译自《伊洛瓦底》，忠实原文用词，不代表译者观点，请读者自行甄别。政变首脑敏昂莱大将和他的副手梭温副大将。《伊洛瓦底》 2021年5月20日军政权的国防部取消了总司令和副总司令65岁的退休年龄限制。……
来源：印太局势观察
译自《伊洛瓦底》，忠实原文用词，不代表译者观点，请读者自行甄别。
政变首脑敏昂莱大将和他的副手梭温副大将。
《伊洛瓦底》 2021年5月20日
军政权的国防部取消了总司令和副总司令65岁的退休年龄限制。
今年2月军事政变发生几天后，国防部取消了两人的年龄限制，使得今年4月年满65岁的敏昂莱（Min Aung Hlaing）大将得以继续留任，这被一些观察家视为政变背后的一个关键因素。
苗佐登（Myo Zaw Thein）中将2月4日签署的指示取消了总司令和副总司令的年龄限制。然而，它没有设定一个新的退休年龄限制，这意味着敏昂莱可以继续留在他的职位，直到他被推翻或自愿下台。
这一指示也于3月5日在军政权公报上公布。
此前，陆军、海军和空军司令如果在4年后没有晋升，就必须退休。根据新的指示，如果有必要，他们可以将这些职位上继续延长两年。
1973年国防委员会的一项裁决，允许军官在军队需要的时候服役。然而，在2014年的民主过渡期间，这项指示进行了修订，规定了年龄限制。
转载请注明：《缅甸军方执政团取消了领导人的退休年龄限制 – 缅华网》 复制链接
RSS