动着缅甸在这两项运动的发展。然而，自1963年工商业国有化，缅华的体育活动受到致命打击，酝酿着举行“缅属组篮球赛”也胎死腹中；接而1965年私立学校收归国有，作为栽培运动健儿的学园也不复存在，华人华侨的体育活动从此销声匿迹。 这是一段艰苦的岁月，华人华侨的生活、行动受到种种限制和约束。 随着时间的流转，时局逐渐明朗，人民的生活也恢复了正常，华社活动开始显露曙光。 “万紫千红安排着，只待春雷第一声“。蛰伏已久的“华体会”终于破茧而出。 往昔的缅华运动大会、缅属组球类比赛等大规模竞赛活动显然已不合时宜。符合当时，条件许可，力所能及的活动已然成熟。 华体会本着锻炼身体，增进友谊的信念，开启了新的里程。 会长陈天煌的提议，全体执委通过，“缅甸华侨体育总会”改称“仰光华侨体育会”。...
cng 12/18/2021
诗词歌赋
是根锥心的刺（倩兮）
《一座大院屋，住着孤寡两位老人，在此地是常见的事，悲呼三代同堂，四代同堂，天伦之乐，那只是我们华人的文化，传统。》 寒风嗖嗖， 雪花纷纷， 昏暗的灯午餐桌前， 一对含着泪珠的老人。 昔日欢愉的午餐氛围， 已不再…… 儿子成家，女儿出嫁了。 空荡大屋留着两位孤寡的老人。 缅族有句谚语； 『未成家是你的儿子。 成了家是太太的丈夫。』 多大的讥讽……。 吃吧！等吧′′...
cng 12/18/2021
诗词歌赋
有趣的话题（叶国治）
接近年尾，我们的白发群里发出了一些“人生是什么？“的感慨：有说“人生如茶“，有说“人生如水“，有说“人生如酒“很有趣！人生的意义是什么？人活着的意义是什么？问青少年，他们的生活经验有限，只能瞪眼？人的一生，不过是滄海一粟。长大了，走進社会，生活的大海把人们冲过來荡过去，於是就有各种感叹：人生如梦，人生如戏，人生如网…..人生如画，人生如诗，人生如歌…..文天祥谠：人生自古谁无死，留取丹心照汗青。毛泽东说：人生易老天难老。岁岁重阳，今又重阳。战地黃花分外香。有的人在生活中受到打击，心灰意冷，什么都不感兴趣。觉得人生沒有什么意义，活着也沒有什么意义。有的人歌颂生活，赞美生活。有的人说苦难让我变成了奋進的人，有的人感激苦难磨砺了自己。生活的道路並非直线，並非平坦。有的丑小鸭会変成天鵝，有的白天鵝也会变成丑小鴨。我想听听你们的生活经历，听听你们在生活浪渦中博斗的情景：人生如海，有高潮，有低潮。人生如旅，有困况，有顺境。失业？失恋？患难？失親？体裁不枸，也可用白话说说，三幾百字，暢所直言。...
cng 12/17/2021
cng 12/17/2021
侨友动态
《百年华中情》藏头诗（华友群组）
1，更生（高十一届钢链班）11/28/2021 三藩市 百里挑一精装版 年年岁岁读不烦 华美篇章唱又叹 中有黄金屋宝藏 情到深处是同窗 2，简瑞貞（高十一届钢链班）11/28/2021 三藩市 百看不厌的特刊 年久往事复回放 华中情怀再轮转 中间多少梦与欢 情里满是甜又香 3，朱雪雪（高十一届钢链班）11/28/2021 洛杉矶 百岁母校生日靓...
cng 12/16/2021
侨友动态
记录兴隆咖啡:万宁兴隆华侨兴香咖啡厂（吴春光 卓叶）
今天我们来到《记录兴隆咖啡》系列第二篇，万宁兴隆华侨兴香咖啡厂。为什么选择写这个厂子，那是因为该厂所拥有的“兴隆山”商标是新中国最早注册商标的国产咖啡品牌，比兴隆华侨农场咖啡厂的“太阳河”商标还先注册。根据国家商标局所记录信息显示该商标是在1985年11月8日申请，于1986年8月30日获批，整整比“太阳河”商标早了半年。 党的十一届三中全会后，改革开放的春风吹遍了神州大地，兴隆华侨农场迎来了新的发展机遇。1983年，已经退休的马来亚归侨卓战英老先生因其1938年开始在马来亚马六甲林蒙岸开商店，同时焙咖啡，自产自销，熟悉东南亚咖啡加工工艺。他常用自产的咖啡招待前来家里开秘密会议的马来亚共产党抗日抗英领导和单线联络员。借着改革开放的春风在兴隆华侨农场3管区20队注册创办了个体咖啡加工厂。 数年后，兴隆山牌咖啡在卓战英老先生二儿子卓忠明副教授的手上继续发扬光大，他把咖啡销售到了中国改革开放的前沿热土——深圳特区。由于：1兴隆咖啡是华侨在南洋生产经营了有数百年的世界三大饮料之一；2世界一位著名土耳其焙咖啡师（美国焙咖啡师名册）在世界博览会惊奇发现中国海南、云南咖啡豆是世界品质一流的（摘自香港《明报》驻美特约记者梁厚莆《嗜咖啡者言》），不仅具有香郁，而且带有果香，多油。不同于南美、印尼、及非洲等地产自赤道的咖啡，过于浓烈且苦，少油；3最多中国著名领导人周恩来、刘少奇、邓小平、叶剑英、习仲勋、郭沫若、习近平等，以及国际友人曾经品尝过，并给与了最佳的赞美和加快发展的重要指示。4马来亚抗日抗英将士曾经爱喝常喝卓战英老先生焙的咖啡，他就是”兴隆山牌”咖啡原来的老师傅，含有红色侨文化的意义。因此，在深圳京湖酒店咖啡厅行销很受顾客欢迎，三年内把兴隆山牌咖啡粉的销售价格从最初的每斤12元提高到每斤32元，与世界品牌价格拉近了距离。 随着原中共中央总书记胡耀邦到兴隆华侨农场视察发表重要讲话中提到“华侨农场的归侨子女，如有条件的，可到城里谋生。”并在随后的国办发(1983) 26号文中得到落实。卓忠明副教授于上世纪80至90年代初陆续替兄妹几家人联系单位迁往深圳工作，父母也随迁而至。“兴隆山”商标品牌和加工机械一起转让给了在兴隆华侨农场咖啡厂和兴隆华侨农场商业消费社工作过的农场职工归侨黄来乡先生，卓忠明 的母亲称赞他年轻，有魄力。 黄来乡先生在1992年创办了自己一生的事业“万宁兴隆华侨兴香咖啡厂”，从此“兴隆山”牌兴隆咖啡在黄来乡夫妇40余年的努力经营之下，扩大了生产，增加了新的商标，产品行销省内外。他常常反馈社会，给前来兴隆华侨农场拍摄全国最有影响力的16首歌曲之一、电影“海外赤子”主题曲“我爱你，中国”纪录片的湖南卫视摄制组赠送“兴隆山”牌老华侨速溶咖啡，让他们分享海外华侨有数百年制作历史的咖啡醇香，感受到兴隆人民的热情。 著名歌手平安（左二）、卓忠明与湖南卫视摄制组在国泰红椰拍摄场地 黄来乡先生还多次赠送给两岸四地非物质文化遗产协会常务主席——蒋孝玉（蒋介石侄孙女）等人品尝，受到她的高度赞誉：兴隆山牌咖啡好喝，还特意拍了一张照片留念，为兴隆咖啡赢得了台湾，乃至世界知名人士的口碑和赞誉。 左 蒋孝玉:兴隆山牌咖啡好喝 右 陶一 中国著名汝瓷专家、国家级非遗传承人、中国诗词协会会员陶一先生于2015年到兴隆调研卓忠明副教授于1955年10岁时随从林招龙等归侨师傅学习树叶吹奏的历史时，受到黄来乡先生热情接待，即兴给兴隆咖啡和“兴隆山”牌咖啡写了一首诗词： 兴隆山 陶一 心伴雀裳舞，笛与彩云飞。太阳河畔风起，山岳沐晨辉。竹椅怡然相悦，远望琴思细说，情溢寄咖啡。漫漫返乡路，逶迤碧波微。...
cng 12/16/2021
诗词歌赋
四季图（苏丽蓉）
春恩雨泽万物草木葳蕤澍落催生机气温润神怡然山清水秀赛瑶池微风轻拂神采飞扬百花怒放鹊鸟蜂蝶舞景色绮丽大地欣欣向荣春夏秋冬年年复年年 夏甘露似青纱曦暉拂煦鸟语莺歌舞鲜果硕实盈盈海滨椰林透斜阳炊烟袅袅蛙鸣悠扬桃红柳绿溪畔杏花村青松翠竹小桥流水人家春夏秋冬年年复年年 秋天高艳阳照菊桂海棠争妍斗冠英收割忙农家乐五谷丰登积满仓万里长空候鸟南迁燕尔佳人花下吐衷肠黔首安康社稷泰然吉祥春夏秋冬年年复年年 冬瑞雪兆丰年冷梅傲骨愈寒香愈烈冰凌剔透无瑕晶宫别致雾凇雅北风席卷呼啸山庄天地静守缄默蓄生机辞旧岁锣鼓喧天迎新年春夏秋冬年年复年年 2021年12月14日...
cng 12/15/2021
诗词歌赋
唱和米糕先生《香江秋色濃》（朱雲）
水域城廊拂冽風， 含霜玉樹染脂紅。 常言萬紫春光美， 我曰秋冬景色豐。 體裁：絕句（平水韻） 2021年12月 於香港...
cng 12/14/2021
侨友动态
華中校友《百年華中情》贈美賽華雲學校——記者田景燦報導（高开展提供）
緬甸（仰光）華僑中學校友高明中（高開展）先生，12月10日，代表該校友會將新版《百年華中情》特刊，贈予泰北美賽華雲學校校長田景燦，特刊編錄各地華中校友，夢迴激情燃燒的歲月，昔日師生重拾塵封記憶，通過現代電腦資訊與影印技術，將那段不可磨滅的緬華教育史復原再現。緬懷先賢，與後來者共分享，百年華教復興史，桃李競芬芳，良師群賢功宏化育，濟濟學子勤學奮進，縱橫四海，堪為緬華教育之異彩紛呈。當日下午，寓居泰北美賽50餘年的熱心的華中校友美賽僑商高先生來電，約定記者在泰國清萊雲南會館附屬美賽華雲學校會面，其代表緬甸（仰光）華僑中學校友會將裝幀精美《百年華中情》親手贈予，並有感而發自己在華中求學的苦澀而豐盛的時光，感念華中的栽培之恩，高先生說：“我學生時期父母被殺害，家貧窮，我和哥哥為求學，希望改善現實艱苦生活窘境，不拍苦累，起早貪黑，兼差做送報生等苦力雜活賺錢維生，堅持在華中求學至高中畢業，沒有華中培育，就沒有自己的今天成就。”記者20餘年來，紮根泰緬邊區僑社服務，華校教學，區域各行各業採訪，耳聞目睹緬華，泰華無處不乏如泰緬邊區高明中，馮志忠等刻苦勵志，創業成功，不忘回饋社會，支持華文教育傳承，慈善公益的華中校友，而成長為僑社工商界翹楚，不勝枚舉。記者，從高先生手中接過緬甸華僑中學建校一百週年紀念特刊《百年華中情》，迫不及待打開扉頁，走進這部跨越世紀的華教文史特刊，全刊節以”崢嶸歲月”“胞波情誼”“復興華教”“桃李芬芳”“縱橫四海”“緬懷先賢”“美麗人生”“在寫新篇”“詩文獻壽”等分章節節錄中華民國政府主席林森提“文化遐宣”，以及孫科，蔣宋美齡，李宗仁，白崇禧，陳誠，龍雲，陳立夫，葉楚愴，居正，王寵惠等軍政，文史，教育名人早期為華中的題詞，以及緬甸華中校友會主席雷啟泉等眾多校友提供的文史資料照片，特刊圖文彌足珍貴，值得一閱為快。走進華中歷史長卷，篳路藍縷，幾經滄桑，華中培育出無數濟世英才，而今遍布緬華，泰華，海峽兩岸，台港澳，東南亞，歐美等各國的校友，落地生根，開花結果，永懷母校師恩是華中永恆的精魂，飲水思源，百年薪傳，生生不息，歷久彌堅。...
cng 12/14/2021
诗词歌赋
人生如夢（黄兆豪）
少年無夢, 無忧無愁 成年築夢, 有理有想 中年追夢, 全力以赴 一生為夢, 拼搏一生. 。 霸王权貴, 爭权奪利 呼風喚雨, 荣华富貴 起起伏伏, 終將消失 人生如夢, 夢醒即空...
cng 12/14/2021
诗词歌赋
人生如戏（朱徐佳）
人生是场戏 有我也有你 台上在演戏 台下在看戏 。 剧本早写好 不必你来理 真戏或假戏 全在你心里 。 你扮黑包公 我演红关羽 红黄蓝白黑 难分我和你 。 看者有色镜 演者有面具...
cng 12/13/2021
诗词歌赋
人生如酒（杨玉盈）
歲月悠悠美酒中 啤酒似笑中帶痴 紅酒如淚中含情 啤酒豪爽真乾脆 紅酒假扮憂鬱中 啤酒氣泡冰冰涼 紅酒寂雅熱血情 啤酒是比年輕人 紅酒好似我如今 記得啤酒的約會 懂得紅酒情愛濃 …………………………………………………… 评论 谢玉请（12/21/2021）人生就像红酒，慢慢蕴藏，终得佳酿。品酒是一种享受，也是一种熏陶，犹如享受着带音乐的日光浴。享受快乐人生，展现时尚魅力，典雅生活情操！ 苏顺路（12/13/2021）拜读＂人生如酒＂后感 白酒观纯清，其性烈赛火。可当泡菜配，下肚必伤胃。...
cng 12/13/2021
华文文苑
风雨彩虹话特刊（苏金安）
《百年华中情》纪念特刊不负众望，终于在母校百龄眉寿问世了！ 我可以毫不夸张的说，她是一本在非常时期出版非同一般的刊物。 “好事多磨“足于诠释她的艰辛历程。 母校百年华诞出版一本具有纪念意义的特刊毋庸置疑，理所当然，这也意味着她将成为百年一遇的绝代版。在我们有生之年致力于这意义非凡的工作是义不容辞，责无旁贷，更是荣幸。 征稿启事获得了各地师生校友的热烈响应，文稿、图片络绎不绝，体现了大家对母校的钟爱以及对特刊的热切期盼。 然而，天不作美。新冠肺炎的肆虐，接而风云的突变，屋漏偏逢连夜雨，无疑给工作雪上加霜。个个足不出户，编委小组名存却无法作为，常规的会聚如同泡沫，仅靠电话联系，文稿内容的处置，勘误校对等成了艰难的课题。有的编委年事已高，疏于电脑操作而深感力不从心，业务落在了几个编委身上，可这些编委意识到工作的意义，以不懈的努力和毅力去完成。 值得一提“杨胜富”这位年轻人，文章的审阅、编排和设计是他在运作，上网参考图样，搜索资料，这一切就绪以后，为慎重起见他还特地用电脑打印钉成书作为样本，交给编委审查才有了今天的特刊。是他奔波忙碌，尽心尽力，和电脑设计师磋商，请示主席等等。不愧是圆满这本特刊的顶梁柱，功臣。 定稿之后是刊印。从事印务的校友也乐意义务出版，然而疫情导致业务停顿，一片热心付诸东流。迷茫，失落，无奈笼罩着每个编委心中。 “行到水穷处，坐看云起时“。远在美国洛杉矶的郭忠信校友成了“云起”的“及时雨”，才解了围。他义无反顾的承接了出版及托运等相关的所有事务和费用。...
cng 12/11/2021
诗词歌赋
乡情母校恩（黄兆豪）
少年岁月流, 隨江往南游， 乡情校恩重, 留在伊江滨。 非我情義薄, 遠离走他乡， 本欲还乡报, 归途漫悠悠。 。 記憶已朦朧, 思緒綿綿湧， 曾经辉煌過, 暗淡今朝忧。 校無百年聚, 悲從千里來， 钟声何時响, 翹首望長空。...
cng 12/11/2021
华文文苑
《似蜜随笔》萊江夜歌（了因）
夕阳播下了一层浓浓的嫣红的色幕，映得莱江两岸红彤彤萊江潺潺穿过红纱帐幕悠悠南去，海鸥畅爽地鸣唱着来回翱翔，沐浴在红颜中，白得特别诱人。 了因惯于夕阳西下，造化编织的美景中漫步于莱江岸，欣尝停靠在岸边的一排小渔船上的渔家，点着豆大的煤油灯，在微微的波动中进行晚餐。江岸边圈圈围坐，以白酒小鱼干，消除整天工作疲劳的码头工人大叔。这天走着走着了因心血来潮要上一条岸边的长板条凳上面向萊江放声: 「人生迴幻，繁什纹乱，不停不歇，各自往前，向着旅程目的，一个接一个络绛向前出发。」 了因的歌声刚落地，没想到周边围着喝酒的码头工人大叔竟和唱起来: 「贪念滋，怒气生，嗔气盛，联接着不良，无常的习俗」 工友们情感激昂，有几位借着微黴手舞足蹈起来，了因兴奋地接唱: 「欢悦快乐，哭呵笑呵，那样都不永恒，反复变換，因缘际会，相遇相别: 「想要得到的得不到，不想得到的却湧现，堕入卅一重天轮迴哀悽，轮迴返转，这就是，这就是……这就是人生迴幻。」 歌声和掌声起，漫步堤岸的人群层层围观，了因跳下条凳，工人大叔们围了上来。...
cng 12/10/2021
RSS