华文文苑

灯火！美食！直燐卒点灯节带您感受缅甸精彩无限 (缅甸金凤凰中文报社醉美缅甸)

PLim

10/25/2018

在缅甸佛教的国度里，泼水节与点灯节是著名的节庆。在缅甸传统习俗，每逢点灯节，夜晚燃烛庆祝，华侨则统称为点灯节。

节日由来主要是信仰佛教的缅甸人民，深信每年缅历的七月十五日日落时刻，点燃烛光，就能迎接佛陀返回降临人间。

据缅甸民间另一种传说是，释迦牟尼佛在修成正果后第七年的四月十五日在印度的舍卫城南门的一棵芒果树下，表演从眼睛、耳朵或鼻孔内同时喷出水与火的双神通。

观看的信众很多表演后佛陀突然腾空而去，众信看不见佛陀，就问其子弟“阿那律”。

阿那律说：佛陀已前往忉利天，将在那里结夏安居，须经过一夏七月十五日再返回人间，佛陀降临地点则在僧迦舍城，于是信众则在七月十五日日落时刻，点燃火把欢迎佛陀降临，就是“解夏日”点灯节的由来。

此一节日相传日久，至十八、十九世纪的时代。每当七月十五日到来时，缅甸国王就在其皇城内搭建一座高大的棚架，于棚架上点燃灯火，同时由城通往大佛塔的路上亦缀满如长龙般的灯盏，以表欢迎。

在乡间，民众除了点燃蜡烛之外，也有放孔明灯的风俗。据当地人介绍，在缅甸的东芝，每年点灯节的时候全城举行放孔明灯比赛

一直延续至今日，点灯节已成为缅甸民众的一年之中，最大的民俗节日之一。

按照缅甸佛教传统习俗，点灯节同时也代表这瓦敦的结束（注解：瓦敦在缅甸历法中为缅甸佛教的守戒期，一般为三个月，在瓦墩期间缅甸人最忌嫁娶、搬迁、安家、布施或出家。）

点灯节的到来预示着一个节气的结束和另一个节气的开始。

缅甸人最具有尊师重道的美德。每逢点灯节期间前后，都会向高僧、老师、父母以及长辈们表达敬意，或跪拜或送礼，整一个充满祥和的氛围。

点灯节通常连续为三天，到了夜晚，正在城市是一片灯的海洋，家家户户燃起灯火。市区内外，到处都搭起灯棚，街道上的店铺也装上五光十色的彩灯，夜晚空中还升起各式各样的烟火，彩光灿耀，盛况空前。

尤其是全缅各地数不尽的佛塔，被一串串的小灯点缀的五光十色蔚为奇观。

本文网址：http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=34160

今日，缅甸第二大节日——直燐卒点灯节（Thadingyut Festival或 Lighting Festival of Myanmar；သီတင်းကျွတ်ပွဲတော်）隆重开场！

直燐卒点灯节的受欢迎程度仅次于泼水节，10月23-25日期间，全国点灯结彩、小吃店遍地，人们入寺礼佛，敬拜长辈，呈现祥和气氛。

点灯节又被称为解夏节，是缅甸重要的传统节日。这天佛教大斋期结束，各种禁忌均告解除，缅历7月14-16日，僧侣同乐三天，家家户户燃烛点灯三日，全国上下其乐融融。

何为点灯节？点的什么灯？

跟小编一起来了解下点灯节的历史由来吧

传说版本一：讲经文报母恩

据佛教传说，佛祖释迦牟尼为报答母亲的养育之恩于缅历的四月十五日至七月十五日为众神讲经。月圆前一天，迦牟尼会在众神的簇拥之下来到人间，缅甸人民便点上各种彩灯和蜡烛迎接。

传说版本二：结夏安居

民间传说，释迦牟尼佛在修成正果后第七年的四月十五日突然在众信徒眼前腾空而去，众信看不见佛陀，就问其子弟“阿那律”，阿那律说：佛陀已前往忉利天，将在那里结夏安居，须经过一夏七月十五日再返回人间，佛陀降临地点则在僧迦舍城，于是信众就在七月十五日落时刻，点燃火把欢迎佛陀降临。

了解完背景，点灯节又有哪些 节日习俗 呢？

点灯

点灯节最首要的一件事便是“点灯”

点灯节前夕，缅甸的各大商场、超市会进行节日预热促销，准备各种款式的灯泡、灯笼、蜡烛等。节日未至，你首先就可在各大卖场嗅到它的“气息”。

但最传统的灯饰可不是那些闪闪发亮的小灯泡，而是这一位萌神！！

点灯节的传统灯饰是手工兔子灯，至于为什么选用兔子，小编就要讲讲缅甸有关月亮的传说了。

从前村子里有个老人, 他年近花甲, 身材短小, 须发苍白, 黄色的脸上被岁月刻满汗纹, 乱蓬蓬的头发沾滿了浮粉, 枯草秋霜。几十年來, 他靠替人舂米勉强维持生计．他没有亲朋好友, 只有一只老免子作伴。每到月圆天清之夜, 老人就会舂米, 老兔子蹲在旁边, 吃着主人散落的糠皮。

这天，夜空无云, 八分满月亮高高挂在东方。老人触景感叹：＂舂好米再筛糠, 真是浪费时间啊。如果有个老妇人和我在一起该多好, 她除了給我的兔子作伴外, 还可以帮我筛糠呢。＂不料这番话被月亮女神听见了。

第二天晚上, 月儿变成清白色。月亮女神变成一个老妇人, 來同这位老人作伴, 她筛去米里的糠，老人舂着谷，夜深了, 她就悄悄回到月宫去了。

此后的每天, 月亮女神都变成一个老妇人, 來跟老人和兔子作伴。

但夜深了, 她总要走开, 因为她得回去照顾她的月亮，没有月亮的夜晚，老人不舂米，她也不会来。

日子过得真快, 一转眼已经过了好几个星期, 老人终于问道: ＂你是谁? 你为什么天一黑就走呢? ＂老妇人回答說: ＂我是月亮女神。＂＂把我和我的兔子带到你的月亮上去好吗? ＂老人恳求道, ＂让我們永远和你在一起生活吧, 因为没有你, 我們过得真是孤单、苦恼和伤心呀。＂月亮女神被这位老人的一席话感动了, 就把老人和兔子带到她的月亮里去, 让他們永远和她在一起了。

现在, 每当月圆的时候, 孩子们总是仔细地望着月亮, 只要他们不是＂爱哭的娃娃＂, 他们就可以看见月亮里那老人仍旧在舂米, 那老兔子仍旧在吃老人散落的糠皮呢。

布施

缅甸的一切都与佛教文化背景密不可分，因此点灯节除了点彩灯、蜡烛，节日期间佛教徒通常会去宝塔和寺庙礼佛，并向僧侣布施。

敬老

点灯节还有一项重要的活动，就是敬拜老人。

这么一说有点像中国的九九重阳，但不同于重阳祭拜逝者，点灯节的敬老活动显得更加温暖而生气勃勃。年轻人通常会向他们的父母，老师和老年亲戚致敬，并为他们提供一些水果和其他礼物。同时，在向年轻人致敬时，他们通常会乞求长辈对让他们在一年中对父母或其他老年亲属造成的罪行给予宽恕。传统上，长者告诉他们的孩子他们原谅他们的任何不法行为，并继续祝福他们好运，还赠送一些零用钱。此外，年幼的兄弟姐妹也常常在此时，向年长的兄弟姐妹致敬。

说了这么多，重点来了！点灯节怎么玩？