![](https://scbca.org/wp-content/uploads/2022/04/20220402161105-1000x600.png)
今日汇率:中缅 1:279.5 缅中1:0.00357
疫情信息更新
NOTICE
※时间:2022年3月31日晚8点至4月1日晚8点
※检测 12563人,新增确诊87例
※新增死亡 1例,累计死亡19431例
缅甸卫生部发布的信息 显示, 2022年3月30日晚8点至3月31日晚8点,新增的139名新冠患者,各省邦新增人数为:仰光省42人、掸邦23人、孟邦13人、克钦邦13人、马圭省9人、钦邦6人、曼德勒省6人、克耶邦5人、实皆省5人、德林达依省5人、勃固省4人、克伦邦3人、联邦地区内比都3人、伊洛瓦底省2人。
情况还会更糟吗?
在疫情和紧张局势的双重打击之下,不少缅甸民众的生活变得异常艰难。很多人都说,此刻的缅甸是“至暗时刻”,但也有人担心“情况会更糟吗”?
未来会怎样,我们不知道。但在困境中,每个努力的人都值得被看见。今天,我们走上街头,看看那些缅甸底层人民是怎样度过艰难时刻的。或许,他们的故事,会给正在困境中的你带来一些启发。
62岁老人卖包子
肩头是红黑的伤痕,
哭着安慰自己,会好起来的
62岁老人U Kyaing Win在街头摆摊卖包子。舍不得买车,所以每天都是用肩头挑着包子去卖。时间一长,肩膀上留下了深深的红黑色痕迹。老人说,每天肩膀都很疼,但没办法,要生活下去。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F8f72f76aj00r9q94m003qd200u000jwg00it00cg.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F939058e1j00r9q94n002hd200u000jyg00it00ci.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fb482ee34j00r9q94n002qd200u000jbg00it00c3.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fb8d983fej00r9q94p002md200u000jig00it00c8.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
时代的一粒灰尘,落在个人身上就是一座山。生活的重担,沉沉地压在老人的身上,但他仍在咬牙坚持。看到出来捡垃圾的孩子,他也会忍不住想帮助孩子。他说,虽然自己过得不好,但也见不得他人苦。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fb7f1de6cj00r9q94p004rd200u000kzg00it00d5.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F833a6a9fj00r9q94r004nd200u000k7g00it00cn.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
老人说,受疫情和紧张局势的影响,生意受到不小的影响,有时候一天没有一分收入。明明自己很努力,但生活还是很苦。说着,老人忍不住哽咽,最终落下热泪。但落泪后,老人仍然笑着鼓励自己,生活会好起来的,加油!
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F66e6ecfbj00r9q94r003bd200u000k9g00it00co.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Ff04eede3j00r9q94s003ed200u000l0g00it00d5.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F8c3ed752j00r9q94t003jd200u000kkg00it00cv.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
78岁老人街头卖玩具,
不想要别人的同情和施舍
U Mya Thaung,78岁,在街头售卖传统手工玩具。老人曾经是一名老师,退休后卖传统手工玩具维持生计,截至目前已经有30年的时间。他利用一些废旧的物品改装玩具,然后拿到街头售卖。他说,虽然年纪大了,但也想通过自己的努力养活自己,不想要别人的同情和施舍。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fe7c40392j00r9q94t002td200u000k4g00it00cl.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Ffe671326j00r9q94u003pd200u000k4g00it00cl.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F5a4b1929j00r9q94v0046d200u000k6g00it00cn.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
头发花白的老人坐在街头尤为显眼。一把凳子、一个红色口袋、一个盘子、几个玩具,这就是老人维生的工具。在人来人往的街头,很少有人会注意到摊位很小的老人,为了吸引路人的注意,老人随时把玩着手中的玩具,向人们展示这个玩具的乐趣。遇到路人询问,他真切地讲述,从不强买强卖。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F3dc0a58bj00r9q94w006gd200u000kjg00it00cv.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fdc8a8c96j00r9q94x0042d200u000jzg00it00ci.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fdb789b3aj00r9q94x004ad200u000k1g00it00cj.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
无论天气怎么炎热,老人都严格佩戴着口罩。他说,要保护好自己,也保护好别人。老人面容慈祥,眼神真切。虽然已经有78岁高龄,但仍然选择自力更生,不依靠任何人,让人忍不住心疼。看着老人,总是忍不住想起家中的老人···
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F955099fbj00r9q94y0032d200u000lgg00it00df.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
68岁老人卖冰淇淋养活母亲
虽苦但很自豪
68岁的U Htun Yin在街头卖冰淇淋已经快30年了,他靠着卖冰淇淋,养活自己的同时,养活了自己的老母亲。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fc0517b0bj00r9q94z002yd200u000k9g00it00co.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fb80682bfj00r9q950003wd200u000jjg00it00c8.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
老人每天出摊都会带着一个铃铛,坐在路边摇铃铛、吆喝来吸引过往路人。他说,之前的一段时间,生意很不好,但要养活家人,所以每天咬牙坚持出摊。这段时间天气热起来,生意稍微好一点。有时候卖出1.5万缅币的冰淇淋,就可以盈利5000缅币。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F023ead1ej00r9q951004td200u000k8g00it00co.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Ffba9ffd6j00r9q952004hd200u000kpg00it00cz.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F8ea6a998j00r9q953001nd200u000k3g00it00cl.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
说着,老人一脸自豪。人生之路虽艰苦,但他一步一个脚印,都是靠自己的双手打拼出来的。天气炎热,他热心给小编递来一个冰淇淋,这份善意来得猝不及防,小编突然鼻子一酸。老人很不容易,小编本不想麻烦老人,但他一再坚持,小编伸手接过冰淇淋。尝了一下味道,真甜啊!
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F832a2249j00r9q9540047d200u000keg00it00cs.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F74cd72e7j00r9q955003cd200u000j6g00it00c0.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
残疾男子自力更生开修理铺,
养活自己和家人
37岁的Ko Kyaw Kyaw是一名残疾人,小时候因为意外导致双腿萎缩,双腿还没有手臂粗,无法直立行走。生活很艰苦,但他一直没有放弃。不能行走,就做一辆三轮车让自己行动起来。为了养活自己和家人,25年前,他开了一家自行车修理铺,收入不高,但勉强可以维持生计。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F4fbd79e9j00r9q955002yd200u000k0g00it00cj.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F5407b748j00r9q956003zd200u000kdg00it00cr.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F302684a1j00r9q957003id200u000ktg00it00d1.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fea9970e7j00r9q958004ed200u000kgg00it00ct.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F0f8a12bdj00r9q959005fd200u000k6g00it00cn.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F50c0a7ffj00r9q959004hd200u000k0g00it00cj.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F4b5beb3dj00r9q95a004rd200u000keg00it00cs.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fe5e87b63j00r9q95b0034d200u000lag00it00dc.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
生活以痛吻他,他却报之以歌。由于残疾,Ko Kyaw Kyaw免不了遭受冷眼和异样的目光,但他总能一笑置之。赚钱的道路不易,但他眼神坚定,从不放弃。
79岁三轮车夫,
不想向别人乞讨
79岁老人U Myint Maung是仰光街头的一名三轮车夫,一把年纪的他,牙齿已经掉得差不多了,好在身体还算健康。这位脸上、双手满是皱纹的老人,每天坚持骑着三轮摩托车出门,穿梭在仰光的街头小巷,为有需要的人提供服务。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F491aeb2fj00r9q95b0024d200u000krg00it00d0.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fcaa5f121j00r9q95c002yd200u000mkg00it00e5.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fb28cc5f2j00r9q95d004ed200u000lpg00it00dl.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F586680a9j00r9q95d004nd200u000kig00it00cu.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
老人平日里不怎么爱笑,但他表现出来的坚毅让人敬服。他靠着这辆三轮车养活自己和老伴,他说,自己无法伸手向别人乞讨,自己可以靠双手来养活自己。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F5f6d0532j00r9q95e003jd200u000k8g00it00co.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F738115d7j00r9q95f0036d200u000j2g00it00by.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F8d44df3cj00r9q95g003gd200u000kwg00it00d3.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
同时,老人平日里非常喜欢读书,闲来无事就拿出书来读一读。他说,读书能够让自己的内心更加平静和充实。
喜剧演员卖鱼干支付医药费,
爱看书,依然热爱艺术
Paw Lay是缅甸的一名喜剧演员。虽然曾经是一名演员,但众所周知,缅甸演员收入并不高,再加上年事已高,Paw Lay差不多处于退圈的状态。生病之后,Paw Lay只能依靠卖点鱼干来支付自己的药费。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F3e9d2faej00r9q95h0041d200u000kxg00it00d4.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Ff996bf6bj00r9q95h002ad200u000l2g00it00d7.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
他说,虽然做的是小本买卖,但选择的鱼干都是品质很好的鱼干。生活很苦,但不能欺骗别人。同时,由于物价上涨,其他商家涨价卖鱼干,但Paw Lay一直保持原来的价格,没有涨价销售。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F3c55130fj00r9q95i0055d200u000lqg00it00dm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F6819a674j00r9q95j003dd200u000kkg00it00cv.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F1fe0b109j00r9q95k0031d200u000kcg00it00cq.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
无聊的时候,Paw Lay还会看看书。他说,虽然生活不如意,但不妨碍自己热爱艺术,热爱表演。
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F57ca759bj00r9q95l005dd200u000lpg00it00dl.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
与此同时,还有曾获得大赛金牌的厨师到街头卖烧烤、仰光大学女高材生街头卖书、没办法继续上学在街头卖奶茶的学生、在泰国学成归来却开不起餐厅的缅甸小哥·····
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Fcf44d759j00r9q95m0037d200u000jhg00it00c7.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2Faf4ed821j00r9q95n0046d200u000kwg00it00d3.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F3429e5e0j00r9q95o004hd200u000lbg00it00dc.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
![](https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0403%2F55c24511j00r9q95p0025d200u000kfg00it00cs.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg)
日复一日、年复一年,他们选择辛勤耕耘,用一场奔赴,守护自己和家人!他们都是在逆境中仍然选择不懈奋斗的斗士,平凡而伟大。而正在看文章,仍然没有放弃的你,也是英雄,是了不起的人。
愿我们在彼此见不到的岁月里熠熠生辉,愿缅甸早日恢复和平,愿我们的明天更美好。
如果您也想分享您的故事,欢迎留言,或者留下您的联系方式,我们会将您的故事,告诉更多人。
RSS