由我会主办的汉语会话班，于6/30/2019下午2:00至4:00，在我会会所上第二堂课；由陈甸清老师继续讲解汉语四声发音的课程。 该日上课的学员约30多人，陈老师以中、英、缅三种语言耐心的讲解，学员们仔细听课，认真学习，以掌握汉语的基础入门。 上课时间暂定每星期日下午2:00至4:00，有兴趣者可与以下人员联络。 肖永富：(626)757-6526 丘国政：(707)319-9012 许秉正：(626)625-3666   南加州缅华联谊会 秘书组启  ...

四月廿四日週三，六時Wake_Up Call，七時早餐後下車九時出發，十五分鐘後到西江千戶苗寨，是中國最大的苗寨，千戶苗寨依山而建的自然村庄連成一片，苗族的家居建築很是引人注目。 我們團在村寨的溝谷一帶遊覽，拍照，進入了寨裡。參看了苗族文化舞蹈表演，回到旅舘在導遊的姨媽開的餐舘吃中餐。 後向荔波方向出發。行駛約四小時，為了接下来的幾天比較輕鬆點，計劃順道遊大七孔，但我們到時大七孔己關門，沒法明天還得徒步六小時，晚餐後在Libo Tiantai Hotel睡一晚。 四月廿五日週四，六時Wake Up Call，七時早餐拉著什物下旅行車，八時正出發，大約行駛了半個鐘頭要先去自然遗产景點之一的“大七孔”，坐一段竹排筏再走20分鐘到直通的石洞。 這石洞高300公尺，跨在江的兩岸寬30尺，有的從頭走到尾，我和一些團員卻買了大約有一半旅途的筏排舟票。是極美的地方。來回約一個半鐘頭，後沿原路回到大七孔，始終走了四個鐘頭，因進出口不同處，有些团員坐車到出口處不再走路了。 一路上有68個瀑布，不過那邊望望這邊停停這數目並不准確。有的地方水流湍激，大森林深處的鳥鳴，瀑布聲水流聲，景觀奇艷，使人目不暇接。有人說比中國四川的九寨溝更多姿。據我的觀感，是各有麗姿，各貝韻味。又得駛回貴陽了，晚餐在貴陽用了。雖然苗族文化藝術表演不在旅程內，但托導遊的福和推荐，用30元買了門票，看了精彩的“多彩贵州”歌舞表演。這是我們中國貴州旅程的最後一晚。 四月廾六日週五，今天要從貴陽坐動車到澳門。旅舘距離火車站不遠，可火車要在早上8時起程，大家都得早點起床。 6時Wake_Up Call，6時半吃早餐，整理行裝7時就要離開。由貴陽坐頭等廂4個鐘頭到廣州換車。到邊城和澳門交界的珠海，再坐二等廂約要一個多鐘點，換乘火車時要自己搬運行李。 因此，在導遊小杨的幫助下和火車站內的工人溝通，他們的稱呼是紅帽子，做了事先幫我們搬運行李的安排。貴陽到廣州搬運行李，一個20公斤以下或以上雖有不同，最後上下一隻箱子以3O元的價碼成協議。我們這團共有3O只箱子，用三位工友完成了上下搬运的工作。後在廣州換車時，從貴陽來的車上下行李，準備搬上去珠海的火車，貴陽的紅帽子幫我們聯繫了珠海站的紅帽子，在廣州從貴陽火車上下了行李，搬上去珠海的火車要付40元，火車非常準時，我們團在規定的中午2時39分鐘到達珠海。 珠海是最後一站，所以下行李用不著那麼趕，自己搬自己的行李。為赴澳門的24屈潑水節和第十届缅华同侨联谊大會，在珠海移民處辦理出境手续，又到澳門移民處完成入境手續，乘澳門到來迎接的巴車到Harbour View旅館。 這次旅游從貴州層巒疊嶂，僯次櫛比，水聲隆隆，白瀑狂奔，煙波浩淼，湖光瀲灩，五步一閣十步一樓，古色古香，田園風光，雖然都已盡收眼底，但是因為旅程日短，一路早早起程，晚晚休息，日間上山爬坡，可謂<征途艱辛>。 12天要達到的目的地，缺少點輕鬆舒適，節湊緩慢。不過今天要是在年青力壯時，想像該有多爽。說歸說，我們團裡我們夫婦倆可是最年輕的一對。但是所到之處景色迷人，心曠神怡，就如那首歌唱的《累是累呵！但也不累》。感謝為我們安排這次旅行的团长和朋友。 请点击以下链接阅读缅文作者高泰山的原文 Guizhou-China #5 (4-24 to 4-26 Burmese)  ...

由本会副会长粟丽虹，曹丽莉以及青年组 MiIIennie Chen，Poly Maung 发起的“爱心送温暖”活动，于6/29/2019（星期六）下午6:00至9:00在本会会所举行，本会部分干事携同儿女及朋友前来支持，共襄盛举。 大家将手工制成的围巾、被、毛衣……等成品，送给白血病友，为他们送上温暖及鼓励。 据悉，该活动将于7/6/2019及7/20/2019星期六下午6:00至9:00持续进行，有意参加该活动者，可与以下人士联络。 粟丽虹Rachel Chhek：（626）241-0926（汉语，缅语） MiIIennie Chen：（626）532-2321（英语） Phyo Maung：（626）400-0921（英语，缅语）   南加州缅华联谊会  秘书处启      ...

謹訂於2019年7月14 日（星期天）中午十二時 ，假紐約華埠莎拉羅斯福公園舉辦第十七屆緬甸傳統新年仲夏潑水節暨健康日 ，本會將在現場提供各種健康信息和文化娛樂及豐富的各種緬甸風味美食 。 我們紐約緬甸華僑聯誼會全體同仁  ， 誠摯邀請及熱烈歡迎您/您們參加此一盛大的節日活動 ， 我們期待著您/您們能踴躍前來歡樂 ，共同嬉水消暑 ，送舊迎新 ，迎接緬甸新年 。並祝新年快樂 ， 健康平安 ，事事如意！...

1957年9月，第三次全国妇女代表大会在首都北京召开， 缅甸华侨妇女协会 (简称：缅华妇协) 代表陈秀莲、叶福基、周颖如等三人出席了会议。 大会期间，缅华妇协代表们非常幸运地接受了毛泽东主席，周恩来总理的接见， 周恩来总理与代表一一跟代表们握手，并拍了集体相片。 （相片由陈秀莲保管，20世纪60年代中期，缅甸政局动荡，陈秀莲与叶福基失去联络。） 大会期间，缅华妇协参会代表三人应全国妇代会荣誉主席何香凝之宴请，于北京家中细述、详谈汇报了缅华妇女工作及缅侨团爱国工作的开展情况。 何香凝荣誉主席对缅华妇协和缅侨团的工作给予赞扬和肯定，并赋予题字”醒狮”画一副以勉励。 何香凝荣誉主席（中）在北京家中接缅华妇协参会代表留影      全国妇代会何香凝荣誉主席详细了解了叶福基夫君在缅侨工作中的的详情，对李伯炎侨贤的爱国爱乡表现给予充分肯定。并题字“爱国”二字，事后由中国驻缅甸大使馆工作人员带书法作品到仰光市赠与李伯炎先生以鼓励。(见下图)   大会期间参会代表和来自世界各国的妇女代表接受了妇联领导蔡畅女士、邓颖超女士、李德全女士、许广平女士等的接见并合照留影。 (见下图) 陈秀莲、 叶福基、 周颖如等三位缅华妇协参会代表回到缅甸仰光，继续为缅华妇协工作。叶福基于1960年6月26日获委任为缅甸华侨妇女协会副会长。 (见下图) 叶福基女士在缅甸华侨妇女协会的委任状  1960年周恩来总理到访缅甸，在大使馆的招待会晚宴上，周恩来总理以超人的记忆和敏锐的眼光发现女宾席上熟悉的身影，随而步入女宾席与时任缅妇协副主席叶福基女士握手，随和又风趣地说:“我们是老相识了”。 (见下图) 这是自1957年叶福基女士出席全国妇代会之后，第二次与周恩来总理握手。 图片中有叶福基女士(左五) ,李国华女士 (左六)周颖如女士 (右一) 粟秀玉女士(右二)   缅华妇协一代传一代，是一个有活力的民间组织，至今活跃在缅华社会。 (完)   李宝珊，女，1947年出生於緬甸仰光，祖籍廣東台山。1959年于缅华新桥公学小学毕业後到仰光市南洋中学讀中學，1963年高中肄业追随兄姐脚步回国定居，在北京华侨补校繼續讀書。1968年元月父母在中國駐緬甸大使馆的协办下回国定居，文革期間，中侨委也造反夺权，安排父母一事无人问津。跟随父母离京奔陝西省洛陽市定居，（当时母亲患重病需人照顾）。就业于洛阳铜加工厂工作，現已退休。    ...

中華文明博大精深，浩瀚似海。中華文化璀璨絢麗，閃爍生輝。中華文明發源於黃河流域，早在五千年前，人們就有著群居的集體生活，到炎、黃二帝就形成酋長的部落社會。相傳我國的文字(初期是像形文字，到甲骨文)，度、量、衡，音律，醫藥(黃帝內經為代表)，建築，衣服，貨幣(初始是以貝殼為貨幣)，弓箭，蠶絲都在此時開始發明。 春秋戰國時期已開始有了詩歌創作，屈原和宋玉創作的詩詞是我國寶貴的文化遺產，孔子、孟子等諸子百家，所提倡的儒家思想是中華民族的傳統指導思想。秦始皇建立了中國第一個統一的封建皇朝，統一了全国的度、量、衡單位，修建萬里長城，抵禦匈奴等外族的侵犯。到了唐、宋兩個朝代，詩詞歌賦已達登峰造極。代表著名詩人有唐朝的李白、杜甫、白居易、杜牧……等，宋朝的蘇東坡、楊萬里、文天祥、陸游……等。他們創作的詩詞歌賦給璀璨絢麗的中華文化，錦上添花，留下寶貴的文化遺產。有的詩、詞還成了我們現代文化教育事業的教科書，孩童朗朗上口。 二十世紀下半葉，尤其是祖國改革開放以來，我國的工、農業，太空科技、船舶製造業、智能產業、超算電腦、電子通訊產業……等等，衝破層層國際封鎖，自力更生取得傲人的進展，逐漸建成完整的工業體系，經濟超日趕美，成為全球第二大經濟體。 進入二十—世紀，在完整的工業體系的給力，科學家、專家們不辭辛勞，不分晝夜奮斗在科學第—線，創造出—個又—個的壯舉，有些已領先世界前列，我們的綜合國力得到飛躍的提升。在—帶—路的倡議下，我們改革開放的大門向全世界開放，引領世界人民促進經濟發展，共欣共榮。為了更好的合作，各國人民掀起—股學習中華文化的熱潮，孔子學院在世界各地，如雨後春筍，遍地開花，推廣華文教育。曾有人估計到2050年，中文將取代英文成為世界通用的國際語言。作為中華民族的—員，理應傳承我們優秀的中華文明，發揚光大我們的傳統文化。 有鑑於世界學習中文的熱潮，跟上時代潮流，我南加州緬華聯誼會許董事長秉正先生，呂會長良奇先生，名譽會長粟福祥先生和丘國政先生，具有遠大眼光，—致倡議成立中文學習班，以幫助緬華同僑增進大家的中文水平，獲得全體會員的讚許，並決定邀請從北京移民到美，北京某高等學府，擁優異師資的王旭山和陳甸清老師，義務教授大家學習中文，以便大家更加了解我們博大精深的中華文明，和璀璨絢麗的中華文化。於是許董事長秉正先生親自出馬和陳甸清老師積極協商籌備教材，並決定開課的日期。 笑聲、語聲、讀書聲，聲聲入耳。六月二十三日下午兩點正，期盼多日的緬華會中文學習班，終於開課。闊別學堂五十多年的小草，又重新拎著書包，重溫學生時代夢境的—幕。下午兩點前，已註冊的學員也陸續入座，今天已註冊上課的人數令人鼓舞，人數達到三十六位，還有註了冊因臨時有事無法趕到，總計約在四十人左右。年齡層可令人眼睛閃亮，有八十多歲的老爺爺，有年僅七、八歲的小女娃，可謂是包括老、中、青、少、小的年齡層。緊接著丘主任國政先生首先致歡迎詞，介紹現在世界學中文的熱潮，並鼓勵大家學好中文，講好中文。王旭山老師調校好電視視頻，以便視頻教學，然後陳甸清老師就開始授課。陳老師真是名不虛傳，實至名歸。她用標準的普通話和流利的英語，細心的教授大家漢語拼音和四聲符號，圖文並茂，氣氛融洽，大人小孩听得津津有味，比喻恰當，大家的學習情緒很高，—邊看教材—邊朗朗而讀，陳老師在旁耐心糾正大家的發音。 —堂課兩個小時很快就要過去，臨下課前十分鐘，丘主仼國政先生和粟福祥老師—起教大家簡單的漢語會話，粟老師耐心的講解漢語的問候語，人稱、男女稱呼、和單、複數的應用與外語的差別以及簡單的禮儀上的問候語。 —堂兩小時的漢語課程，就在輕鬆融洽的氣氛中結束。 2019-6-23  於洛杉磯 2019-6-23  於洛杉磯  ...

四月廿二日週一，如常是六時wake up call七時早餐，八時開始出發。旅舘是在村邊，風景實在美麗，早晨起床從後邊走廊四望，—片大森林，晨霧籠罩下尚未睡醒的大森林，晨曦中除離巢覓食的小鳥的鳴聲，—切都靜寂，萬籟無聲。 從旅舘主建築出後門，背後的大山，小溪流潺潺之聲，楚楚有致的小花園，四周濃霧飄沸，似是進入了人間的仙境。那種漂亮實是筆墨難以形容。照了相複查，沒有現實景色的動人之美。消洗重照了幾次，多人都說夠漂亮了。但我覺得這次我的相機，沒有能耐攝取大自然的美，認輸退下了。 離早餐時間尚早，大家集合玩了一陣太極，早餐畢8時出發梵淨山景區。九時從進口處排隊等巴士車，然後乘電動車，約25分鐘電動車送我们到689O公尺高的地方，從這兒就得徏步爬高，要一個小時。有梯階但非常陡，越到高處發覺雲朵都在腳下，東一欉西一簇怒放在山崖壁的花也非常奪目。欣賞到的山色美景實在無法用筆墨重绘給大家看。翹頭望著前面的梯階，駭心動目，轉後向來路看，山巒和一朵朵雲舒霞卷的白雲，使人眉舒目展，忘了登山之困。 如此這般，我也一邊上梯一邊向着著天仙道攀上，己經有一個鐘頭，從右路向上的是成恩寺。我們拐彎左下往普渡广场，是要上梵净山的山麓，只剩下如登卜巴山的路程了。 其實，梵净山和卜巴山同樣是死火山。型狀像蘑菇所以有了蘑菇山的名，到山頂發現山裂為兩半像是兩座山，山高7664，要問這山有多陡，說請看自已豎起的拇指指，就如豎起的自己的拇指那麼高。 右邊的彌勒殿，左邊的釋迦殿，另一處供奉釋迦摩尼佛。再另一邊未來佛，用名叫天仙橋連接，上山路和回程是不同的雙道，回到門口己是中午1時左右，全體到齊約2點鐘，就在昨晚吃午餐的店用餐。 團中有一位團員因腳受傷到醫院，故而四時才能向鎮遠出發。晚上7時半才到Fuchen Hotel Zhenyuan旅舘，8時就在旅馆吃晚餐，晚餐後徏步遊覽古色古香特殊的市容和晚景。 四月23日週二7時Wake up call，7時半吃早餐，時間尚有餘裕趁機遊覽市區。女團員們租穿苖族服飾拍照，苗族服飾全套租金要人民幣10元（US.$1.5）。 9時导游小杨帶頭沿寨街走，準備上中和山，過了一座橋，交了門票進入諸名的中國古代建築藝群村落，青龍洞。和這古建築群一起的中和山山勢挺拔，在那峭壁上能看到孔夫子儒教和佛教廟宇的建築，這些古代建築《依山因地，分別釆用“吊”，“借” ，“附”，“嵌”，“築”多種工藝》根據石山的形態而施建，這裡<山勢挺拔峭壁懸崖，巨岩洞穴溶為一體>，我們用一個鐘頭的時間參觀了山脊上的景點，中餐是回旅馆才吃的。 中午一時續往西江，車程約兩小時到小城。這個小古城在清水江上游，有154多平方公里，人口三萬五千人。這小城人們都知道被譽稱小上海，小城裡的狗亦別有容貌。我們團在這城里和導游一共遊覽了四個鐘頭，後在Miaojie...

四月廾日週六六時半，Wake-Up Call，七時半吃早餐，八時起程。今天目的地馬岭河峽谷，這條河發源於烏蒙山脈，是南盤江北岸的重要支流，峽谷有46.58公里長，深200到400碼。最窄之處有55丈。從窄河兩邊深邃的絕壁往下望、就像一條平川上被切出的幽深的地縫峽谷，由下上望卻只見一線藍色的天。這種結構是極為罕見的景色，所以被稱為“地球上美麗的疤痕”。 聽說該處有100多處小瀑布，平均每個瀑布有100多碼寬。其中珍珠和彩虹瀑布最為美觀。珍珠瀑布從非常堅固峻高的山上滙合了許多小瀑布下瀉時，散潑出粒粒潔白的水珠，滿天飛舞。彩虹瀑布八個小瀑布同時下落，臨近江面時反激而起的水沫映著陽光，泛現一片片彩虹。從高處淌下的水聲悅耳沁心。   從進出口走十分鐘，可乘電梯下去，再用一個鐘頭沿著江岸走人造木棧道，欣賞大自然創造的奇觀美景。深邃雙邊絕壁上的鈣化岩石，有的連著下墮形成天然石瀑群，這些石串有各種艷麗的顏色，有各種天賦的形態。因此原居民稱之謂鈣化石串，鈣化石瀑布。也稱掛著百幅畫的道路，這些深邃的絕壁有自然形成的鈣化石串，有瀑布，溪水，交相輝映，壯觀美麗。澗水，泉水，溪水，瀑布，聚成世界的一幅美倫美奐的奇景。 來回兩個小時，吃了中餐之後，約4時半回到貴陽，一路上小杨介紹他和他的苗族太太，如何相遇，如何討親，苗族的風俗以及他的人生故事直達貴陽。到貴陽去吃那個非要吃不可的酸菜鱼晚餐，到旅舘已七時半。 四月廾一日週日，照例6時半Wake-Up Call，7時早餐8時出發。從旅舘開車約20分鐘到黔靈山公園，早晨原居民們集群到來跳舞的跳舞，體操的體操，下棋的下棋，晨步的晨步，和我們的公園一樣，原居民群歡樂的活動，組成一個非常熱鬧的公園。 我們一邊看一邊走進入了人群，到得一個地方，首見猴子，山頂上有著名的佛教廟宇，在這山頂有花樹，大樹共1500多棵，藥用植物有1000多種。 我們用二個小時的遊覽後直奔青岩古鎮，這古鎮是明，清皇朝時代的軍事重地。已有600多年的歷史，從這古鎮的北方大門進入，就在這鎮上的一家餐廳進中餐，餐後徒步遊覽古鎮市容，观看了苗族歌舞表演，之後向銅仁梵淨山景區出發，晚7時才吃晚餐，住宿在Mount Fanjinghan Borui Reso，到旅館己是晚9時了。 请点击以下链接阅读缅文作者高泰山的原文 Guizhou-China #3 (4-20...

九0年冬天的一个早上,满天乌云密布,天昏地暗,淫雨绵绵,彷佛整个世界已经到了末日一般。 我在办公室里，接待处传来电话：有一个受了工伤的华人前来求助。我请他到会客室坐下，只见他垂头丧气，满脸愁容。虽然只有三十来岁光景，可是生活的艰辛已经无情和过早地在他前额上刻下了几道深深的皱纹。 他说,他名叫余亦人。三年前离开大陆, 到过好几个国家,都不容易找到工作。最后辗转来到悉尼,才在一家洋人开办的皮革厂找到一份工作。他一个人同时操纵两部机器：一部是把皮革切成规定的大小,另一部是以高温高压把金粉印在皮革上打出商标。有一天，他来不及把手收回，左手两根手指被机器压伤烫伤。在医院里治疗了一个多月,先是插上钢针,帮折断的指骨接上，等骨头接稳了再把钢针拔掉。由于皮肉烧焦腐烂，又从大腿取皮移植到手指。他疼痛得无法忍受，曾多次向医生哀求不要再动手术。出院后，由于手中存钱不多，他不得不搬家，找个房租比较便宜的住处安身。因他仍然无法工作，也不敢去向雇主要钱，经济来源枯绝，生活非常困难。正在走投无路，面临绝境之际，突然在本地华文报纸上看到工作保险局的广告，才知道有个工伤赔偿顾问处，专门协助受伤工人。现在跑来求助，但是，他仍然不知道能得到什么帮助。 我安慰他：“你算是找对地方了。澳大利亚有六个州和两个自治区,各有各的国会,自订法律,各自为政。这里是新南威尔斯州。按照本州岛的工伤赔偿条例,雇主必须为全体工人买工伤保险。凡是工人因职受伤或者死亡都有权要求赔偿。即使在受伤时你的工作合同是非法的,法律也将把你当作一个合法的工人来给予赔偿。由于本州岛的法律条文中,工人的定义没有指明国籍和身份,连非澳洲公民的工人,也同样受到保护。这表明本州岛的法律维护劳动人民的正当权利，并显示了高尚的人道主义精神。给受伤工人的赔偿包括必要和合理的医疗费用，和无法工作期间的每周赔偿金。对伤残者又有一项一次性赔偿。” 接着我问了他的雇主的商业名称和地址, 从电脑中查出其工伤赔偿的保险公司, 马上打电话询问, 得知保险公司早已收到雇主代他申请赔偿, 并已获得批准, 九周的赔偿金也已寄给了雇主。我立刻和雇主通电话, 他说他正在苦脑找不到余亦人, 我就安排他去领钱。 第二天早上，余亦人打电话告诉我：他取得了三千多元，终于解决了眼前生活上的困难。我嘱咐他继续治疗，好好保重，争取早日康复，以重回劳工队伍，继续为社会作出贡献，并告诉他，如有需要再和我联络。 刚放下听筒,我又接到一个电话。对方是一位社会福利工作者名叫莉莎,从一所公共医院打来。她告诉我：有一个年轻的华人女工，在下班回家路上被一个酒醉的司机开车撞伤，手臂和小腿都骨折,动了三次手术,现在已满九十天，尚未得到任何赔偿，经济非常困难，她想知道如何取得一些援助。莉莎曾和雇主联络，但是雇主支支吾吾，敷衍应付，毫无结果，所以打电话到工作保险局来求助。 根据本州岛工伤赔偿条例,工人在上班下班直接往返途中发生的受伤也属于工伤。我向她问明一些情况,先打电话给雇主的工伤保险公司，获悉他们得到医院报告之后,进行调查和审查,已经批准了这项工伤赔偿，并已寄出七张支票,也都入了雇主的银行户口。我进一步追查,问出这些支票的号码、钱的数目、赔款有关的期间以及存入雇主银行户口的日期。然后我打电话给雇主。他表明身份是公司的经理,满口澳洲腔,态度非常傲慢,还假装不知其事。我对他说：“本州岛工作保险局是根据法律成立的一个政府机构，我是工伤赔偿顾问。我们有法律责任，保证各有关方面都按照法律办事，以保障受伤工人得到公平合理和及时的赔偿。我现在特地告诉你,工伤赔偿条例第九十三条规定：‘当雇主收到保险公司寄给受伤工人的每周赔偿金时,必须尽快地把钱交给工人。违法者罚款五千元。’ 现在你已经收到了七张支票,并且都已存入了你们公司的银行户口。为什么还不交给工人呢？身为公司经理,你必须负全部责任。我现在给你一个最后的机会：马上开一张支票送到医院。现在是早上十点半,如果到下午两点还没有收到,我就把这件事交给本局的法律小组,由他们追究你。如果你们公司遭到五千元的罚款,恐怕你的经理职位也保不住了。两条道路由你选择，你要怎么办？”...

缅华春秋第69期（2019年6月20日）...

  牧文 六月二十七日一一这个令人难于忘却和悲痛的日子，又悄悄地来临了。 五十二年前的这一天，我的好兄弟和他的老师以及同学们，为保卫传播中华文化的教育阵地，在与暴徒和伪装起来的魔鬼们的搏斗中，献出了他们最可保贵的生命。爱国者的鲜血𣳼红了南普陶和河滨大街，𣳼红了大光城的大街小巷，他们魂断于大金塔下，在缅华教育史上写下悲壮的一页。 五十二年了，墓前的一个个花环和一束束鲜花早已不复存在。然而，墓志铭依然如故，但是，经历过风吹雨打之后，墓志碑上的字迹已有些模糊不凊了。然而，殉难者们！岁月的冲刷丝毫也无法冲淡我对你们的记忆。至今我仍然深深地、深深地缅怀着你们！ 昨日，彷佛就在眼前，我却没法把它留住！昨日的情景又时时在我的脑海里浮现，我又怎能把它忘却！五十二年啦，我们在新的旅途中艰难而又曲折地前行着。 这些年来，世事也在发生着难于预测的巨大变化。但是，不管如何，你们为保卫传播中华文化的教育阵地，你们为正义而斗争，为爱国而献身的精神，将会长留在我们的记忆之中，我们将会永远缅怀着你们和你们的英雄业迹！    ...

4月18日周四。六时wake-up call，七时早餐，七时四十五分搬行李下车八时就要出发。九时十五分首先在进口处买票，约走十分钟到绍兴瀑布景区 ，就可看见陡坡塘瀑布。陡坡塘瀑布虽然不是大型瀑布，在黄果树瀑布群中是最宽的瀑布。不可否认的一处最美丽的瀑布。 我们以瀑布为背景，拍摄了个人，双人，群体照，然后走回大巴停泊的地方，来回约要步行一个钟头。从大巴停车处坐2O分钟车到“天星桥”。这里距黄果树大瀑布有四里之遥，些许小瀑布，些许小湖泊，一些小石板构成自然美丽的石桥景观（水上每块石板刻上一天的日子，共265块石板，像徵一年。）如果走观全景需要四个多小时，因为众多拥挤的国内外游客，我们没法尽赏游览所有的美观景点。一共有23个出口中，我们从泊车场三个中的笫一个出口13号高老庄站抄近路走了一个半钟头。 在黄果树餐厅进中餐，中餐后到名叫黄果树的黄果树瀑布去。高243尺宽266尺是中国最大的瀑布之一，在这黄果树瀑布上下周围12里内风格各異的大小瀑布共有18处。1999年吉尼斯总部评之为世界上最大的瀑布群。 一进入黄果树大瀑布门口，就看见巨大的盆栽树，用电梯下去，走差不多45分钟就到黄果树大瀑布前。不坐电梯沿山路下的话，要多花2O分钟的时间，来回约是一小时半到两小时。从黄果树回程参观一处少数民族的村落，因为迟到村门关了无缘参观。后去吃兴义烤鸭风味餐。在Argyle hotel XingYi 过一晚。 四月19日周五。同样作习，六时起床吃早餐七时四五分拖行李下楼，八时半起程。我们的导游小杨为了使我们旅途轻松点，对旅程做了稍许变动，四月20日要去的“万峯林”，准备今早先去游玩。万峯林好像是把大大小小尖尖的小山峯堆集在一起，参差错落，其间一望无际的绿田，似一幅养眼夺晴，美不胜收的自然画卷。初春百花齐放，春季麦浪滚滚，初冬产香米，冬季竹叶绿油油，是人间仙境，似天堂秀丽。赏心悦目，姿态万千，给人有似在观赏一幅秀丽的图画的感觉。 电动车从进口处每到一处美丽的景点，就会停下来让旅客照相观赏。有些停车的点，有免费摄影师为你拍照，然后钳入墜子项练中，广播中不断传出。不要以为服务周到；虽送带有本人相片的墜子项练，但另用镜框装就的端荘的相片，每张要收费人民币20元。多数人是会买的。 最后越过蔬果青菜摊市回来。从头到尾花去4个小时。由万峯林驱车45分钟到万峯湖，在万峯湖的餐厅吃中餐。餐厅在山上得登1O0级梯子才能到，见到小梯级饿的感觉都消失了。为了欢乐的旅程只好互相鼓励，慢慢攀登。用罢中餐，要下湖坐船又得下大约3OO级的梯子，想吃饭是要爬山的，是一个纪念呀，来回坐船费时一个小时，用了兴义风味餐回旅舘。 请点击以下链接阅读缅文作者高泰山的原文 Guizhou-China #2 (4-18 to...

 ...

親爱的会友们 大家好！ 我会里正在安排发动一项 “温心送暖”活动。这活动之主旨是用手工编织 或 栽剪一些高品質之领巾，毛衣，毛巾之类的用品去捐献给一些在医院里正在与病魔战斗之晚期的 白血病患人和小孩们。医院里有時会很寒冷的。所以这一次我们打祘先编织，栽剪一些 Blanket 之类的保暖品。（來表达我们缅甸华僑们的温心与爱心。） 我们非常希望，同时也鼓励我们的会员们，他/她们的子女们乃至孙輩们都会尽力参加这一类 高尚， 有爱心的活动。我们很欢迎那些会编织，会栽剪或 会缝的会员们來参加，及指导那些虽不会但有爱心帮忙，願共襄盛举的会友和小朋友们。这次的活动已先订于 （6/29/19， 7/06/19  和  7/20/19）...

今天2019年4月15日星期一，参加南加州南洋中学校友会校友旅游团，到中国西南贵州省去旅行。飞机要在中午起飞，所以晨时就从家到飞机场。中国东方航空公司航班，中午12时从LAX机场起飞，笫二天上海时间下午5时20分到达上海。从上海转机到贵州省府贵阳，须換乘国内航线，约须2个半小时到贵阳，因是国内航班我们要换到上海国内航厦，出上海国际航厦上到三楼国内航厦安检门，行李在LAX机场已登记直送贵阳，无须再领取。 晚上9时35分从上海起程，到贵阳己是午夜过后，我们的地陪Nicolas“小楊“到机场来接我们，领我们到我们旅途全程要用的机场外大巴停泊处，大巴行程约30分钟，到我们居住的 Renaissance Guiyang Hotel。在大巴行程中导游报告了明天的旅程，领得旅舘房间已是4月17日早晨一时，睡不着只好洗澡安排明天旅游所需，直至凌晨三时才入眠。 四月十七日周三，不知是否因为性急，只睡了二个多钟头，早晨六时半wakeup call还没叫就醒了。七时用早餐，八时四十五分准备好行李，九时起程安顺，旅程大约须二个钟头到三个钟头，我们的大巴从旅舘开出，小楊就开始讲解贵州的历史。 中国的地图像只公鸡，贵州就在鸡腿附近，其实贵州是—处不发达落后的地区，自然地理条件有90%是山地，交通非常的不方便，不久前有“想致富，先开路” 的说辞，所以贵州全省开展修路建桥热潮。基本上和发达的城市争取连结。建火车快车道，飞机场，在这五年内贵州己经成为快速发展的地区而闻名遐迩。贵州的名字看汉字上面是中，中间是—，下边是贝，上中代表中华，中国。下方的贝代表宝贝，珠宝，因此贵州是中国的一个宝贝。600多年前中国有学问有知识学者们就预言贵州有一天将成为国家珍贵的区域。 贵州的一个特点是，多雨但都在晚上才下，山多溪流也多。山多产好茶，雨足多饮水，可给附近省市输送饮水。炎热的夏季都无酷热，是人尽皆知的避署休闲的好地方。盛产金等矿物。 中国56个少数民族中就有48个居住在贵州，这些少数民族都非常地好客热情，根据他们说，他们的人民会走路就会跳舞，会说话就会唱歌，会喝水就会喝酒。虽然民族类别多，汉族仍佔有90%。 今天到《天龙屯堡》，这个地方聚居着一支古汉族群体，他们的语言，服饰，民居建筑与周围的村寨截然不同，叫做“板卞”文化而为人所知。妇女的服饰可以用“头上包包，耳朵摇摇，腰上飘飘，脚上翘翘”来形容。意思是说的是头上包头巾，耳朵掛了耳飾垂下，腰束带子飘扬，脚上穿着翘首的鞋子。 古时村里男丁出战，只留妇孺守家，如有狂妄之徒乘机来犯，就用穿着的翘似刀尖的鞋头扺抗。这地方有很多军人，他们都是汉和明皇朝的后裔，本世纪初孔夫子学者们给他们命了新名《天龙屯堡》。 我们从门口坐电动车大约用了个半钟头的时间游览了村子，中午在安顺吃安顺特色风味餐，然后乘我们的旅行大巴到“龍宫游客接待处”去，从“龍宫游客接待处”买了票，龍宫的专车送我们到入口处，“龙宫“面积有20平方公里，龙宫是中国最长，最大以及最美的水质的奇特的溶洞。 从龙宫巴士上下来我们在平地大约步行了30分钟，到了一个水势汹涌流淌的瀑布溶洞，举头翘望瀑布顶端是一个洞口，瀑布水就是从那澎湃地淌下。望见大瀑布就把早先跋涉的疲困忘得一干二净。 从这里坐电梯上一层再走约20分钟就到刚才翘望到的瀑布顶洞，坐八人汽艇深入溶洞，到溶洞边沿下艇，前去绕过四座小山，还有可观景点。我们到溶洞边沿并不下艇，就原艇回转。坐汽艇游溶洞有如迪士尼乐园中的小小世界一样的感受。像来时徒步，坐电梯，又徒步，坐上龙官巴士，回到游客接待处，一共花了两个半个钟头，吃了安顺特色餐，在安顺的 Double tree...

南风徐徐送温馨，繁花锦簇景色新。莺歌燕语绕枝头，山川秀丽醉人心。 六月天是春末夏初，冷暖适中，人们精神爽利。迎来我南加缅华联谊会，每年—度的孝敬双亲活动。经过多轮的理、干事会议，最后确定在六月九日星期天，于本会会所举办孝敬双亲活动，各理、干事经过多次协商分配工作，大家分别各司己责，紧锣密鼓的去筹备工作。 六月八日早晨八时左右，本会许董事长秉正先生，亲临本会会所，打开会所大门等候以陈瑞爱女士为首的我会妇女组的炊事班成员的到来。不久我会财务组长丘国君先生，妇女组组长陈瑞爱女士拎着大包小包的美味餐点犒赏大家。大家吃过早餐后，男士们合力搭起营帐，架好炉灶，生火煮水，各女士们洗刷炊具，操刀切菜，煎炒。劳动不忘娛乐，边劳动边说笑，边照相留念。在欢声笑语中，时间不知不觉中—分—秒溜过，到了下午三时许，在大家辛勤合作下，我们准备用来待客的主食也已完成了80%的工作。 第二天六月九日大清早，各位热心的会友不辞辛劳，再次操起锅碗瓢盆，揍起餐厨大合唱。—会儿功夫，今天孝亲敬老暨端午节庆典活动的主食，香喷喷的“莫兴卡” (鱼汤米粉)已大功告成，此时我会预订制的数百条大肉香米粽，商家已派人送达。加上热心会友帶来自制的美味糕点和各式甜品、冷饮，—时桌上摆满了红、黄、紫、绿、各色果蔬，香味扑鼻的各式精美糕点，琳琅满目，眼花瞭乱，令人垂涎欲滴，食指大动。到了九点半左右，各位耆老，在子女后辈搀扶下缓慢走入会扬，而耄耋之年的高寿者，坐着轮椅由子孙护送着也来参加盛会，其参与热情不输后辈，精神可嘉，激励人心。 十时宾客陆续进场，各会友和热心义工忙着招待各位耆老和耄耋年长者入座。今年的孝亲敬老之活动，与以往稍有不同。我们中华民族传承了两千三百多年的传统节日……端午节业已登场，而孝亲敬老也是我们中华民族儒家思想的传统美德。我南加缅华联谊会，本着弘扬中华文化，传承中华民族的传统美德和爱国精神，在本会许董事长秉正先生和本会吕会长良奇先生的大力倡议下，兩项活动合并举办，声势更加浩大，场面更为热闹。 端午节是有历史渊源的，远在两千五百多年前，我国正处于春秋战国时期，各路诸侯拥兵自重，圏地为王，相互攻打并吞，形成赵、楚、韓、魏、越、吴等六国，后由地处今陕西省的秦王(姓嬴名政)的秦强力掘起，攻打六国。屈原(名平)生于公元前340年没于公元前278年享年62岁，楚国大诗人，所作《离骚》等诗篇是我国最为宝贵的文化遗产之一，司职楚大夫，因热爱祖国，主张联合六国共抗强秦，为楚王不满，后被贬职放逐江南，万念偕灰，在公元前278年于汨罗江(今湖南省境内)投江自尽。百姓有感於他忧国爱民的精神，组织船队，沿江寻找他的屍体，纷纷用竹叶，大米包裹成粽子投入江中，以引开鱼、蝦、蟹不噬食他的尸骨，后来就演变成划龙舟吃粽子的节日习俗。不久秦就逐个灭掉六国，于公元前221年建立中国历史上第—个全国统—的封建皇朝……秦朝，嬴政自封为秦始皇，其寓意即他是秦皇朝的第—个皇帝。 今天孝敬双亲暨端午节两项活动合并—起举办，是爱国主义和亲情的结合，其意义完全吻合我们中华文化的传统文明。场面浩大热闹非凡，参与人数空前，会所大厅座无虛席，本会还临时加添了八张长桌，还是不够应付人潮的湧入，连会所外的大停车场搭的帐篷和桌椅也坐满宾客，—些五、六十岁的“年轻人”只能站着享用美食，估计人数不下四、五百人，热闹空前。许董事长秉正先生和吕会长良奇先生，先后上台发表了欢迎词，并阐述了本会为弘扬中华文化的宗旨，有鉴于适应时代潮流，帮助年轻—代学习好自己民族的语言文化，传承优秀的中华文明，特此准备开设中文学习班。丘国政先生也发表了讲话，讲述中文学习班的—些细节，开班日期和时间地点。并介绍特邀从北京移民来美，师资优异的陈甸清老师给大家教授中文，希望大家踊跃参加学习。接下来各位唱卡拉OK的能手，鳞次上台高歌，把欢乐和热闹气氛带给来宾。随着悠扬美妙的歌声，本次聚会也渐渐拉下帷幕，仅此顺祝福各位来宾，幸福美满，长寿安康，来年再次欢聚一堂。 2019-6-9于洛杉矶    ...

缅华春秋第63期（2016年1月20日） 缅华春秋第64期（2016年12月30日) 缅华春秋第65期（2017年10月11日） 缅华春秋第66期（2018年2月3日） 缅华春秋第67期（2018年10月14日） 缅华春秋第68期（2019年1月10日）  ...

骠国风光胞波情，难掩赤子爱国心。少小立下报国志。归来自当不停息！ 矿业学院攻读精，青海湖畔学艺勤。谁说士人无缚力，实干苦干数越民！ 驰聘荒原驭铁马，探索创新察尔汗。技艺精通传帮带，齐心协力做贡献！ 严寒酷暑任磨砺，遇惊不慌化险夷。百试不怠成功时，他在众里同欣喜！ 古城西安一老翁，四十年前来关中。热心公益乐不疲，志愿服务暖邻里。 钻研创新见行动，不减高原当年勇！硅酸盐厂、橡胶厂，技术革新建新功！ 缅华同侨联谊忙，海内海外交流广。扶贫、助学、捐善款，“春秋”、笔会、勤探访。 体弱多恙耳不聪，耄耋之身仍从容。豁达直面人生路，颐养天年夕阳红！                ...

《我是主持人陈甸清。今天南加州缅甸华侨联谊会举办“双亲节“暨“端午节”联欢会，我们的父母是给了我们生命，哺育我们长大的恩人，父母己老，需要陪伴，父母年迈，需要照顾，父母辛苦需要疼惜，让我们常回家看看父母吧，愿父母们健康长寿！今天我们也一起过“端午节”农历五月初五端午节是中国传统节日，有两千多年历史，每逢端午节，我们吃着香喷喷的粽子时，不仅是美食的享受，更多的是为中国传统文化的一种感悟。祝大家“双亲节”快乐！“端午节”安康！》 以上是本州缅华联谊会於二O一九年六月九日在本会会所举行的“双亲节”“端午节”双节盛大联欢会，主持人陈甸清女士的联欢仪式的开场白。她清音幽韵，字正腔园，一口标准流畅的的北京腔，上台就将此次双节共欢的内涵意义，开宗明义说得一清二楚。 今年双节联欢来宾踴跃，大堂里露天临时招待彩棚，早已高朋满座，比往年更是盛况空前，主食鱼汤米粉“雅必”香味阵阵，端午肉粽粽香诱人，缅式甜品五颜十彩，有如天际彩虹，大堂小舞台上络绎不绝的卡拉0k歌手，用欢乐的歌，温柔的歌，感恩的歌，娛乐今天到场的年老的父母，年轻的父母。义工大姐大兄用他们的真诚，他们的热情，无声默默地为天下父母服务报恩。今天晴空万里，和风习习，乐音冉冉，精神抖擞，天下乐土何处，唯此地矣！ 两位主持司仪宣布仪式开始，恭请缅华联谊会董事会董事长致词。董事长许秉正先生言简意诚，“人之行，莫大於孝”，“孝恩不匮”，敼励会员要有孝心，敬亲感恩，泉湧以报。是的，家有孝子国才会有忠臣。随后缅甸驻洛杉矶宇珍友总领事讲话，缅甸是个极为注重孝悌的佛教国家，总领事向父母们祝贺节日快乐健康。大家回敬热烈掌声。 南加州缅华联谊会会长吕良奇先生在他的致词中，首先热情地祝贺了天下父母节日幸福，快乐。接着做了会务和近期活动的报告，他说：《我会最近邮发了笫廾二届笫一期会讯，是六月一日二O一九年邮寄的。由于我们会员住址时有变迁，每有40至60份被退回，每期会讯邮费在USD$750.00，同仁们认为不如省下来用在更实际的活动上。所以今后的会讯，将会用email和我会的网站做为传达平台。希望会员们多多上网和我们联系。我们的网站www.scbca.org 还有我会新电626-427-2729。》。会长在讲话中宣布了此届联谊会今后的两大工作讯息；《我会自两个多月前开始筹划的“汉语会语班”已是就绪，我会将定于6/23/2019，星期日2:00-4:00在会所正式开课。另一个是社交舞蹈班，已于5/21/2019，星期二下午六时正式上课。开课笫一天有二十位会员参加，现由学员要求从笫二堂课开始，上课时间改为；每星期二6:00-8:00》。了因寻来会讯查知，社交舞蹈班主持人为会长吕良奇先生亲自主教，会讯中介绍：《吕先生现在于南加州好几个城市（Chino Hills，Chino，Diamond Bar，Rowland Heights，Walnut……。）的华人社团坦任义务舞蹈老师，他的学生有一百八十多，可谓桃李满天下。》。 汉语会语班主任丘国政先生在讲话中介绍了汉语会话班等备经过和筹备组中的成员，在会讯中有关汉语会话班有这样一段报导：《由陈甸清老师为主进行教学，陈老师来自北京，这是给了我们一次难得的机会学习正宗的汉语拼音法，对不会汉语会话，但懂英语之人也将是一种学得正宗，准确发音的教学法，更可以利用此拼音法作为手机，电脑等等的输入法，那不就给了我们很大的进步，娱乐空间吗？何乐而不为呢？希望大家参与，一同进步，加油！！！》。 贵宾缅甸医生协会会长宇秋霖医生作了有关糖尿病预防报告并回答了听众的提问。 联欢会最后由筹备小组召集人陈永联先生致谢词宣告结束。后台卡拉0k歌声徐徐，爸妈们踏着轻快的脚步，笑容满脸，神彩奕奕相携走出礼堂。 《家多孝子亲安乐，国有忠臣世太平。》这是古训，承继祖籍孝的优良文化，也要不忘先贤们的爱国爱乡精神。但愿年年有今日，岁岁都安康。    ...

南加州缅华联谊会会讯 June 01，2019 Southern California Burma-Chinese Association， Inc。 629 East Garvey Avenue，#B，Monterey Park，CA。91755     （626）427-2729   第二十二届    第一期 会讯  （June，01，2019） 各位亲爱的会友们，大家都好吗？最近几 年来我们的会讯都是以 Email 方式 与大众見面。有很多会友们对我们 以前用郵寄 方式寄出的 会讯 会很怀念吧？所以这一届的第一期会讯我们再一次以郵寄的方式与大家再見一次面了。 但必须很遗憾地 告诉大家 这也 將会是我们最后一次郵寄的会讯了。時代正在不停地進步，Email 与网路的 发达巳是现代人必备及通用的交流方式了.（继续用郵寄方式交流不僅巳是落伍，而且还是很浪费钱的。每一次郵寄去给我们的所有会员们 讓我们会里花费掉大约 USD 750.00+ 的资源 .）而且每一次都会有 ...

儿孙桌上肉粽飘香，谁知吃粽因由何来，没有一个孙子能答得上，只说因为过节所以吃粽子，是呀，生活在外国受洋教育，你能责怪谁？！ 有谁能把自家民族历史向自家子孙讲述，他们可是愿意听？谁会告诉他们，我们祖国历史上春秋时代，有一个名叫楚国的国家，有一位爱国诗人屈原，在他担任三闾国家职务，进行改革，受馋被贬沅湘，抱石投汩罗江，人民为了纪念爱国诗人屈原，每年端午节流行包粽赛龙舟。抛粽入江为诱龙蝦保护屈原，出龙舟为寻找屈原真身的内涵。 吃罢粽子咪起眼晴难免要忆起往事，人们总是要感叹时光如流水，仰光高解一条小巷深处的一间久无人居的旧园，搬来一群年青活泼，朝气逄勃的年轻人，这就是了因们母校高中部创建之始，了因们初中毕业接入母校高中笫二班，是开拓者，是建设者，也是学子。母校有一传统，每毕业学期就要排一大戏，歌剧也好话剧也好，向侨胞家长董事们做匯报。了因们那时刚好筑了雨盖场，建大舞台，自是兴奋万分。 高二班，和平号角班选了一场大型历史话剧《屈原》，场面大，演员多，后台工作难，单就服装道剧，看起来就是天大难事，因而并不被看好，可当时在校很多老师都大力支持。想不到三场匯报演出轰动了缅华社会，是爱国精神的传播，是缅华社会华文教育的辉煌。了因想起了学长粟福祥兄，向他发了如下的一封微信。 祥兄:今天是端午节。记得吗？我班毕业是哪一年？公演《屈原》几场？导演是哪位老师？现居何处？主角屈原扮演者是谁？能背下剧中人物和扮演者和他们现下居处吗？我是靳尚，你是宋玉……。 靳尚，宋玉是剧中人物。了因这有点像老人痴呆症的问卷，其实了因有些追忆不来的，不久请看栗兄回复的短信: <我们班是1956年毕业。屈原是我们的毕业公演。剧本是徐校长（也是班导师），短期回国从北京寄来的。导演是王仲英老师。许多年前在缅北果领过世。由刘秉坤（现居广州）。和林国桓（去年在瓦城去世）。主演屈原，南后是赖倩娥和叶英华，婵娟是林瑛瑛（现居澳门）和林秀莲（在仰光过世）。跛脚公子子兰张明中，现居北京。楚王饰演者林荣来老师，初中英文老师。> 栗福祥学长是了因们班的高才生，出众的记性全班无人可比，这一回复叫了因五体投地，如果不是轻忽，读者们可以从＜我们班是1956年毕业>推出，岁水如流，恍眼六十三年，粟学长记忆尤新，对答迅捷，连离散后的居处都如数家珍，他对同学的关心，难得之至。 端午节，屈原公演，六十三年，阿弥陀佛，垂垂老矣！但生命力尤盛。 了因想唱曲招魂曲:魂兮归来哟！三闾大夫，如今积弱腐败已逝，民富国強繁荣的祖国，昂然矗立於世间！中华民族的复兴指日可待！    ...