侨友动态
生活随笔（三十一）南加州缅华网三周年（了因）
旅美缅裔族人在南加州据说有两份平面媒体，最近又听说在筹办一个网站，许董事长说了，以后我们就可和该网链接，中缅两族瑞谬胞波的情谊，在缅故乡之外开花结果，互助互持更为紧密。更可呈现一片繁华景象。...
cng 05/03/2017
侨友动态
温馨的情感华友欢庆缅甸新年（谢玉清）
四月十五日，煜群接到缅华会长黄国胜的电话，要他明天到会所拍摄录相。我们本来以为是星期六华友欢庆缅甸新年，所以星期日大概是缅华也要欢庆缅甸新年，我们到了会所，才知道星期六华友没有举行，改在星期天。...
cng 05/03/2017
cng 04/27/2017
cng 04/26/2017
华文文苑
歌美声甜渡新年（更生）
谁说人间四月芳菲尽，故国正值繁花似锦的人间四月天。“北斗花”飘香四溢。豆蔻年华，徐娘半老头插北斗小黄花，热歌劲舞，轻歌曼舞，狂欢沸腾在水的世界。 人们投身于这最盛大的传统佳节。彼此用纯净清水泼洒，洗涤过去一年的总总不顺，迎来清新欢快的一年。 远离故国的游子，这一切，成了远去的曾经。 且将他乡当故乡。不变的情愫，素有的习俗，逾越时空，也要痴醉一场。 我们北加州的歌友，以空前的人数汇聚在张秀华姐家。在陈锡泉的带领下，大唱泼水节之歌——《庇荫曼山》，《杜波》，《妞玛》……中英文歌亦佳。更有情不自禁的大姐在方寸之地闻歌起舞。大家的目光投注在婀娜多姿的舞步。 欢歌笑语荡漾在每个角落。 如斗小室，坐沙发的，席地盘坐的，沿梯阶就坐的，更有站立的，委实没有让人走动的空间。弥漫在醉人的甜美的氛围里。 我们同在一起：年逾花甲，古稀已过，步入耄耋。老而弥坚的帅哥靓女，笙歌响起。今夕何夕！ 又赚了一天！芬芳的一天！心灵的春天！ 品尝家乡美食，甜品，水果。大快朵颐！ 个个超脱生活的轨迹，放射生命之夕的光彩！ 彼此约定：5月14日——母亲节，再起笙歌，不见不散！ 又，5月21日——逍遥游。摘蓝莓去，就地野餐！ 更，以后的以后，我们还……！ “行到水穷处，坐看云起时。” —— 2017年泼水节于美国北加州...
cng 04/26/2017
通知通告
“南加州缅华网”成立三周年庆祝会
为庆祝“南加州缅华网”成立三周年，本会将举行【Potluck】聚会，介绍本网站的运作，以及讲解有关上网、投稿等问题，欢迎大家踊跃参加。 日期：4-30-2017（星期日） 时间：上午10:30 地点：本会会所 餐点：【Potluck】方式，欢迎携带自家的拿手好菜或甜品与大家分享。 注：如希望学习如何在平板上网，可把您的平板带来，将会有人给予协助。 –=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= SCBCA Web Site Third Anniversary Celebration SCBCA will commerate this...
cng 04/23/2017
小说翻译
翁山将军（十五）《英文原创书名：翁山》（英文原创作者：貌貌博士 缅文译者：特勉 中文译者：丘文）
检查分析 抗日为什么需要翁山将军做决定？他是《卅同志》的圭臬，引日本人进缅甸的不是他吗？在他手上有BlA，穿越“胡高”山间把英军赶走的不正是他吗？将军计巧地引用战略战术，纵放英军安全地撒退不是吗？他是一位英雄？还是叛徒？同盟军方面和将军的人接触时出现了这个问题。问题可能引起基层的不满和愤怒，可有人就是要拿这些问题攻击将军。但是答案是有的。 有心人诬赖毁谤他是叛徒，是一个机会主机者。说他清醒地选了边，说他是一个顾庸军人，给钱多的一方是他要选择的一方。狠毒入骨的嘲讽都有。有的人说他没有主见，没有操守，没有基本原则，没有理想，只是依据利益选择最佳的决定的人。这是对他片面的价评。另外还有说他没有力量，像一张飘在风中的树叶。没有坚定的信仰，对任何人都不讲义气的人。首先对抗英不列颠，后又和英人媾和合作的人，他叫來日本人又赶跑他们，因为对他毫无利益，所以反抗了日本。这也是一种毁谤。 爱民族的精神 大多数人对他的爱民族的精神还是尊重的。强烈的民族主义在他心里燃烧，他心里永远是缅甸笫一，日本和英国并没有任何份量。他认为政治是普通的事，要争取缅甸独立的实现才是正事，独立是他奋斗的最终目的。是一位把身心都浸泡在独立事业中的人。在于他任何事情都是为了独立的实现，这个大前题下。他希望缅甸能得到独立。为了得到独立要进行長期的奋斗。不管用什么办法，为争取独立他已做好战斗的准备。囯家和人民在英殖民者的统治下，灾难重重，忍辱吞声地生活，已有相当长的日子了。人民争取独立的战斗亦己相当漫长，罢工罢市的斗争时而出现，人民的斗争遭遇到英殖民者的镇压，一个抵制罢黜运动被镇压后，另一个运动正被醞酿策划，英殖民者用棍棒驱压了一个运动，人民却策动发起另一椿运动。这成了年长月久的恶性循环。人民开始对这没头没尾的斗争形式厌烦了。他们为希求的目标长年累月没有得到实现而气馁了。那时，将军对残暴镇压人民的作为和层出不尽的抵制运动亦感到厌烦。因此，他决定放弃长年累月成效不彰的斗争方式，对英殖民者拿起武器进行武装斗争。他认为抗拒英殖民者最有效的方式就是武装斗争。 团结 一九四一年就根植于思想内的理念，使他下定离开国家，外出寻找援助，用实际行动进入斗争的决定。那时到那里去？他没有一个明确的目的地。他年轻不夠成熟，只知从缅甸港口冒险离开。没有朋友没有助力，就这样投入了浩瀚的世界。他对世界虽有些微认识，但亳无经验，趁一艘船抵达流浪在中国大地。那时的中国本身贫困交迫，血痕遍地，只能给他些微的帮助。那时日本代表來到说，愿意为缅甸的独立提供援助。他需要的援助，可从日本人处得到，因而他下了决心。 弱点 陷入日本人团结的阴谋圈子，可能也有翁山本身的弱点。另外，他以为日本人要援助独立的提议，出发点是单纯的，对日本人的这样的看法，也许就是政治观点上的幼稚，他把日本人在滿州里的暴行，凶狠欺侮给忘了。他们起先也信誓旦旦地保证援助中国人，到佔领中国后就忘了誓言和承诺。对日本人要援助缅甸的独立承诺，他不能从中国的事件中吸取教训？ 但是他做了最好的，到日本后以一个人的本份，应做的都做得最好。在厦门他落单和他的同伴失节联系，也无法和在仰光方面的同伴联系，如果能和仰光方面取得联系，他也许会得到一些建意。那时日本人是东方的枭雄。东亚的国家都很羡慕日本，像西方列強，日本军力达到巅峰。在亚洲足武力最強的国家。他们的胜利诱惑了翁山，所以他认为日本人可从帮助缅甸。 协商 他认为从日本人处接受援助会有益处。他脑中没有怀疑，没有犹豫。如果日本人不援助缅甸的话，缅甸人将一无所成，他这样想。日本人努力筹划建立东南亚互助区（SEAC），霸据了这个组织的领导。这个计划是为了防止西方国家的禍害逮立的防御工程。日本人迟早会与西方国家成为敌对势力，日本人下决心抢佔西方国家所有的势力范围。他的最好的计谋是，亚洲所有的国家成为强有力的集团，争脱西方国家的架锁。哥翁山完全相信了这些遊说之词。因此他们也得到进攻缅甸的机会。他们都自以为是缅甸的救世主，援助极救者。由於这样的援助，他们相信以后缅甸应该担负赏还一切费用。日本和缅甸本着双方互相之间的利益进而合作战斗。 凡事从不遂人愿，意愿和计划并不会顺顺利利地实现。他认为另一方也会如他一样耿直诚实，他不是处交:使者，也不会说市场上讨价还价的语言，另外他只是一个想按自已的理想做事的人，他只有一颗爱国心。因此，他决定事事闭着眼睛做下去。 ...
cng 04/21/2017
诗词歌赋
激情的2017年潑水節（杨灿云）
一年一度潑水節、 洗尽凡麈煥新春！ 新芽抽枝百花發、 歡樂歌声四处唱、 姑娘湿身款擺舞、 冷水淋身倍思乡。 眸目含春、嗔笑倩兮、樱桃小咀不點赤。 婀娜長腿、扭腰撅臀、湿身花裙添嫵媚。 似攏了潑水節的半日烟雨、無限風情尽蕴其中……...
cng 04/20/2017
侨友动态
华友们又High了《记洛杉矶华中校友会欢庆缅甸新年》（朱雪雪 4-16-2017）
乡愁是一碗水，一杯酒， 一生情，一眼眶淚， 故乡的千年文化， 大金塔泼水节点灯节， 是我的 眷恋，故乡， 一生的怀念，一生情。 这是陈孙荣的精彩开场白，集演讲，朗诵，歌声于一体。原本笑声嘈杂的会场顿时安静下来。大家都被他的生动的感情吸引，用心倾听，不时鼓掌。只见他手捂胸前，闭起眼神，深情地，中缅并用地，唱起了乡愁，他说：大家一起穿缅装，一起吃香喷喷的鱼汤粉，一起同乐，温馨地回忆我们的童年。我们喝缅甸的水，吃缅甸的米，吃缅甸鱼汤粉长大，我们很怀念我们的故乡，趁今天华中校友会欢庆泼水节，请大家放开胸怀，尽情和我们一起同乐。 随着缅甸的音乐声响起，四位“宇瑞優“ 苏顺路，丘国君，杨德欢和张少战欢快上场，他们戴大眼镜，帖长鬍子，拿小花伞，穿格子沙笼，虽然年纪已坐七望八，动作还甚灵活，一边跳舞，一边还要护着鬍子和沙笼以防掉下来，动作好玩搞笑，给来宾带来不少欢乐。 今日的联欢节目让来宾们随意登台，临场发挥，黄素馨独唱缅甸歌时，丘伟文，杜国章两位老前辈双双上台伴舞，虽然从未排练，跳起来动作有板有眼，中途还上演了一幕掉下沙笼的镜头，大家看得哈哈笑。 2003年，黄娟娟带领华友表演“瓦城的花朵“，时隔十多年的今天，她又带领来宾上台，各人手拿银钵，参跳者踊跃，有姐妹，有母女，还有婆孙，各位女士的缅装颜色艳丽，配上”白白，蓝蓝，红红，黄黄“的歌词，无需排练，却婀娜多姿。博得观众不少掌声。 在舞台上，一边跳舞，一边也展现了时装秀，今天大家都很美，其中雷倩美，林惠吟，谭美意，谢金兰，罗彩萍，叶秀华，林盈盈小姐及杨德欢的小孙女杨瑞钦等的缅装都很好看。 莊玉娇老师向来是联欢会的主心骨兼台柱，今天也不例外，带领全体从头到尾跳缅甸舞及排排舞，热闹的气氛引领了男女老少都投入参与。黄景象学长近年腿脚不太灵便，走路需持拐杖，今天他把拐杖扔一旁，走到队伍中跟随音乐跳得很起劲，完全不见老态。听说今天他家人本来要带他去庙里参加活动，他宁可选择来参加华友会的活动，这是乡情，同学情的使然。 爱跳舞的跳舞，喜唱歌的唱歌，歌王黄国任几乎包揽全场，联欢会未开始，他已经沉醉在自己的歌声里，敢问钦瑞为何自顾自地吃鱼汤粉，她回说，拿给他不吃，只顾唱，他的那一碗也就落入我肚里了。 ...
cng 04/17/2017
华文文苑
《生活随笔》 三十 （泼水节感言 了因）
照说了因们的<达迦敏>应该是在今天<四月十六日>回朝了。祂下凡人间明侦暗察民情，应该有所收获，回朝之后该为凡间百姓的福祗，想方没法，结予庇佑。 四月十二日前接到在新加坡修身养神的老友，翻译家，资深华语教师曹润盛兄的电邮，他说根据曼德勒泼水节卜文，今年<达迦敏>帝释坐着牛，一手执着斧头，另一手执着镰刀下凡。在了因们的第二故乡，每年泼水节来临之前就有泼水节卜文<丁健沙>出版，曼德勒的<丁健沙>最受人们欢迎。人们从卜文里了解将要来的新的一年福倚祸伏，以期预得应变的时间，当然这也是<信不信由你>的事。 如今世界遍地狼烟，烽火四起，半岛风云汹涌，中东战火漫延，欧洲难民纷扰，烏克兰两强对恃，南海云谲波诡，战云密布，大战有一触即发之势，<达迦敏>帝释手势板爷降世，大有警示世间俗民好自为之，不然家破人亡，地球堪存。了因倒是希望帝释能指点迷津，如何运用李逵之三大板斧解决一切，释世间纷扰危急。 人类赖以生存的大自然频频出现反常，世界自然科学家向大家提出保护环境的建议，<达迦敏>帝释手持镰刀下凡，不也有这样的含义么，四季不调，风雨不顺，年谷不登，雾霾遮天，天灾人祸，是大难临头之兆。赐以镰刀，示以警觉，慎防风云之不测，注意食安之重要，不可忽视的环保。保护好人类居住的地球，人类责无旁贷。 牛的秉性刻苦耐劳，默默无语，弘毅宽厚，忠诚老实，<吃的是草挤出来的是乳>，印度有将之奉若神明的民族，其实它是劳动人民的代表。骑在牛背上的人类精英，千万要有<俯首甘为孺子牛>的精神。否则还有另一句话<牛性大作><牛脾气发作>，当它发飚时，把你甩落地，那锥利的双角，穿膛而过，这是屡验不爽的。 了因的信口之言，只是个人对新年卜文<丁健沙>的解读，有如庙祝援籖，当然也是信不信由你。请勿认真。 阿弥陀佛，天降福禄，丁健快乐！ ...
cng 04/17/2017
诗词歌赋
北斗串串 金黃璨璨 （朱徐佳）
北斗花串串 金黃色璨璨 髪際耳邊念念 訴說心中戀戀 剪不斷串串 摘不盡璨璨 幻化思念片片 飛回故鄉見見 ...
cng 04/14/2017
诗词歌赋
百花丛中寻<北斗> （倩兮）
百花丛中寻<北斗>， 忘了身在他乡。 一缕渺渺清香， 尚在鼻尖縈绕。 他乡清泉凉身， 难涤心中思乡。 忆想翩翩水榭上， <龙玛>可在群间。 泼出的水珠凝成虹， 急步踱上彩挢， 垫起脚尖眺望， 桥的那边是故乡。 金塔边 伊水傍 今朝重拾狂欢， 欢歌走上幸福道， 从南加……我们送上祝祷。...
cng 04/13/2017
诗词歌赋
四月北斗花開黃（朱徐佳）
四月北斗花開黃 妹在路邊等情郎 紫檀黃花髮髻戴 短袖紗衣特敏裳 郎乘牛車停路旁 清水潑妹妹潑郎 妹濕衣裳態婀娜 郎濕衣裳顕壯強 两相依偎訴衷腸 卿卿我我甜如糖 清水成就好連理 濃濃綿綿情意長...
cng 04/11/2017
华文文苑
回忆雷碧书先生二三事（更生）
雷碧书先生是“缅甸华侨中学”（华中）历任最长久的一位董事长，直至学校收归国有。 自我年少入读华中，已然是他董事长。在我潜意识里，他与各校董事长，几乎没有什么不一样，很理所当然。 毕业后，我留校服务。开始与他有了小小的接触。不，是他亲近了我们全体教师。记忆中，每年至少有一次，他特意在家犒劳全体教师。那些年，除非喜庆，设宴招待实属罕事，尤其家宴，自由轻松，谈笑自如，欢畅融洽。宾至如归，家的温馨。 我是刚出道的年轻教师，哪有机会和他攀谈。却因而对他有了初步的了解——确实不同于其他董事长。 而后，我北漂南闯，与他渐行渐远 。 忽如一夜噩梦，风云突变。学校不复存在。我们这一群教师有如打散的鸟儿，被迫各自投林。 我自己几度辗转。曾在华区一家铺面摆摊卖中成药 ，也参与缅华体育会的工作。会所在百尺路下段，与“救济会”（“慈善会”前身）同属一个会所。不时到会所，与救济会的执事先生们有所接触。时不时听到社会上的趣闻逸事。 说雷先生原为小儿筹办婚礼的费用，捐给缅华六个团体——石破天惊！ 以雷先生的身份——缅甸福建同乡会理事长，建德总社大董，社团主要负责人，华社翘楚，首脑人物。若要大讲排场，席开流水也不为过。他却 “倒行逆施”，违反常理，不可理喻。 一石激起千层浪！一时传为佳话美谈，成了人人赞不绝口的一道风景。 他的办公处设于百尺路上段，似是“金泉公司”。不时到我摊位聊他几句。那时他才知道我曾经是个教师。 噩耗传来，雷碧书先生不幸病逝。大家深为他的仙去痛惜不已。 治丧委员会成立了。 丧事办得体面而不奢华，朴实中带着莊重。 “毛淡棉”（棉城）是他发迹所在。早年他为棉城社会做出的贡献，不亚于仰光。棉城华人华社以他马首是瞻，视如“父母官”。惊悉他谢世，不远迢遥，怀着悲痛与景仰的心情前来祭奠，还带来中国传统的锣鼓队。 然而，他的儿女们谢绝了所有一切吹吹打打的仪式。任凭他们一再的恳求，也未能动摇父亲的遗嘱。大家很是沮丧，满腹委屈，却回天无力，唯徒叹奈何了！ 体现了这位长者不落俗套，不虚张声势，不铺张浪费，不浮夸的高风亮节。 今天，福建同乡总会启用的百尺路上段分校舍，是当年雷碧书先生的“金泉公司”. 雷碧书先生的遗像挂在墙上。这间他在办公的曾经献给了弘扬中华文化的当下。 雷碧书先生一生不为名，不为利，低调处世。充分发挥了自己的正能量，为社会作出了突出的贡献，享有很高的威望。 他的豪爽，气节和大度给后人传颂不已——高山景行。是真真切切的“侨领”。 又，振奋人心的更！——雷启泉继承了父亲的风范，正奔波忙碌于他家乡“毛淡棉”的重建华校，再创辉煌！ ——2017年新春 ...
cng 04/10/2017
侨友动态
缅华之光与欢送缅甸总领事（卢家昌）
“一日之计在于晨，一年之计在于春”，就在这风和日丽，春暖花开的春天，于四月二日（星期日），早晨八、九点钟开始，在南加州缅华联谊会会所，热闹滚滚的举办了一次非常有意义的活动。第一场是为缅华之光颁奖仪式，紧接着第二场就是欢送缅甸驻洛杉矶总领事吴旺觉山的盛会。 上午10:30am开始，由缅华联谊会会长黄国胜先生上台致辞，会员们以热烈的掌声欢迎美国联邦众议院议员赵美心博士，缅甸驻洛杉矶总领事吴旺觉山及缅华之光甄子晴同学与其家人。场面非常温馨而感人，其后，由国会议员赵美心博士（Judy Chu, PhD ）上台致辞，并且讲述该奖状之经过，及得之不易的故事。紧接着由她亲自颁发美国国会银质奖状给本会会员甄曹丽莉女士之闺女（Daniele Gin ）甄子晴同学。从各种介绍及简报中，得知甄子晴同学，就读于圣玛利诺高中，居住在大洛杉矶地区的华人都知道圣玛利诺高中及其附近的阿凯迪亚高中乃是最有名气，顶呱呱的高中学校了。甄子晴同学，学业成绩十分优异。而且，具有领导才干与奉献爱心的精神。虽然她不会说缅甸话，但是她却十分勇敢隻身前往缅甸故乡，参加义工，并捐赠电脑去帮助许多生活贫困的小学生，因此深获缅甸政府的肯定和表扬！当然，缅华会友同感荣幸。因为，她代表着我们缅甸华侨之光荣！ 接下来，就是南加州缅华联谊会和南加州缅甸会联合举办的欢送缅甸驻洛杉矶总领事吴旺觉山先生、夫人的盛会。首先，吴旺觉山上台致辞，感谢缅族乡亲父老，及缅华会友们，多年来给予他的肯定和支持，让他和同事之间，对工作上受益良多，更是能够排除许多困难。在国际外交事务上，达成圆满的任务。趁此机会同时宣布，他已得到缅甸外交部发来的升迁任命，过了缅历新年（泼水节），就要返回缅甸外交部述职了。记得2015年春宴晚会上，总领事吴旺觉山上台致辞，向华人朋友拜年，当时他曾说过，他本人有四分之一的华人血统，并且在晚会上，以邓丽君的名曲《甜蜜蜜》高歌一曲，献唱给大家，获得全场会友们热烈的掌声。今天，他同样用 ‘以歌会友’的方式，以温柔，轻松的缅甸歌曲，与缅族朋友一起载歌载舞，表现出他独特的风采，最后，依依不捨向会友们道别，说珍重。 言归正传，此时此刻，已是午饭时光，常言道:‘民以食为天’举凡聚会，总是需要美食佳肴登场，才显得热闹！我们都知道，每次聚会，本会前辈的大哥哥、大姐姐，都会端上他们的拿手好菜及小吃，让大家一起分享他们的手艺，真是辛苦各位前辈了。今天的桌上，除了美食外，还有茶点，及幸福蛋糕，确实让会友们十分开心，尽情享受，欢乐地度过了愉快的一天！ 2017年4月8日 洛杉矶 ...
cng 04/10/2017
华文文苑
寸草春晖《三》义妈（更生）
我的义妈是福州人。我叫她“依妈”。因了她最疼爱的小儿，我最知心的同窗挚友毅然决然回国。 机场一 别，她哭得昏迷过去。一场生离，就此天各一方，后会无期，怎能不悲恸欲绝。 也许“依妈，依妈”的声声叫唤，宛如儿子的呼唤回荡在她耳畔，些许能宽慰她空落落的心。 我依旧留在这个家，一如儿子在的时候，和她长子我们三人。 有一年，因工作的关系，我得住宿学校。生活条件，伙食较差，医生诊断我贫血。 依妈得知后，说什么也要我 回来吃晚餐，餐餐煮猪肝给我进补。 又有一次，许是风寒音哑。正好有“抹谷”乡亲送来百合，她用冰糖蒸给我吃，立马治好了。 时时的嘘寒问暖，有如亲子般照顾备至。 私立中学收归国有，身为外侨的我，无法续任，我又回到这个家。 新学年，我有幸在一家小学任教，不住校，仍留在她家。 依妈并不宽裕。儿子打工，她自己还得从纺织厂带回纱捆纺纱，有时是纺织品漂白，赚取工钱，补贴家用。 “依妈”一生艰辛劳苦。两个孩子在不比襁褓大多少的年段，便失去了父亲。一个年轻孀妇，挑起生活担子，在物质匮乏，贫寒交迫的处境，咬紧牙关，含辛茹苦，风雨兼程，把两个孩子拉扯长大。 多少年后，我有了自己的家庭，庆幸和依玛同住一镇区，时有往来。 其时的她，业已苦尽甘来。身边的儿子事业有成，含饴弄孙，日子过得蛮写意。 逢年过节，她总要亲自下厨，烧的一口好菜，尤其福州人的肉馅鱼丸，令人赞不绝口。她总是差女工送过来。过年，要我们一家人过去吃团圆饭。 即便儿子远在中国，她还是念想着儿子旧日的同窗好友，时不时请到家里聚一聚。 每逢她的生日，居然有那么多“不速”的亲朋好友纷至沓来，给她拜寿祝贺——大家早已把她的生辰刻印在脑海里，何须柬约。 好客的依妈，少不了也得张罗一番。卤面鸡蛋（保平安）回敬来客是必不可少的礼数。晚上，还得开上几席宴请大家。届时，整个场面荡漾在欢声笑语里，热闹非常。 此外，她还去老人院或孤儿院施送白米或其他物品。 济物利人是她的本性。相识者中，谁有困难，她总会援手相助。资助他人的不比自用的少。家里的药物，只要适用对方的绝不吝惜，出手相让。 早些年，每天清早，我们会在一家茶室会面。茶室老板兄弟也是福州人，待她如同亲人。 几十年来，是她视我如亲子，给我无尽的亲情的温暖。 我自己置身在福州群中，大家早已认可我这个义子，很是风光，荣幸之至。 此次， 我特意回仰光，赶赴她九十七华诞。 我衷心祝愿她老人家百岁不老，松柏常青！ 2011年农历12月 后 记 + 父亲的墓地经不起一再迫迁，早已无迹可寻。唯独在我心田立着永志的墓碑。 + 趁此次回乡，凭吊母亲的坟墓。只见乱草丛生，碑文掉迹，模糊不清。不到清明，不宜 扫墓。好在侄儿，侄女们届时会祭扫。总算了却了一桩心事。 ...
cng 04/09/2017
侨友动态
《南加州缅华网》建网三周年座谈会（丘文）
（本网消息）百花盛开，春暖气爽，晴空朗朗的四月，《南加州缅华网》迎来了创网三周年，并于上午十一时在本会董事长诊所客厅，举行了编辑，投稿人，会长及顾问，关心人士的座谈会。座谈会发言踴跃，气氛热烈。许董事长秉正先生，黃国盛会长，从头至尾参加了会议，聆听众议，提供指导，关怀备至。 座谈会开始，由网站付主任朱徐佳女士宣示了议程，续由网站主任王旭山先生介绍三年來本网网面设计并争取大家的改进意见。王主任首先肯定了《南加缅华网》三年來的成就，一个族群博客能坚持三年而且按时更新，已是难能可贵。三年來出现了多位颇受欢迎，才华四溢，文釆风流的作者，充实了本网的写作班子。《南加州缅华网》现下已为多处的博友肯定，并经常互相联系，互通信息，它已是我们缅华联谊会，南加州旅美缅华族群外联的平台。 缅华联谊会名誉会长，《南加缅华网》付主任，责任编辑：朱徐佳女士在座谈会上重申了《南加州缅华网》的创网宗旨，<我们希望憑借著这个平台，联系本囯及散居世界各地的缅甸旅外华人华侨。互相交流，互通信息，关心缅甸和祖籍国的改革，及时报导本会和本州缅华同侨团体活动讯息。弘扬中华文化，民族优良传统。>她指出现在《南加州缅华网》除了本州和外州如纽约，北加州，还有香港，澳门，大陸，笫二故乡……缅甸的投稿人，我们非常感谢他们的支持。凡是來稿只要附合本网宗旨，不涉及政治，宗教的敏感问题，不做个人攻击，我们会本着海纳百川的原则，照登不误。她介绍本网现设有的网页有，【所有日志】【English】【视频专栏】【缅甸要闻】【华文文苑】【置顶布告】【知识园地】【五花八门】【美食健康】【音画欣赏】【默认分类】【综合新闻】。其中最受阅者欢迎的是；林鸿沛先生，蔡煜群先生，高泰山先生的视频相片。她提出；如何寻求更多的朋友來投稿？如何发展网站的阅众？可见她的求贤若渴，办好网站的执着。 与会贤达均认为；在这样薄弱的华语环境下，《南加州缅华网》能坚持下來，而且不断发展，实在不易。这要归功於所有热情参与工作的同仁。而且有人提议，《南加州缅华网》应该提格成真正的网站，能更广地为旅美缅华同侨的互联互通服务。成为我们旅美缅华同侨的眼睛和耳朵。这个倡议得到全体与会人士的一致赞同。更有与会人士嘉獎，他们发现海外几处华人文化团体都委托《南加州缅华网》代他们的刊物徴稿，我们荣幸地得到海外同行的认同，欣喜地发觉我们的网和南加州尚有一定的华文底蕴，能为弘扬华文有所贡献。 座谈会於下午一时结束。总结了三年的经验，举起轻松欢快的脚步，充滿信心地踏入新的征途。矫柔旖旎的春陪着我们，无限风光等着我们。三年的幼苗将在海外华文大花园里茁壮成长为参天乔木。在海外弘扬华攵，团结同侨，爱国爱乡的历史中佔有一席之地。 出席座谈会的人士计有（恕不称呼）；许秉正，黃国胜，粟福祥，王旭山，朱徐佳，苏顺路，丘国政，蔡煜群，谢玉清，谭炳辉，卢家昌，林鸿沛，伍全礼，丘伟文。 ...
cng 04/09/2017
诗词歌赋
咖啡牛奶（朱徐佳）
你肤色古铜刚强健美 早晨总盼望与你相对 妳肌肤赛雪柔情似水 晚间总渴望和妳依偎 白日里偶然一次相会 刹那间成就世纪完美 古铜与白雪天作之合 百年的誓约永世无悔...
cng 04/07/2017
华文文苑
寸草春晖《一》父亲（更生）
父亲谢世已整整五十年了。 噩耗传来，我远在缅泰边陲的一个小镇执教。路途的遥远，艰苦，未能如期赴丧，未能在他灵前顿首叩头，悲恸之心无以复加。 逝者已矣，我唯有追思父亲生前的点点滴滴缅怀他，念想他。 父亲何时来到缅甸，是他不曾提过，还是我未能记下。 是我还穿着开裆裤在泥地里爬滚的年段，在吉仁族聚居的小村落——我的故乡。善良敦厚的民族，和勤劳朴实的父母和睦相处，日子倒也过得蛮殷实，蛮安逸。 好景不常。日寇南侵，铁蹄虽未践踏这块贫穷的土地，却“山雨欲来风满楼”，处处风声鹤唳，人心惶惶，个个 提心吊胆，寝食难安 ，盗匪乘机抢劫，作乱，不胜猖獗。 我们举家逃到了勃生，却未能安生，东迁西徙，辗转好多地方后，才在市内立下了脚跟。 这是我们一家命运的转折点。 在市场外围开了个小布店。父亲为人厚道，寡言，缅语讲不好，难以沟通，买卖受影响。无奈之下，由母亲撑起来。父亲只得操家务，劈柴做饭，打水洗衣，一天下来，也忙得可以。 一到旱季，屋后公用的水井开始干涸，须得清理。父亲总是自告奋勇下到井底，把污垢杂物打捞上 来。这一来，大家用水洗澡，始终保持洁净。年年如是，从未间断。 平日，左邻右舍，故里乡亲，有什么需要父亲帮的忙，从不推托。我一个堂嫂，没少得到他的帮助。每每提及他，感念之情，溢以言表。 哥哥长大了，父亲要他辍学，带到我们兄弟俩出生的乡村经营杂货。因是原乡人，与邻里乡亲本就有良好的人脉关系。不几年，生意做得起色，盖起了木屋。这在当时当地是了不起的“豪宅”。 父亲来缅几十年，始终不改简朴的本色。平时，赤着上身，着短裤，腰围系一条“纱 籠巾”（纱籠横切两段，用来擦身拭汗）。天凉了，加一件背心什么的。十足的“唐山客”。身子骨一直硬朗，几乎没看过病。 寒暑假，我回到勃生，务必乘小船往故乡和父亲小住数日。其时，哥哥业已成家，膝下有了儿女。晚上，点起汽油灯，满屋亮堂堂，好不热闹。 父亲偶尔也会提及祖籍故居。少小离家的他，总有一份对家乡亲人的眷恋和怀思。 父亲该有个清静，安闲的日子了。孰料天不与寿，因脑溢血不治，享年六十一。 父亲的遗体由水路运到勃生入土安葬，我竟未能送他最后一程。 那年寒假，纵是山高路远，崎岖坎坷，教师都不回仰光度假。我因念睹父亲灵墓心切，只身回来。 父亲一生清贫劳苦，克勤克俭。晚年，未能享福，未能报答其一二，情何以堪！ 2011年8月 ...
cng 04/07/2017
侨友动态
寸草春晖《二》母亲（更生）
母亲十六岁来到缅甸，她从不提及自己的身世。 是我稍懂事的时候 ，才知道因前夫过早去世，嫁与父亲。之前已有二男孩，由她家翁抚养，这是大户人家。与我们是邻近村。 那个年代，年轻守寡，意味着失去了生活支柱。这是在无法仰给的处境下的无奈之举。 和父亲，生了四男一女（我下面的男孩不幸夭折）。 我异父的两个哥哥，一直到我们搬来勃生，过了好长的日子才认识，曾与我们同住。大的还读了夜校，稍懂中文，操一口流利的闽南话，很疼我。在我印象中，没几年就出外谋生。小的生性蛮悍，时常滋事生非，母亲无法留住他。后来当了兵，也就远离了我们。 我们在勃生开了一个小布店，因了父亲缅语讲不好，难于沟通，便由母亲接手经营。记得当时还安了一台缝纫机，凡买成的纱籠面料等，客户需要缝制，即可赚取工钱，也兼卖一些自制的衣物等什么的。 后来，父亲带着哥哥又回到我们原乡开杂货店去了。 这一来，母亲天不亮就得给我们先做好饭菜，才去开店。收市回来又要着手家务。起早摸黑，整天的操劳忙碌自不在话下。当时，母亲身边有我，妹妹和弟弟。母亲目不识丁，买卖补货全凭记在脑子里。挂万漏一的事在所难免。辛辛苦苦的打拼，到头来却是竹篮打水一场空的事时而有之。故此，她亟盼我们能读好书，哪怕再苦再难也全不在乎。 母亲的境遇，使我想起《祝福》里的“祥林嫂”。在她的思想意识里，是前世的造孽来承受今生的苦难。于是，她更虔诚佛教。天天吃素，长年累月，从不间断。 许是一个机遇，抑是一种缘分，外地的师父要在勃生设佛堂。她喜出望外，益加热衷于佛堂工作，积极参与所有的佛事。大家看她那么热心，勤奋，就把大大小小的事务交付于她。在她的运作下，佛堂更有生气了，香火更旺了。她的表现获得了大家的认可和胜任。她喜在脸上，甜在心里。 母亲之所以有这份心思和魄力，勤勤恳恳地致力于佛堂工作，是因为哥哥在家乡的生意很顺意，我和妹妹在外有一份教书的工作。她可以卸下操劳背累的担子。 她大半生艰辛劳苦的一页总算翻过 去了。 母亲全神贯注于佛事。佛堂还派她到仰光参加培训。一个大字不认的妇道人家，佛经竟倒背如流。每每主持佛事，念念有词，一字不差。 母亲的 后半生，完完全全沉浸在拜佛念经的日子里。生命有了寄托，不知不觉，日子也就一页一页的过去了。 父亲过世许多年后，哥哥只身到掸邦首府——东枝经营土产。不几年，母亲也随哥哥一家迁居东枝。她已是八十几的老妪了。身子骨已大不如往昔。幸亏哥哥结识了地方上的官员医生等，加上妹妹一家早已落户东枝，也时常去探望她。几度住院，得到极好的医疗和精心照顾，均能 转危为安。 “胡马依北风，越鸟巢南枝”。落叶归根的乡土观念，深深埋植 在母亲心中。“身在曹营心在汉”的她，无时无刻挂念着生活了大半生的所在地。对亲力亲为的佛堂始终耿耿于怀，对共事的姐妹教友惦念有加。她执意要回勃生，哥哥很无奈，经医生的复查，认为三两年内无大碍。于是，她又回到了日夜思念的故土。 无奈，天不假年。她觉得自己已落叶归根，回到了朝思暮想的故地，了却了自己的夙愿，再也没有任何的牵挂，就平心静气，安详地走了。享年八十有九，正要为她祝九十大寿的时候！ 她告别了尘寰，往另一个世界而生了。 我未能在她临终前守护，服侍，一如父亲去世，我不在身旁，使我抱恨终天。 2011年8月 ...
cng 04/07/2017
RSS