cng

• 华文文苑

  別開生面的潑水節（湯琼秀）

  一夜風雨，冲刷了大地，驅除了盛夏以來的酷熱，意想不到的極佳天氣，令今年的仲夏潑水節，能夠順利進行，達到了比預期更理想的効果。 早晨七時左右，紐約緬甸華僑聯誼會主席、會長和部分會員們，己在羅斯福公園會場上繁忙奔走：佈置舞台和背景、搭架遮蔭帳蓬、安排各種美食攤位……每个人不留余力、忙得不亦樂乎，一隊英姿煥發的輔警，也到場維持秩序。會眾齐心合力之下，頃刻間，會場上彩旗飄揚，座位排列成行有序，一律的藍色帳頂呈現在周遭的綠蔭樹下，分外耀眼，加上涼風習習、絲絲雨意，將是風清云淡、清新愜意美妙的一天。 將近十一點，人們盛裝陸續到來，舞蹈小組換上統一服裝：桃色上衣、藍色纱籠、項戴各色花環、手托銀鉢，排列在會場進口處迊賓，加上外來文藝團體同胞、穿載美麗服飾的陪襯，格外顯得緬裝優雅漂亮、旗袍端庒大方，乍眼一看，花團錦簇、彩色繽紛，一道亮麗風景，點綴了整個會場，人群来往穿梭、????攘喧嘩，格外顯得熱鬧非凡。 不久，舞獅隊鏗鏘有聲，熱鬧進場，舞獅者是稚氣未脫的女孩兒，精彩動作令人驚訝欽佩，但見獅子矯健活潑、上下腾跳，活靈活現，在一片喝采聲的中成功採青，節日的序幕就此拉開了。 首先，全場大眾起立，莊嚴穆肅氣氛中奏完中、美、緬國歌，緊接着主席、會長和嘉賓排列成行剪彩，只見五色汽球冉冉升空，在歡騰聲中，放飛希望和理想，放飛我們美好的生活願望。然後，蘇煥光主席上台致詞，除了栓釋潑水節的特別寓意：潑水是緬甸的傳統節日，也是新年，更是東南亞國家的 知名歡樂慶典，傳承着淨化和祝福，用生命聖潔之水，互相潑灑，去除舊年的霉運和不順、消災免難，迊接新年到來，萬物煥然一新。另方面，也着重強調華埠自九一一 災難以來，經濟一落千丈，為了安定人心，繁榮大都會，在市長、市議員和政府有關部門的認同和支持下，紐約緬甸華僑聯誼會每年都舉辦仲夏潑水節，為炎炎夏日帶來生活情趣、增添社區光彩，以团結僑胞、振興繁榮華埠經濟、促進世界和平為最終目的。其他嘉宾也陸續上台祝賀致詞，有中國駐紐約王雷副總領事、緬甸常駐聯合國副代表和參贊、華埠市警五分局局長和卅議員……等等，他們熱情洋溢的致詞和鼓勵，深深打動了大眾的心，熱烈的掌聲不絶於耳。 舞台前面，擺列了一長排水桶，當節目歌舞開始時，台下的潑水既刻同步跟進，隨著舞蹈的音韵旋律，主席、會長們帶領著嘉賓，互相潑灑舞動著，沁人心脾的清水，洗淨了往年的不順和煩惱，但見水花飛濺，水柱冲天，形成一圈圈晶瑩剔透的水珠冰花，精美絕倫、令人感受到真正的清涼一夏。迊賓小組成員用綠葉占上清水，輕輕點潑在客人身上，把最美好的祝福送給大家；小孩在后面也打起了水仗，互相追逐嘻鬧，天真無邪的臉蛋充滿歡笑，冷不妨的背後偷襲，被淋者突感透心涼，令人剎那間不知所措，窘迫的表情讓偷襲者得意忘形、開懷大笑……形成妙趣橫生的畫面，此情此景，猶如置身於我們的第二故鄉— 緬甸，倍覺牽動情懷、更能略解鄉愁。 舞台上，輕歌漫舞，音樂悠揚，節目除了有本會的小組唱、緬甸集體舞外，還有華埠許多文藝團體參予的各種民族舞蹈，節目多姿多彩，令人目不暇給，實在赏心悅目，覌眾們有幸大飽眼福；兩旁排列的攤位，供應着多樣化的美食，讓你能真正體會到緬甸的特色美食文化，人們難於取舍的品嚐着，同時欣賞着台上的精彩表演，愉快的享受着節日的歡樂氣氛。 紐約工作繁忙、生活緊張，僑胞們平日難得相聚相逢，因此也借此寶貴時刻相約相見，彼此噓寒問暖、閒話家常以及相互祝福、合影留念……攝影師滿場奔跑，要把最美好的景像拍攝下來，群眾三三兩兩，各自捕捉着喜愛的鏡頭。 今年節日不同往年，它代表着几种慶祝意義，真可謂四喜臨門：（一）慶祝十六屆仲夏泼水節，（二）呼籲人們注重養生健康日。（三）中國駐紐約領事館慶祝祖國改革開放四十週年圖片展，（四）中緬迠交六十八週年紀念日。 值得強調的是：圖片展覽體現了祖國的輝煌歷程與歷史，僑胞大眾覌賞瀏覧后，更能深刻體會到祖國一片大好形勢、一日千里蓬勃發展的狀況，在維護世界和平及經濟快速發展一帶一路上，發揮了巨大作用和深遠影響。祖國繁榮富強，讓海外炎黃子孫深以為傲、感到無尚光榮，也觸動內心深處愛國愛鄉情操，激勵了為祖國有一份熱、發一份光的理想和願望。另外，緬甸華僑也傳襲了以往僑居地的傳統習俗，加以發揚推廣、延續了中緬兩國源遠流長、胞波共飮一江水的的永恆友誼。 不知不覺，夕陽西下，群眾餘興未完陸續散去，節日活動圆滿結束。這有極大影響力和特色的仲夏潑水節活動，作為橋樑促進了僑社之間的緊密聯繫，以求共謀發展、鄉親們守望相助，振興華埠繁榮經濟……等等前提下，發揮了潛在的拋磚引玉作用，給大眾帶來共同的人生希望、美好的憧憬生活，我們期待潑水节活動綿延不斷，一年更勝一年。  ...

  cng 08/07/2018
• 小说翻译

  《缅甸短篇小说》 黑暗农村的一丝光线 （作者：西耶庆<勃固>译者：丘文）

  柔美的情感汇总，成了恩爱的果实。 恩爱的清泉给了世间和平宁静。不是吗！？ *  *  *  *  *  * 用诚实建设人生者，用真诚接受人民的情意者们，应该是学校执教鞭的教师层，我曾经这样认识。我的认识错了，用诚意寻求生活的人群中，不但是教师，医生也是，我不会轻易地接受医生们是以情意度过一生的人、出卖医学常识学问換钱财的不应被高估。和南威医生相遇，我曾经阅读过旳（A.J.CR0NN）的“耶岱”城堡（The Citadel）小说里的“英特鲁眉山”般的医生，在我们周围还存有的评语。像诺曼北敦（N0RMAN BETHUNE）医生。在桑箸为名的偏僻边远的一个小村，见到一个另类的医生，才相信医生的工作是真正完全基於人民情意的养生的工作。南威医生就是以人民的情意延续着生命的一位人民医生，我己无可置疑。 *  *  *  *  *  * 虽然我把南威医生称誉是一位国民医生，人民医生。南威医生本人并不愿承受这人民医生的美誉。也不确认自已是国民医生。他本人认为自己只是用自已学会的知识，做着自已份内工作的一个普通医生。不认为自已的工作是伟大的，值得炫耀的。只是认为任何一位普通医生都能做的小事。对自已准确有效的诊断医疗也视以为常。只是一个医生尽所能该做的事而已，他视为是本份。因此，在桑箸村一个朋友的婚礼上遇见他，仪表容貌一点也不引人注目，形像普通無可誇奖之处，尖尖的脸，黝黑的肤色，个子矮瘦的拥有者南威医生，我只认为是一个普罗村民。朋友介绍是桑箸区医生，我非常詫异，完全没把他當作一个医生，我的判断完全失准，应该承认我阅人不多，识人浅薄。 “南威医生，我喜欢交朋友，先生们可以到我们医院参访。” 南威医生微笑着友好地自我介绍，一舜间就交好了。新婚前夜谈话正热落时，楼下传来乱哄哄吵吵哴哴的声音，我们城里来的一群人都担惊受怕，查问得知，一群年青人发生斗殴，这时楼上的一位老人家下去，但无法劝阻，拉架，见他用力在两个斗架的年青人脖子上各重击一下，才见大众散去。 “走……在这喜事家，我再不愿看到你们的臉。” 具有无限戚力的老人的命令，醉而闹事的两个年青人，乖乖无声无息地离开喜事家， 南威医生看我受惊的样子…… “用不着怕。村里就这样。这些傢伙如不听，这警察局长会关了他们，如打架头破血流，我会替他们缝合。” 说罢南威医生和警察局长哈哈大笑，我们才缓解了惊吓。 “西耶……刚才那老人足威风的。” “巴支棍（棍伯伯）吗，他是本村前村长，直到现在威严尚存，巴支棍只要哼一声全村都服的。” 南威医生给说了我才明白过来，南威医生在桑箸村住久了，对村里的习俗人情已滾瓜烂熟。桑箸村和南威医生已溶为一体，我当时并不知晓，如果说南威医生是桑箸村的救命恩人，我是不会相信的。貌不惊人的南威医生是村的心脏，我当然也不会相信。村里最美心灵拥有者南威医生是起死回生者们的最爱，如果有人这么说或许我会给予讥讽。南威医生可真正是那样的医生。其实如果说，南威医生是命危的病人，重新续以生命的，桑箸村的魔法师是不会错的。死魂灵的主人，桑箸村人给南威医生这样一个尊祟的称呼。 *  *  *  *  *  * 在喜事家邂逅南威医生，对他有了兴趣，经过详细的调查，才知他是桑箸村一颗闪亮的星星，南威医生的住居行止，和村民的交往，他的品质操行，他的专业医务工作，他的令闻一件件如雷贯耳。 南威医生贯籍焦塞，虽已是一位家庭主柱，却离乡别井来到这偏僻小村，用他的专业知识服务人群。首先不显眼地来到桑箸地区医院的南威医生，生活严慬，稳稳重重，住在医院吃在医院，专心工作，冷冷静静的一位。村民们也都这么认识他。他的一个优特点，不分贫富不分等级，一视同仁尽他所能尽责地全心全意，为所有病人治病。南威医生是一位视人为人的人类主义者。乐观宽宏者。因而到村里不久就能和村民们溶为一体了。整个村子不知不觉成了南威医生的吃喝之家，成为不计较价码的情义医生。可以欠账就医而从不追讨的南威医生，整村人都感到诧异。三更半夜无论谁来请都去，只要是有病人从不顾及自身的生命风险，就是地嶽也会跟的那种医生。成了整村人的依靠。可供依靠的南威医生没有架子，不装模作样，不做任何虚伪仪仗，因是一个俱天然随环境的人而受村民的尊敬爱载。桑箸区医院內没有女护士，没有齐全的设备，没有足夠的药品，只有一个联合国赠送的冰箱。能在这简陋的设备下，面对那些复什的问题，一切困难能得到最完善的解决依靠的是南威医生，对他的医术我不能不称赞，是位值得尊崇的医生，这印像深入我的心中。南威医生只有一个助手，吉仁族苏嘉兴，是货真价实的助手和徒弟，对他有恩的南威医生从家务，煮饭洗衣，收拾房间，一切都无微不至。早晨起床，洗脸水早攴一应皆备，不用操心。南威医生也就和这位助手徒弟水乳相融了。南威医生也很爱载苏嘉兴，对不识字的他耐心地传授一些普通的医护常识。只要握着药瓶就能说出药名。一般常见病只过苏嘉兴这关就能解决，南威医生也很放心，相信他的徒弟。不懂的不会的会当场指导，苏嘉兴不知不觉成南威医生的付手医生。对他的恩人南威医生、苏嘉兴会两脅插刀，甚至牺牲生命都不惜。因此他无形中成了南威医生如影随形忠诚的随从和护卫。 南威医生有一个弱点，持别嗜好喝酒，不分白昼黑夜，见酒必喝，所以和村里的酒友特为合拍，每晚都会在酒友们的家中，徒弟苏嘉兴虽是师父的跟班，但他口不沾酒常会有尴尬场面。碰到热闹的酒围，他只好坐在楼下等，叫他上楼他不肯，叫他回因为师父尚在他不肯回，到医生师父酩酊大醉不省人事，才背着他回医院宿舍，到住宿后把师父摆上床，盖好被张掛蚊帐，此后才放心地去睡，桑箸村南威医生和他的忠徒有写之不尽的故事。 *  *  *  ...

  cng 08/06/2018
• 通知通告

  南加州缅华联谊会2018-2020年度董事会、董事长及会长产生 | SCBCA 2018-2020 Board of Directors, Chairman and President Election Results

  董事会成立：      本会于2018年7月22日，由董事会改选委员会主持，经会员们公开投票，选出5位新当选的董事： 杜国和，吕良奇，黄国胜，陈永联，蔡煜群。 加入上一届留任之六位董事会成员共十一位，成立了2018-2020年度董事会。名单如下： 杜国和，林鸿沛，王锦伦，陈永联，蔡煜群，吕良奇，程文荣，许秉正，黄国胜，丘国政，李文泉。   选出董事长：      董事会于2018年7月29日，召开第一次会议，投票选出2018-2020年度董事长：许秉正   选出会长：      董事会于2018年8月5日，召开第二次会议，投票选出2018-2020年度会长：吕良奇 此致  南加州缅华联谊会全体会员 南加州缅华联谊会 秘书处启 2018年8月5日    *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *      New Board ...

  cng 08/06/2018
• 华文文苑

  生活随笔（五十九）《莱江夜歌》的出版（了因）

  一七年了因曾把《莱江夜歌》诗稿草本寄到仰光润盛兄处，寻求他的帮忙，寻找印刷的机会，可惜曹兄当时有恙，到新加坡子女处，顺带过埠就医。此事了因至今未曾向曹兄表示叨劳和欠意。 后此诗稿草本由大强兄带到“东方语言与商业中心”校长黄愛玲处，得到校长黄爱玲和校内老师的鼎力相助，打字，校对，排版设计，找廉宜印刷所，终得印刷成书。对此了因亦至今未曾向爱玲校长和老师们道谢，可见了因之为人差矣！ 当然《莱江夜歌》诗集，只是成了“集子”而已，和市面上的“书”差得远了。在“自序”里了因自承出版这“集子”，只是为的自小对诗的爱好，一生习作的留存。如果能透过这“集子”看到跨过的“华文璀璨时期”，“军政统治时期”，“军政后期”的缅华社会的华文动态，缅华文化界的艰苦奋斗，那是作者最大的期望。 一七年回仰见到久違的学长周扬波兄，那是在一次宴会上，隔日他到茶店送来他出版的诗本《双木兰新诗选集》，了因如获至宝，周兄喜诗，他用《双木兰》的笔名长期在缅甸《金凤凰周刊》发表诗作。这本集子就是他近期的大作。了因在仰光《缅华网，散文诗集》中阅读颇多现时诗人的旧诗作品，可见缅华社会诗坛也是跟着时代在发展。 《莱江滔滔/日夜奔流/您的“莱江之歌/随它绵延久长”》了因送劣诈《莱江夜歌》寻求指异时，他给了因这么一句话。 在这里了因一并感谢更生老师的鞭策。 是呀！双木兰学兄说的： 《莱江滔滔，日夜奔流，有写不完的诗，有唱不尽的歌》      ...

  cng 08/05/2018
• 诗词歌赋

  詠荷 《和朱学姊“驱暑见蓝天”》 （谭炳辉）

  碧水荷塘闪银浪 翠萍粉荷相映辉 出自污泥身不染 荷香飘逸沁人心    ...

  cng 08/04/2018
• 诗词歌赋

  加州山火 | 天普市有壶《和丘学长“夏日炎炎》（叶国治）

  加州山火 毒日淫威鼓炉风 祝融肆虐势熊熊 加州山林遭毁灭 灾民一许哀怨声   天普市有壶 夏日炎炎似火燒 天普有壶从天浇 怎奈壶小难应对 只待悟空再出山   注：天普市的拉斯突那市十字路口广场有一大水壶日夜悬空酌水。    ...

  cng 08/03/2018
• 诗词歌赋

  駆暑見藍天《和丘学长“夏日炎炎”》（朱徐佳）

  加州毒日似烤煎 林火處處弥霾烟 借得中華芭蕉扇 灭火駆暑见蓝天    ...

  cng 08/02/2018
• 

  阅读全文
  诗词歌赋

  夏日炎炎《赠叶国治老师，更生老师，朱徐佳诗友，谭炳辉诗友》（倩兮）

  夏日炎炎似火烧， 举世万物皆遭殃。 欲灭爆日呈淫威， 唯靠中华芭蕉扇。        ...

  cng 08/02/2018
• 

  阅读全文
  华文文苑

  天黑得很慢（茅盾文学奖得主周大新）

  茅盾文学奖得主周大新最近出版最新长篇小说《天黑得很慢》，敏感关切老龄化社会庞大人群的涌动，以及他们复杂隐曲的心境。 文中写道：米兰·昆德拉有句话：许多老人说来什么都懂，其实他们是对老年一无所知的孩子。很多老人并没有做好面对老年这一段路的准备。 人从60岁进入老境，到天完全黑下来，这段时间里有些风景应该被记住。记住了，就会心中有数，不会慌张。 第一种风景，是陪伴身边的人越来越少。父辈、祖辈的亲人大都已离你而去；同辈多已自顾不暇；晚辈都有自己的事情忙碌，即便妻子或丈夫也有可能提前撤走，陪伴你的，只有空荡荡的日子。你必须学会独自生活和品尝与面对孤独。 第二种风景，是社会的关注度会越来越小。不管以前事业曾怎样辉煌，人如何有名气，衰老都会让你变成普通老头和老太太，聚光灯不再照着，你得学会安静地呆在一角，去欣赏后来者的热闹和风光，而不能也需要克服忌妒和抱怨作祟。 第三种风景，是前行路上险情不断。骨折、心脑血管堵塞、脑萎缩、癌症等，都可能来拜访你，想不接待都不行。你得学会与疾病共处，带病生活，视病如友，不要再幻想身无一点疾病的安稳日子。保持良好心态，适当的运动，是你的任务，你得勉励自己不断努力。 第四种风景，是准备到床上生活，重新返回幼年状态。母亲最初把我们带来人世，是在床上；经过一生艰难曲折的奋斗，最终还要回到人生原点——床，去接受别人的照料。所不同的是，我们来时有母亲照料，我们准备走时，不一定有亲人照料。即使有亲人，有的也远不如母亲。更多的可能是面带微笑心里厌烦的无亲无故的护理人员。你得低调，甚至你得感恩。 第五种风景，是沿途的骗子很多。很多骗子都知道老人们口袋里有些积蓄，于是想尽办法要把钱骗走，打电话、发短信、来邮件，试吃、试用、试听，快富法、延寿品、开光式，总之，一心想把钱掏空。对此得提高警惕，捂紧钱包，别轻易上当，把钱花在刀刃上。 天黑之前，人生最后一段路途的光线会逐渐变暗且越来越暗，自然增加了难走的程度。因此，60岁以后更要看透人生，尽情珍惜、享受人生，不要再去包缆社会，子孙的锁事。同时，更要理解、看淡这最后的日子，做些心理准备，道法自然，泰然处之！    ...

  cng 08/01/2018
• 

  阅读全文
  华文文苑

  光辉的南友联谊会成立二十四周年（謝玉清）

  春满大地，百花盛开，在这欣欣向荣和欢欣的时刻，南加州南友联谊会迎来了光辉的二十四周年。令人感到无比的兴奋和激动。 七月十四日，南加州南友联谊会为庆祝二十四周年庆暨敬师会，在富丽堂皇的“888”海鲜大酒家举办了四十三桌联欢晚宴。会场灯火辉煌，庄严堂皇。嘉宾师生欢聚一堂，春风满面，共同缅怀着我们一起度过的峥嵘岁月，欢叙旧日的浓情与厚意，回忆着以往的甜蜜和温馨。 参加今晚周年庆晚宴的嘉宾有来自中华人民共和国驻洛杉矶总领事汤长安领事，和王阶宜领事。缅甸驻洛杉矶总领事宇旺梭温及夫人。各界社团代表。从缅甸来的陈民昆校友与夫人李为华校友贤伉俪。我们还迎来了以周昆强学长为首的北加州六十多位南友祝贺团，他们风尘仆仆，不辞辛劳，浩浩荡荡远道而来参加南加州南友联谊会成立二十四周年庆。还有从加拿大特地来洛杉矶参加周年庆的海鹰班同学—杨安琼校友。你们的到来，使周年庆增光添彩。 从四面八方前来参加周年庆的嘉宾们和校友们，女士们美服贴身，男士们西装革履，更显得神采奕奕，兴致勃勃地步入“888”海鲜酒家。宾主同乐，欢聚一堂，阔别重逢，情意分外浓，温馨满怀。都沉浸在乐也融融的气氛中，为海外南中校友会谱写一曲友谊长存的诗篇。 下午五点左右，高泰山贤伉俪忙着给来参加晚宴的嘉宾们校友们，朋友们拍照作纪念，让大家留下美好的回忆，是人生难得的相聚的镜头，也增加了宴会的气氛。 周年庆在司仪黎天宝和林碧华两位校友宣布下拉开了帷幕，晚会在雄壮激昂的校歌声中开始。江丽春校友上台指挥。“黄河浪，红星光，震撼南洋，照耀伊江，……”南北加州一同高唱校歌，歌声嘹亮，气势贯长虹。这首半世纪前由华明填词，文厚谱曲的南中校歌，是一首平凡而普通的歌曲。每当校友们唱起那轻快、刚劲、豪迈的校歌时，内心的激动，浓浓的思绪，唤起的激情不减当年。它虽然在伊洛瓦底江畔，响彻了十几年，在历史长河中可说是很短暂的。却哺育了缅甸华侨几代人热爱祖国，爱我中华。一首校歌，影响和感动了几代人。校歌是我们的精神支柱。 二十四周年庆暨敬师宴会上，邀请到南北加州九位当年在母校任职的老师们。师生欢聚一堂，百感交集。曹健兴老师在我们读七年级的时候，教我们英文，粟福祥老师在我读八年级时教我们班化学。尹利胜老师是我二弟志文的班主任。虽然已过了半个世纪，一切历历在目。看到舞台上九位师长，不免使我流下思念的泪水，我想起了爸爸—谢奕辉。我的爸爸是一位慈祥而严肃的父亲，而且是一位对学生严格的老师。他对工作很尽责。爸爸本来是在华中教书，两年后，因为工作需要，所以被调到南中（高中部）任职，他主教语文和历史。爸爸是一位静默寡言，勤勤恳恳，踏踏实实，一辈子耐劳的精神，深深的烙印在我们兄弟姐妹心坎里，留给我们怀念与追思。 忆当年，我们生活在温馨甜美的环境，在宽敞舒适的教室里，和蔼可亲的师长们站在讲台上，引领我们进入知识的海洋。老师们苦口婆心，呕心沥血，辛勤耕耘，兢兢业业，踏踏实实地奉献着自己。建校十七年来，足足走过了风风雨雨沧桑的十七年。十七年的教育成果，老师们培育了一批批爱国、爱缅、爱乡、不忘本，不忘根的学生。老师们给学生们带来的不仅仅是知识财富，还带来了进步思维。您们在缅华教育史上写下了光辉灿烂的一页。倍受人们的爱戴和崇敬。您们培养出许多优良的缅华精英，为教育事业绽放出绚烂的花朵！ 在岁月的运转中，时代脉搏跳动的声响也随风而远去，许多年岁已高的师长都陆续的离开了人间，而在世的大都在海洋彼岸，我们敬祝他们健康愉快，但愿春风能把我的祝福吹过汪汪的海洋，传送到水一方的良师益友，也告诉他们，近半个世纪前的学生依然对他们念念不忘！ 联欢晚会安排了许多助兴节目，台上台下互动，表演者虽大多数年逾花甲，但人人精神抖擞，中气十足。小组唱《我的祖国》和《兰花草》歌声悦耳。获得了经久不息的掌声。北加州陈锡泉先生四人小组唱的怀旧歌曲，声音洪亮，唱出了怀念旧友的心情，这首歌好听又好唱，台下的校友们跟着唱起来，把大会拉向高潮。演员们优美的舞姿，美妙的音乐，精歌舞表演伴全场。增加了宴会的热闹气氛。会场在友好热烈气氛中进行，掌声不断，笑声连连，将欢乐一波一波推向高潮。 今宵难忘，难忘今宵，能够和相隔遥远，多年未见的老师和校友，同学欢聚在一起，陶醉在歌声里，重温一些旧事，缅怀过去，心里那种欣慰和温馨，是很宝贵的！南中校友难忘今宵！ 7-29-2018 洛杉矶 《请点击欣赏高泰山和蔡煜群拍摄的照片和录像》 高泰山的拍摄的照片： https://drive.google.com/drive/folders/1jqkklLZyFJvsUA4pJyXrZbLNwc41hms9?usp=sharing 蔡煜群拍摄的录像：...

  cng 07/31/2018
• 

  阅读全文
  华文文苑

  庆生在七月（更生）

  “七“是幸运码。 “七月“系红宝石。 七月，花香弥漫，灿烂阳光。 我们同窗仨，生于同年的七月。无巧不巧，我和他甚是同年同月同日生，另的他仅小两天。 年庚七十八的龙。 幸逢歌友们共聚一堂。歌声飘荡在庆生的时光里，闻歌起舞的姐妹们姿态万千。 携带的馔肴，琳琅满目，美食甜品，大快朵颐。 庆生的弟兄仨手把手切开了裹有冰激凌的方形生日蛋糕。 “祝你生日快乐！祝你生日快乐！。。。“歌声荡起涟漪，经久不息，浓烈的喜悦。 唱响了青春，讴歌暮年的情怀。 跳起来！温馨起来！可爱起来！ 我，沉浸在甜蜜的歌声里，陶醉着情真意切的诚挚，穿梭于欢笑的时空，甚或流连其间。 丰盛的午餐，饱享着幸福。   晚餐时分，一对耳顺夫妇，怀揣款客的情殷意挚，为我们仨中来自故乡的寿星贺岁，兼具接风抑是饯行，饱飨自助餐。 又是一场生日派对。又一次手把手切着圆形生日蛋糕。两度庆贺。  ...

  cng 07/30/2018
• 

  阅读全文
  华文文苑

  重游湛江（作者 卓叶  摄影 黄碧影 张优奎） 

  阔别34年后，应交通部四航三处（湛江）子校87届王文忠等同学盛情邀请，19日乘上刚运营的深圳北站至湛江西站的高铁，4小时抵达目的地。 湛江是我难忘的三面大海相拥，四季花开的美丽滨海城市。那里寄存了我的几个故事。 第一个就是有关亲自开车到西站接我的王文忠的故事。我与他有一个爱“恨“交加的师生交情。 80年代，我上他们班的初中英语课，课余我带了学生男女两个足球认。王文忠皮肤黝黑，体魄健硕，基本功扎实，在我的力荐下，他与另一位同学被湛江市青少年足球体校破格录取。在招工困难，政府实行“顶替“政策的时期，考上中专体校，等于毕业后有了工作的保障，美羡了许多家长。可是，不到一年，他退学回到原来的班级上课，耐不住寂寞和枯燥的足球训练生活。我气不打一处来，“冷冻“了他。没想到我们阔别34年后，他从湛江赶到深圳来探望我。见到100公斤的身材，握住他的手的一刹那，我当年的气全消了。我带着半夸奖半遗憾的口吻说:你后来当了汽修厂的老板也不错。但是，如果你坚持足球的生涯，也许今日桃李满天下，或许是某单位的工会主席。他笑着说是，是，是。其实, 人生有多条道路, 自己喜欢的才是最合适的。 第二个是关于我的五姨的故事。 我外祖父是马来亚马六甲雷州馆馆长，早年将我的年少的五姨送亲友带回了湛江，失去了音讯。1971年五姨从海外亲友处得知四姐即我们一家1953年已回到海南岛兴隆华侨农场定居，便写信寄了去。一位名叫陈玉贞的职工打开信，发觉不对，便四处打听，几个月后送到我妈陈玉珍的手上。直到1984年我调往湛江工作后，我妈才赶来东海与阔别40年的五妹相认，抱头痛哭，喜悲不已。 第三个是关于我与四航三处领导张鲁生的故事。 我于1970年暨南大学毕业分配到贵州省惠水县工作。认识了时任县委书记的张鲁生。不久， 因沿海地区要扩建大中型海港，他被调往交通部四航三处（湛江）负责工作。单位要创办子弟学校，他便亲自写信给我，问我愿意与否前去当英语教师。第一年我谢绝了，因为“臭老九“的骂称还未停止。第二年适逢中国科技大学校长、中国科学院院长郭沫若在全国科学大会闭幕式的讲话《科学的春天》(1978.3.31) 发表了，觉得社会开始改革变化，便毫不犹豫办理了手续，奔赴教师岗位。可惜，没过几年张鲁生书记因出差东莞吃了生鱼片粥，患上了肝吸虫病。在他病重弥留之际，几度用脚踢弃扎在脚上的吊针，不让单位再为其担负无益的治疗费。我到医院探望他，抚摸着他肿胀得像皮球大小的肚子，心痛不已。在他的追悼会上，我流下了眼泪，告别忠实，热情，无私的领导！ 下午，王文忠和黄碧影带我到黄金海岸观景，发现整个霞海发生了天翻地复的变化。一座数千米长的银桥飞架海面，连接两岸造型优雅的体育馆。海面上行驰着大小各异的货轮。公园里的人们戏水玩沙。朝远处望去，城在海中，海在城里。海洋气息中飘动着蓝色的幻影，堪比三亚风光。 湛江东临南海，西濒北部湾，南接琼州海峡，两千多公里的海岸线，港湾星罗棋布。大海哺育了湛江人深邃的灵魂，蓬勃的生命和飞扬的气质。深水港、高铁、航空运输编织着巨大运输网，为湛江的未来发展铺垫了良好的机缘。我深陷情海之中，让碧影拍了几张彩照，海风把我的头发吹乱，增添了几分的狂野。 晚上，应邀而至的刘梅、潘丽玲、李泽红、黄少辉、刘莹、黄劲松等同学，基夲上成了新面孔，但热情不减。曾是市女足的陈忠丽用犷悍的声音说:老师教会了我踢足球，我现在都同市男队打比赛，同女队打没瘾！”谢虹桥在市医院外科担任主刀，对我的髋关节治疗提出了三个参考方案。 翌晨，我随着王文忠、刘梅、陈艳、李泽红、黄碧影一行，冒着倾盆大雨，游览“湖光岩”。 湖光岩是大约15万年前火山喷发而成，亚洲唯一，世界仅二的玛珥式火山湖，成了岸上藤蔓没有一片落叶的湖水之迷。其“天然年鉴“和“自然博物馆“的科学价值，同千年古刹椤严寺、南宋宰相李纲的落寞情境，相互映照，妙趣横生。...

  cng 07/30/2018
• 

  阅读全文
  华文文苑

  发扬南中精神  办好周年庆典（苏顺路）

  7-14-2018南加州南友24周年晚宴，在400多位与会贵宾，校友与朋友们的欢笑声中，拉下帷幕。第二天上午，欢送北加州南友团的聚会，同样热烈气氛中宣告结束。这一切与北加州南友上个月酒楼周年晚宴互相呼应。为此，我们可爱的照相师高泰山的当晚杰作，摄影师林鸿沛，蔡煜群当夜结晶，不负众望，很快与广大网友见面，大家争先恐后寻找自己的畄影，心中充满了敬佩与激情。而我们可爱的学弟谭炳辉，可敬的学长丘伟文，纷纷妙笔生辉，图文并茂，祥尽报道晩宴盛景，令广大网友大饱眼福。赞美不已。 江丽春指挥南北加州南友合唱校歌      可亲临其景的广大校友，朋友们万料不及的是，当初南友干事会上，讨论24周年庆时，差一点半途流产。本来按照不成文的惯例，周年庆每两年一次在歺馆隆重举行，本年正值轮到，无可非议。可会长林碧华首先表态，由于去年底自己率团赴缅甸瓦城，参加第九届世界缅华同侨大会，今年以来，周日活动，生日聚会不断，本身有职在身，已感疲惫不堪，无意大搞歺馆庆宴。待到明年25周年再说，与会干事们彼此互视，不知如何是好。 缅甸总领事颁发荣誉证书      正至关键之际，名誉会长学弟黎天宝，因说话其音宏亮，人称大炮，开口表态，南友们已步入年迈，但要发扬南中战斗精神，还能动就要动，今年应该在歺馆宴庆，以后的事，以后再说。一席话惊醒了大家。更难能可贵者，黎同学矛遂自荐，他可携同许秉正同学，全盘负责歺馆敬师周年庆晚会工作，会长只需在旁配合。掌声四起之后，林碧华会长深受感动，当场表示自己不会袖手旁观，尽力协助。 中领馆领事致祝词      干事会上雾消云散，明媚阳光，讨论会变筹备会。大家一致推举黎天宝，林碧华领头总监，负责联系酒楼。收集文艺节目（不安排外来付费文艺队）。编印通告，选歌印纸等重点工作。迎宾：各位名誉会长。票务：杜国和，陈永联。招待组长：朱徐佳。布置会场：谭炳均，陈均良。总务：谭炳辉，苏顺路。拍照个人纪念相：高泰山。现场录影：林鸿沛，蔡煜群。音响：黄光明。 朱徐佳领唱南加州南友小组唱      干事会充分体现群策群力，雷厉风行，不打没有准备之战，有劳动的精神，有创造的力量，团结奋斗的南中精神。散会后，粟福祥老师，黎天宝同学，许秉正同学等，马不停蹄，当即拨电话联系各自的亲朋好友，各缅华团体组织，敦促大家早日订票，邀请大家鼎力支持。 一星期后，第二次筹备会，确定晚会日期：7-14-2018，下午6:00。地点：888海鲜酒楼。黎天宝带来彩色文艺演出节目单。林碧华带来了校歌及小组唱歌纸。决定不印发歺券，与会大众按座席编号入位。7-8-2018日上午11:00时，公平抽签定位。 伍国民指挥北加州南友小组唱      晚会逼近，校友们抓紧时间排练校歌和两首小组唱。校歌将由江丽春指挥，南，北加州校友合唱。小组唱将有黎天宝，朱徐佳，张少应，林碧华四位歌王歌后领唱，有板有眼。歌詠队员们都自觉按时到场排练。年迈谢师母，不分昼夜，积极参加，坚持站立，大家敬佩不已，始终鼓舞大家认真演练。音响黄光明不辞辛苦，返复配音指点。谢志文手风琴伴奏，有模有样。...

  cng 07/29/2018
• 

  阅读全文
  华文文苑

  第四屆香港樹葉吹奏藝術交流聚會暨福建上杭研習成果分享（作者：陸永盛、賴德輝  攝影：李志聰、卓叶）

  第四屆香港樹葉吹奏藝術交流聚會暨福建上杭研習成果分享」圓滿結束！ 主持及報導：陸永盛、賴德輝 攝影：李志聰、卓叶 場務：曾強   由大中華非物質文化遺產傳藝會、香港樹葉演奏文化協會、香港樹藝協會聯合主辦的「第四屆樹葉吹奏藝術交流聚會暨福建上杭研習成果分享」, 7月25日在尖沙咀一間校友會的會所順利舉行, 吸引70多位對樹葉吹奏有興趣的各界朋友踴躍出席, 整個會場自始至終充滿著歡樂而熱烈的氣氛, 這是一次成功的交流聚會, 凝聚一眾社會精英, 對日後的推廣必會大有幫助。從現場參加者的反應和投入可以告訴我們，過去五年的社區推廣和教育是值得的，一步一腳印，昔日家庭式推動的第一至第三屆樹葉吹奏藝術交流聚會，直至今次第四屆轉由機構協作推動，見證「以葉會友」的真正內涵！一片葉子凝聚一群互不相識的陌路人和有心人，因同樣的愛好走在一起，全因「樹葉情緣」！每一位葉友難因葉結緣，自然會惺惺相惜！ 今次聚會新增不同的形式與內容, 大會備有簡單而具特色的輕盈晚餐, 都是精美多元的食材, 形式輕鬆, 方便彼此交流聯誼;...

  cng 07/28/2018
• 

  阅读全文
  知识園地

  汉字繁简再引热议 使用方便和文化传承如何兼顾？《中国侨网》

  来源：中国新闻网   参与互动 中新网客户端7月26日电(刘欢)近期，一则“大学老师留手抄10万繁字体作业”的新闻引发舆论关注。在汉字的繁与简之间，如何兼顾文化传承和使用方便，再度引发网友热议。专家表示，从全球来看，使用简体汉字已是主流，但这并不影响繁体字保护和传承，繁体字和简体字可以共存传续文明。 资料图：北京中小学生书法爱好者。杜燕 摄 手抄10万个繁体字，这作业有必要吗？ “上百页的作业，都是白纸黑字，关键还都是繁体字……”近日，扬州大学社会发展学院历史专业大一学生刘天逸在朋友圈发了一组抄繁体字照片。 据报道，布置这次“另类作业”的老师是扬州大学历史系老师陈士银，对于布置抄繁体字作业，他解释：“因为历史专业需要阅读的古籍比较多，多为繁体字，难以理解，但在抄古文过程中，同学们渐渐掌握了繁体字的理解和使用，考试中就会得心应手。” 在互联网上，刘天逸晒出的手抄繁体字作业迅速引来众多网友围观，手抄、繁体字、10万个，这些关键词也成了网友争论的焦点。 “都什么年代了，抄10万个繁体字，除了博眼球，还有意义吗？” “汉字简化是大势所趋，简体字的出现就是因为繁体字不好写、不好认。” “传统文字继承弘扬本就应该，更何况人家是学历史的。” …… 资料图：学生们在练习书法。王涛 摄 如何看待汉字的繁简争议？ 可以看出，网友对于这份“网红”作业的争论，归根到底还是聚焦在汉字的繁简之争。 一方面，网友认为，汉字由繁化简是为了方便使用，不应过分推崇繁体字教育；另一方面，也有网友坚持，认知传承繁体字是继承和弘扬传统文化的表现。...

  cng 07/27/2018
• 

  阅读全文
  华文文苑

  回顾南加州南友联谊会 庆祝成立二十四周年晚宴 （陈秀梅）

  南加州南友联谊会七月十四日在柔似密市888海鲜酒家举行的二十四周年纪念联欢晚宴已圆满结束了，像大多数团体举行的晚宴一样，有丰富可口的美食，看不厌听不倦的歌舞和音乐，参杂着各种奖品的抽幸运奖，会场里洋溢着友情的欢乐笑声，有亲情流露的招呼，拥抱，同时很多照相机和手机不停的在为穿着五颜六色，漂亮服装的俊男美女们拍照，热热闹闹，轰轰烈烈，真是不可比喻。 这次南加州南友联谊会的周年纪念活动，有几点特别值得回顾，首先是晚会中的一个程序：“敬师”。每年敬拜父母，年老长辈和老师是缅甸和中国的优良传统，是对父母，年老长辈和老师们的尊敬，爱戴和感恩的表示，虽然我们早已移民美国，但依然继承着缅甸和中国的美好的风俗习惯和优良的传统，这就是我们不忘却 “饮水思源”，感恩感德，老师们费尽心思，千辛万苦的栽培，才有今天的我们。虽然台上只有几位老师，我相信我们心里都觉得他们代表着全体南中老师，我们以真诚的心表示对老师们的尊敬和爱戴，感恩他们的辛苦付出。 再说北加州南友们也坐满一辆大旅行巴士，踊跃前来参加这次的晚会，这份南中情是不可磨灭的，更显特别的是有两位从缅甸来美旅游的南中校友陈民琨，李为华伉俪也来了。陈民琨校友，是仰光缅华互助会会长，也是缅华网的负责人，他父亲缅甸著名侨领，是我们南中的创校委员，真是有其父必有其子，他也在为缅华社会出尽心力。校友们离别许久又重逢，就有着谈不尽说不完的旧情和故事，真是感慨万分。 缅甸人民好客的精神也感染了我们这些移民美国的华人。晚会结束后隔一天，为了欢送北加州的校友，南加州的校友们煮了缅甸人很喜爱的鱼汤米粉（Monhinga）,和鸡肉椰汁麵（Oho-no-kauk-swe）,缅甸式的鸡蛋珍珠豆炒饭，还有多样流行的缅甸甜品，水果和饮料，借用缅华联谊会会所招待他们用早点，还准备了在路上吃的飡包，水果，甜品和饮用水，体现了可贵的情怀。 当天上午十一时，北加州的校友们，依原定的时间都上了车，依依不舍的挥手告别，大巴士缓慢地开走了，大厅里好多多余的食品，需要折叠的长桌和椅子及两三大桶的垃圾。南友们虽然个个都是超过65岁法定退休人员，大家似乎都忘记了自己的年龄，男男女女，一起行动，就把桌椅都搬开放回原位，大家又看到了学生时代轰轰烈烈，热情洋溢的劳动场面，瞬时间，一切都变得有条有理，干干净净，这就是我们心目中难于忘怀的“南中精神”。 最后看了南，北加州的全体合照相片，我心里非常感动，自从十二，三岁在南洋中学共同学习，这些一起读书的窗友们，经过如此漫长的岁月，都已是年高白发的老人了，大家走过了各种不同的生活途径，经历了不同的生活考验，在这个时候能在一起欢乐，唱歌，跳舞，聚餐，回味人生的经历，大夥儿照相留念，是多么难能可贵呀。我衷心地祝福大家，以后年年都还会相聚在一起。大家年纪大了，希望多加保重。      ...

  cng 07/25/2018
• 

  阅读全文
  小说翻译

  《缅甸短篇小说》 没有彩色的画 （作者：貎妮斑  译者：丘文）

  蜜秋从小就是我书店的租书常客。 从那幼年时期，天天都来租读漫画，小人书，因此双方也就建立了人际之间深厚的感情。她的住屋和我们隔一条街，就是不租书，每天来往也得经过门前几趟。 她来了总会找这个或哪个话题和我聊，年幼活泼，语思敏捷，充滿青春活力。她走向我的店必定带着一个或多个问题来。 “宇<注：缅族年青人对长辈的称呼。叔或伯之意。>……吃了没？” 随着这亲热的招呼，区里发生的事，她家的事都说全了，最后没话可说，会说她送还的书中的主人翁和女主人翁悲欢离合的剧情。她的敍说很是诱人动情。我虽在店里客少时能和蜜秋闲聊打发时间，有时租书的多了，就无法单独款待她了。 蜜秋和我认识已有十多个年头，就像父母至於儿女，有时她只送书来没带钱，这样的时候蜜秋会放低声音深含欠意地说： “宇……女儿<注：缅族女孩对长辈，均自称女儿。长辈对年青女孩，对话时亦称对方女儿。>今天还没拿到零用，和明天的合着给呵！” 在说这话时，蜜秋的小脸真的变得稚稚小小的，像对各种事物都会受惊担怕的小白兔，两眼回睁，双唇不知不觉地微微颤动。以我来说积年累月和各种类型人物接触，根据经验知道这女孩不是在说谎，有时就…… “好……好……” 简单地回答她。有时会出自自然想逗逗蜜秋，那时我就崩紧脸严肃地： “哈……这怎么行，蜜秋。去，回去拿钱！” 对她这么说。这时蜜秋连我的脸都不敢看，塌拉着小脸低着头，用颤抖恐惧的声音回说： “女儿实在还没领到零用钱，宇呀！请允许和下一本书一齐缴吧。如果这样，宇都不滿意的话，明天女儿来还书时会先交利息。” 听到蜜秋当场的回话，我的眉头明显地绉紧。因为惊讶而园睁了的双眼，似乎就要脱眶而出。你看……蜜秋的年龄最多十岁，这样的年纪都懂得了把“利息”这个词用得那么贴切，对这个概念明白得如此透切，我心里非常地难过。虽然是我一句无心的嬉言，让这无辜女孩认真了，赶紧调整我的表情： “开玩笑的，女儿。宇怎能拿女儿的利息。就如女儿说趵，下次还书时一齐给，好吗！” 把氛围降下。对於我来说，她的小人书租钱并不很重要，“不用给了！女儿。”甚至这么说都无关紧要。但让孩子有…… “我只这么说都可以。”这样的想法，终而养成他们随时习贯摄取私利的不良认知，另外蜜秋回送现在租去的书时，她可能做出什么？我心里抱着想解开这问题的重重思虑。...

  cng 07/25/2018
• 

  阅读全文
  通知通告

  南加州缅华联谊会董事会改选 SCBCA Board of Directors Election 

       本会于2018年7月22日（星期日）上午11时，在本会会所举行董事会改选。经会员们公开投票，选出5位新当选的董事，姓名如下： 杜国和 吕良奇 黄国胜 陈永联 蔡煜群 此致 南加州缅华联谊会全体会员                ...

  cng 07/24/2018
• 

  阅读全文
  诗词歌赋

  师生情 《 忆36 年后的师生聚会》（卓叶）                                                                                

  学生都早已成熟长大 老师依旧渐渐地老化 共同寻找以往的岁月 牵手追忆飞逝的年华   敏迈着踩轮板的脚法 平操着吟古诗的腔调 文用美语呼唤蓝眸儿 云崭露市男足的骄傲   课室桌椅难容今体态 班长忘了喊起立口号 老师叮嘱“不许谈恋爱” 全班发出震耳的欢笑     倔强的脾气早时磨耗...

  cng 07/22/2018
• 华文文苑

  周年庆暨敬师会（丛中草–炳辉）

  时光风驰电掣，瞬间2018年己过了半载。今年是母校(缅甸南洋中学)创校70周年，也是我南加州南友联谊会成立24周年。我们对母校怀着深切的思念，以旭日东升般的心情，充满期待和希望，欢庆南友会的24周年庆典，并健步迈进阳光灿烂的第25个年头。忆往昔，峥嵘岁月，看今朝，朝气蓬勃，欣欣向荣。南友从无到有，从有到今天五脏俱全的欣荣组织，得力于各位先贤长辈。叶英华，粟福祥，陈先施，江丽春，尹丽胜，邱伟文等各位老师，及许秉正，黎天宝，林发财，骆钖隆……各位校友凭着—颗热忱的心，不辞辛劳，各方联络，慢慢把各位校友凝聚—起，从居无定所，到南加州缅华联谊会无私的提供宽敞，明亮，固定的会所。小草弟兄三人，在校友推荐下，先后于2008年到2009年间加入了南友这个大家庭。初始，大家每星期聚会—次，只是谈天，唱歌，跳舞。在粟福祥老师，许秉正校友，黎天宝校友的关怀下，开创了南友健身班，大家开始学习二十四太极拳和健身操。而后在陈秀梅学姊的推荐下，邀请了太极大师，雷倩美老师无回报的，教授大家学太极拳。雷老师人很随和，耐心，热情，平易近人，她给我们纠正了许多二十四式太极拳手法和姿势，使我们有了正确的太极拳手法。并教会了我们八式，十六式太极拳套路，五十二式太极功夫扇，四十二式太极功夫莲花扇，八段锦和最近正在传授的四十八式太极拳。 跟上时代不落伍，在粟福祥老师的关切下和许秉正，黎天宝，王旭山学长及林鸿沛先生的协助下和缅华会联合开办了电脑学习班，使大家基本掌握了电脑的入门及应用知识。缅华会董事，名誉会长，南加南友会顾问，能歌善舞，赋诗撰文的才女朱徐佳学姊和电脑专材，风度翩翩的才子王旭山学长，在缅华会长黃国胜先生，粟福祥老师，邱伟文老师，许秉正，叶国治学长的热心协助下，于2014年创立了南加州缅华网，丰富大家的文化生活，拓宽视野，大力推广，弘扬，传承中华文化。 经过三轮南友会全体干事联席会议，大家经讨论，措商，最后议定，7月14日在柔似蜜市888海鲜酒家，举行南友会成立24周年庆典暨敬师会。邀请中华人民共和国驻洛杉矶领事，缅甸联邦驻洛杉矶领事，并向缅华会，洛杉矶缅裔联谊会，客家会，华中校友会，华英校友会，华夏校友会，中国女中校友会，北加州南洋中学校友，北加州华中校友会等社团发出邀请函，北加州兄弟校友会，组织60人的祝贺团南下赴会，席开43桌，场面大而热闹。 7月14日下午五点半左右，各位红男绿女宾客，个个身着盛装，走进888海鲜酒家的宴会厅，正对大门口竖立—个彩牌，上书”热烈欢迎北加南友莅临”以表欢迎来自北加州的校友兄弟姊妹。各位负责招待的校友，在熙熙攘攘的人流中穿插往来，忙着给客人帶位。高泰山先生夫妇，在入口—隅搭起—个摄影棚，热情为与会宾客，留下美好的倩影。那边厢舞台—隅，蔡煜群，谢玉清夫妇和林鴻沛先生，忙着给宾客留下美好的时光记忆。人们也互相寻找自己的老同学，老朋友闲聊合影。—时招呼声，欢笑声充彻整个厅堂。 晚上7时，两位大会司仪，招呼大家入席。今晚的两位司仪是黎天宝和林碧华校友，他(她)们口才—流，嗓门宏亮，反应灵敏，口若悬河，妙语连珠，很能帶动大会的热闹氛围，是南友会不可多得的司仪人才。在他(她)俩位带动下，宣布今晚大会拉开帷幕，请南加南友会全体干事，北加南友会的校友—起上台，并请全体来宾起立唱校歌，由江丽春老师上台指挥。“黃河浪，红星光，震撼南洋，照耀伊江……”，校友们个个都怀着对母校的深厚感情，激励人心的歌词，可谓是群情激昂，歌声格外嘹喨。冲上九霄云外，飞往伊江畔的母校，向母校致敬。 南友会主席林碧华校友致词，欢迎各位来宾的光临。黎天宝，林碧华两位司仪介绍了今晚莅临的中华人民共和国驻洛杉矶领事，缅甸联邦驻洛杉矶领事等贵宾，并恭请他们上台致词。本会财政杜国和校友，作了本年度的财务报告。尊师重道是我中华民族的传统美德，作为龙的传人，则责无旁贷秉承老祖宗的传统美德。敬师感恩也是今晚庆典的一个重要环节，由许秉正校友主持，恭请今晚与会的各位老师上台，接受学生们的感恩致敬，并由许秉正校友发表感恩词，发放小礼以谢师恩。 接着开始表演文娱节目，今晚的文娱节目非常丰富，除了本会的精彩节目，还有北加南友，北加华友，南加缅华会，南加缅裔联谊会，节目繁多，篇幅有限，恕不详列。只简单介绍—下，本会和南加缅华会的几个精彩节目。首先上场的是黎天宝，黄光明帶领全体演员，表演缅甸传统舞台“多巴鼓”，他们腰挎缅甸腰鼓，边跳边朗诵，充分演绎出缅甸民族的热情好客，欢乐迎宾的气氛。南加缅华联谊会，文娱组的陈幼群，张经黔两位久经征战的舞者，在—曲“有—个美丽的地方”的傣族舞。她们身着色彩鲜艳，绚烂夺目的舞衣，随着乐曲韵律的脉动，迈开婀娜多姿的舞步，举手投足，散发出傣族姑娘青春美丽的气息。利用灵巧的肢体语言，仿佛把人们的视野带入到绿野芳踪，流水潺潺，花团锦簇，美丽的云南，西双版纳的傣寨，观赏美丽的傣族姑娘，轻盈多姿，温情万千的舞蹈。实在太动人了，顿时响起热烈的掌声。 春暖花开，百花齐放，祖国大地花团锦簇，—片欣欣向荣，祖国人民多么渴望祖国的春天早日到来，勤劳勇敢的人们，用自己的双手，重绘改造祖国的山河，建设锦绣祖国，保卫祖国的春天。朋友来了有美酒，若是那豺狼来了，迎接它的只有猎枪。以南加南友会名誉会长黎天宝，顾问朱徐佳和会长林碧华带领的南友会歌咏队，演唱“歌唱祖国”和“兰花草”他们用嘹喨的歌声，唱出祖国人民的宏观愿望，兰花簇簇开，到处香满园。英勇保卫祖国美丽的春天的决心，引起台下观众—片热烈掌声和欢呼声。 薑是老的辣，珍珠宝石，愈琢磨愈耀。江丽春老师宝刀未老，挥刀跃马，亲上火线，她和林巧娥校友对唱一曲“心中的玫瑰”，仿佛天籁之音，从天而降，绕樑三转，入木三分，一时赞叹声和掌声不绝于耳。接下来是雷倩美老师的武术表演。雷老师是来自中国武术之乡，佛山市，别看雷老师年纪轻轻，武术造诣深厚，参加过多次国际武术比赛而获奖无数。老师在南加南友会健身班，义务教学多年，但学生年岁高记性不好，至今无人能学到雷老师的一成功力，实在有愧于老师。雷老师今天表演的是 “华武太极剑”，随着乐曲的节奏，剑在老师手中游动，出神入化，时急时缓，有如灵蛇出洞，时而点击下刺有如蛟龙入海，时而立剑上刺，有如苍鷹冲上九重天，力灌剑锋，气势如虹，虎虎生风，看得观众瞠目结舌，赞叹连连，掌声如雷灌耳，经久不息。 由林碧华带领的南友会舞蹈成员，她们是林碧华，邱丽琴，雷倩美，林慧吟，譚美意。她们身穿鲜艳夺目的少数民族盛装，随着美妙的音乐旋律，大家步调整齐一致，来回穿梭，仿若彩蝶朴花，举手投足，风情万种，利用肢体语言，充分表达了少数民族少女，欢庆节日的快乐气氛。吸引观众的眼球，获得了此起彼落连绵不断的掌声。由庄玉娇老师带领的缅华会文娱组，她们上台表演了“心影”舞曲，她们身穿靓丽的舞衣，随着乐曲的节奏步法有条不紊，左扭扭，右摆摆，转过身来情万千，尽歌劲舞，舞出了灵巧，舞出了青春，获得了大家的赞赏和热烈掌声。 武术是中华民族，宝贵的文化遗产。京剧，武术，中医，国画并列为中国的四大国粹。而太极拳是一项不分男女老幼，强身健体的全民武术运动，它可快可慢，刚柔结合，手足灵敏，以四両拨千斤，进可攻退可守。然而有人说某套太极功夫扇，柔弱无力，像是女人跳扇子舞。这可真是千古奇谈，太极功夫扇有专门给女人打的吗？怪论！太极拳并不是花拳绣腿，他可不知道武术里有柔可克刚之说，扇子在古代也是—种兵器，懂武术之人，力灌扇沿，可杀人于瞬间。 由雷倩美老师帶领的南加南友 健身班成员，表演五十二式太极扇。他(她)们是伍全礼，譚美意，林慧吟，古月云，张少应。随着音乐的节拍，老师带领大家一招一式，舞动手中的太极扇，动作整齐划一，而伍全礼和譚美意因身段高挑，动作有劲完美，配合老师完美无缺的动作，有如绿叶拱托红花，使红花更显得艳丽完美无睱，而林慧吟，古月云，张少应等三人，身材稍显逊色，但动作也很柔美，也配合得好，使整个表演过程顺利完成。博得大家好评和雷鳴般的掌声。 时间在分秒中流逝，最后在苏顺路学长的缅甸歌舞中，大会渐渐落下帷幕。此次大会在领导和各位干事紧密配合下，环环相扣，办得非常顺利，成功。宾客们滿足了口福和眼福。更加难能可贵的是，获得了友谊。北加州的校友们帶来娱乐节目也非常精彩由于篇幅有限，恕不能详述，敬请原谅。更要感谢高泰山夫妇，蔡煜群，谢玉清，林鴻沛等先生的操劳，给大家留下美好的记忆。 2018-7-21  于洛杉矶    ...

  cng 07/21/2018
• 华文文苑

  新疆好《这首歌的歌词作者出生在勃生埠》（叶国治）

  马寒冰 你唱过＜新疆好＞这首歌嗎？你喜欢这首旋律优美的歌嗎？你知道这首充滿民族风味的歌词是谁写的嗎？你知道这首脍灸人口的经典歌曲產生过多大的影响嗎？ （一）      ＜新疆好＞的歌词作者是馬寒冰。1916年，他出生在缅甸勃生埠。他的祖父是福建省海澄县人，因为生活贫穷，青年时就漂泊到缅甸当碼头工人。后到一商店帮工，肯吃苦耐労，老板招他为婿。祖父逝后，店由他父親经營。马寒冰12岁时，他父親帶他回厦门，在鼓浪屿华英中学读書。他喜欢文艺，時常在星島日报发表一些文章，受到学校的小伙伴仰慕。 中学毕业后，他父親希望他将來從商，就让他進浙江商业学校选修会計。学了一段時间，他觉得乏味，就给父親写信从商不是他的所爱，想转入上海沪江大学，希望父親能够支持。开明的父親叹了一口氣，回信说你自已拿主意吧，于是他转入沪江大学。他那一口流利的英语，就是在沪大打下的基础。 1936年，马寒冰大学畢业，回到厦门。他组织了＜天竹文艺社＞，并出版月刊。当时正是抗战前夕，＜天竹＞月刊很快成为一份影响很大的抗日文化刊物。 不久，他接到缅甸＜仰光日報＞英文版的一份聘书，请他当编輯。他回到缅甸，发挥所長，把副刊＜波光＞＜文艺＞办得有声有色。当时的缅甸是日不落帝国的殖民地，他也写了许多抨击当地政府压迫华侨的文章，最后，被报社董事会觧职。因为他在华侨中声名大噪，就被＜兴商日报＞聘为编輯。 芦沟桥事变后，日本大举侵略中国，全国军民奋起抗战。缅甸华侨纷纷响应支援祖国抗战。马寒冰在全缅华侨文艺界救国后援会担任宣传工作。 1938年，马寒冰看到全国各地青年男女涌到觧放区参加抗日，激发了他的热情，他到中国驻缅大使館申请回国护照。国民党官员泼了他一脸冷水：我们不缺人，我们缺的是銭，你回去干什么？马寒冰只好找到文艺界以记者身份办介绍信回国采訪。他经香港、广州、到武汉找到董必武，再由西安坐军车到陝北。他在陝北公学学习，不久当宣传干事，因为工作出色，被吸收为共产党员。 马寒冰会英语，组织上就调他到卫生部，和印度援华医疗队在一起工作。在太行、晋魯豫、冀中、晋察冀、晋西北等根椐地工作。 （二）      ＜新疆好＞是一首开发新疆的信号弾。全国青年男女响应号召支援边境、到新疆去，建设新疆。北京、上海、山东、湖南等省地青年都热烈报名。早期回国的缅华青年我知道的有南中的郭蔭治、宋滿灵两位女同学，缅华侨领陈孝奇的儿女陈兆建等。他们都用青春和汗水献给了美丽的新疆。 1949年王震将军的部队進入新疆，新疆和平觧放。国民党军队起义后改编为觧放军，这時觧放军人數巳有二十多万，新中国刚成立，一穷二白，全靠国家和新疆人民，负担太重。王震将军就号召继续发揚南泥湾精神，自巳动手，丰衣足食。新疆部队一方面守卫国防，肃清匪特，一方面从事生产建设，克服財政困难，减轻国家和人民的负担，改善部队生活。 于是轰轰烈烈的大生产运动开展了，數十万人马官兵分赴天山南北，挺進亙古荒原，披荆斬棘，兴修水利，垦荒造田。经过一年的辛勤努力，新疆部队創造了奇迹，基本实现油料、蔬菜和粮食自给。但是，新疆部队仍然需要大量劳动力，需要各行各业的技术人才，为了对外宣传新疆，号召和动员全国青年來到新疆，屯戍边防。马寒冰就将写好的＜新疆好＞歌词交给战友刘炽配谱。他们还联手创作了其他幾首歌曲，组成＜边疆战士大合唱＞组曲。 因为＜新疆好＞这首好唱好听，贏得新疆部队以及各族干部战群众的喜爱。1952年，这首歌参加了北京全军第一屆文艺体育汇演比赛，榮获了三等奖，又被彔成了唱片，经中央人民广播电台播放后，很快传唱全国成为当时号召各地青年男女支边的最有力量的宣傳动员。 （三） 我们新疆好地方哟 天山南北好牧汤 戈壁沙滩变良田 麦穗金黃稻花香 风吹草低见牛羊 我们美丽的家園 我们可愛的故乡   同学们，朋友们，胞波们：你们很多人都唱过这首歌，也有人踏着这首优美的旋律跳过舞，我想听听你们心中的感受？   （按）文章来源参考网络：《海沧故事 | 东方的太阳升起来——军中诗人马寒冰》  ...

  cng 07/19/2018