1月16日凌晨4点左右，位于仰光省阿弄镇（Ahlone）甘纳路（Kannar Road）陀丽湾（Thawli）附近名为“涂（Htoo）”的加油站爆炸起火。 缅华网 小玉报导 1月16日凌晨4点左右，位于仰光省阿弄镇（Ahlone）甘纳路（Kannar Road）陀丽湾（Thawli）附近名为“涂（Htoo）”的加油站爆炸起火。 据附近居民称：“凌晨四点左右听到一声巨响。后来得知是加油站着火了。过了一会儿，消防员赶到了现场将火扑灭。没有人受伤。但几乎整个加油站都被大火烧毁了。” 据缅甸消防队的消息，消防局出动了1级灭火小组前往灭火，并于凌晨4时30分左右将火完全扑灭。 来源：十一新闻周刊...

东盟缅甸问题特使巴速坤表示，关于柬埔寨为解决缅甸危机与落实东盟五点共识所做的努力，新加坡表示高度支持。1月13日新加坡外长在与柬埔寨外长通话时作了如上的评论。…… 来源：果康时事 东盟缅甸问题特使巴速坤表示，关于柬埔寨为解决缅甸危机与落实东盟五点共识所做的努力，新加坡表示高度支持。1月13日新加坡外长在与柬埔寨外长通话时作了如上的评论。 巴速坤外长表示：“关于本周的东盟外长会议延迟一事，我和新加坡外长都感到遗憾。通话中，新加坡外长对柬埔寨为解决缅甸危机与落实东盟五点共识以及实现缅甸所有各方展开对话的努力表示高度支持。”还说：“我和新加坡外长都将为缅甸的恢复正常化给予必要的帮助。”关于柬埔寨总理访缅行程在东盟引发意见分歧之际，柬埔寨外长作了如上的发言。 马来西亚外长就柬埔寨访缅一事发表公开批评称，洪森总理事前未与东盟成员国进行过讨论，且应该避免可能误认为东盟承认缅甸国管委为合法政府的举措。 柬埔寨总理洪森与外交部长巴速坤回应说，访缅行程并不代表东盟承认了缅甸国管委政府，但柬埔寨与缅甸之间的外交将与其它国家关系一样保持不变。...

2021年12月，中国政府决定向缅甸北部地区提供新一批100万剂北京科兴新冠肺炎疫苗抗疫援助。2022年1月10日，首批次74.68万剂疫苗从北京运抵昆明。1月11日，启运仪式结束后，疫苗被运送至西双版纳、德宏、临沧、保山、普洱等沿缅边境五个州市。1月12日，五州市分别在打洛、瑞丽、盈江、章凤、南伞、猴桥、孟连等7个口岸举行交付仪式，将新冠肺炎疫苗顺利交付缅方。 12日上午7:00，由保山市人民政府承接交付的249600剂疫苗从保山出发，往猴桥口岸进行交付，市商务局、市交警支队以及疫苗运输企业全程护送，全力做好各项安全服务保障工作。 上午11:30分，保山市同缅方在线上举行了中国政府援助缅甸新冠肺炎疫苗交付仪式，市委常委、副市长贾德忠与缅甸克钦邦政府社会事务部部长、克钦邦移民厅厅长吴温耶吞先生进行了线上会晤。 经海关查验后，中午1:00，线下交付仪式在猴桥口岸中缅友谊隧道口中方一侧举行，保山市人民政府代表与缅甸克钦邦政府代表共同签署了《新型冠状病毒灭活疫苗交付证明》，249600剂疫苗顺利交付。缅甸克钦邦政府还向保山市人民政府送上了由缅甸克钦邦行政长官克腾南签名的感谢信。 新冠肺炎疫情发生以来，保山市坚决贯彻执行党中央、国务院和省委省政府关于“外防输入，内防反弹”的疫情防控决策部署和有关要求，深化中缅抗疫合作，在自身疫情防控面临巨大压力的情况下，通过援助防疫物资、派遣医疗工作组等方式，大力支持缅甸抗击新冠疫情，积极推动建立中缅联防联控工作机制，有效缓解了两国边境地区疫情防控压力。 记者：刘娟 陈晓丹 陈启瑞 来源：保山广播电视台 返回搜狐，查看更多...

近日，中国政府向缅甸和平进程捐款仪式在内比都举行。中国驻缅甸大使陈海分别向缅甸三级和平机构、联邦停火监督联合委员会代表雅毕中将，社会福利与救济安置部部长岱岱楷，边境事务部部长吞吞楠转交年度援款，使馆杨守征参赞及缅方相关部门主管官员出席。 陈海大使在致辞中表示，中方一贯支持缅甸推进民族和解与和平发展，已第六次向缅和平进程相关机构捐款。有关援助旨在助缅减少冲突，改善民生，助力缅北流离失所者安置，推动当地社会经济发展。中方愿同缅方一道，共同维护好中缅边境地区和平稳定，促进边境地区经济民生发展。 缅方感谢中方为缅甸国内和平进程提供的支持和帮助，表示愿同中方共同维护好缅中边境地区稳定，将用好中方援助，推进当地和平与发展工作。 双方还就缅甸和平进程、边境疫情联防联控等进行了协调。...

据悉，东盟轮值主席柬埔寨首相洪森与联合国秘书长缅甸问题特使诺琳·海泽（Noeleen Heyzer）就缅甸问题举行了会谈。 联合国在1月13日发布声明表示，柬埔寨首相与联合国秘书长缅甸问题特使举行了视频会议。 联合国特使表示，为能尽快有效落实东盟五点共识，已准备好努力加强区域合作。 据悉，此次会议中谈到缅甸局势正在日益恶化，也将根据民众的需要联合提供援助，并表示担心空袭在内的武装冲突越来越严重。 声明中表示，联合国特使再次呼吁缅甸国内立即停止暴力，并呼吁东盟与联合国特使密切合作解决缅甸危机。 来源：缅甸平台...

近日，中国政府向缅甸和平进程捐款仪式在内比都举行。中国驻缅甸大使陈海分别向缅甸三级和平机构、联邦停火监督联合委员会代表雅毕中将，社会福利与救济安置部部长岱岱楷，边境事务部部长吞吞楠转交年度援款，使馆杨守征参赞及缅方相关部门主管官员出席。 陈海大使在致辞中表示，中方一贯支持缅甸推进民族和解与和平发展，已第六次向缅和平进程相关机构捐款。有关援助旨在助缅减少冲突，改善民生，助力缅北流离失所者安置，推动当地社会经济发展。中方愿同缅方一道，共同维护好中缅边境地区和平稳定，促进边境地区经济民生发展。 缅方感谢中方为缅甸国内和平进程提供的支持和帮助，表示愿同中方共同维护好缅中边境地区稳定，将用好中方援助，推进当地和平与发展工作。...

据1月6日出版的《苗瓦底》报报导，仰光市瓦坦(Wadan)大米交易场，进入的大米日益增多，市场行情稳定冷却，这是由该交易场的助理秘书U Zaw Khine处获知的讯息。 1月3日进入瓦坦大米交易场的新大米有5万包左右，旧大米有5千多包，进入的大米总共接近6万包。正常情况，每个月月初大米交易市场交易都会十分热络，但1月初这个日子，恰逢新年元旦假期及缅甸独立节等公共假日，民众们出门旅游者多，大米市场交易就显得冷清得多了。 “新大米上市，波山香米等行情都下降。但大米行情虽下降但稻谷行情却上扬，市场行情还是会照这趋势发展下去。”U Zaw Khine这么说道。 1月3日在瓦坦大米交易场上，波山香米(旧米)1包价为4.6万到5万缅元，新米1包价为3.6万至4万缅元。粗米(旧米)1包26,500至3万缅元左右，新米1包价为23,500至24,500缅元。 但在伊洛瓦底省内稻谷价钱却上扬，每百缅箩的稻谷价钱，由65万缅元到120万缅元之多，根据各稻谷的品种质量而定。 瓦坦大米交易场内的大米，出口国外的为少数，多数都是为国内消费者所购买。这些大米来自仰光省内的端低(Twante)、昆千贡(Kungyangon)、高穆(Kawhmu)等农业县及伊洛瓦底省内的礼达耶(Dedaye)、壁榜(Pyapon)、吉叻(Kyaiklat)、博加礼(Bogale)、毛淡棉遵(Mawlamyine)、纳不打(Labutta)、渺苗(Myaungmya0等县区。由于这些县区都是全缅著名的米仓地区，所以由这些地区生产出来的大米连锦不断地输进仰光市区，足够满足仰光民众们的大米消费需求了。...

据缅甸国家电视台1月6日晚报道，国家管理委员会宣布对联邦税法进行修改并增加互联网商业税这一税目。通告称，为了提高国家收入和减少过度使用互联网，将对互联网服务收入的15%征收商业税，同时还将对每张新手机卡在激活时征收2万缅币（约合72元人民币）的商业税，电话通话和短信费用将暂不会加征该税。 公告称，此次加征互联网商业税是对《缅甸联邦税法》修订的一部分，适用期为2022年1月8日至2022年3月31日。（总台记者 王悦舟） 责任编辑：安颖琪...

人民网蒲甘1月8日电 (记者李秉新)1月8日，缅甸蒲甘周恩来凉亭修缮工程启动仪式在蒲甘举行。中国驻缅甸大使陈海、缅甸宗教文化副部长吞翁、中国驻曼德勒总领事陈辰以及缅甸投资与对外经济关系部副部长丹昂觉等出席启动仪式。 陈海在致辞中说，今天是一个十分特殊的日子。61年前的今天，中国人民敬爱的周恩来总理在访问缅甸期间专程到访蒲甘。今天也是周总理逝世46周年纪念日。周恩来总理生前曾9次访问缅甸，为中缅友好关系作出了不可磨灭的贡献。1961年1月8日，周总理到访蒲甘，并向瑞喜宫佛塔捐赠善款。缅甸友人用这笔善款在佛塔旁修建了这座凉亭，供民众休息纳凉之用，它是中缅友好的象征。睹物思人，我们格外怀念敬爱的周恩来总理。中缅老一辈领导人缔造的中缅友好关系经受住了历史风云的考验，中缅传统胞波情谊在共建中缅命运共同体的进程中正在焕发新的生机。蒲甘周恩来凉亭修缮工程充分说明中国对缅政策面向全体缅甸人民，是为缅甸国家好，为缅甸人民好。我们愿同缅甸各界一道，从周恩来凉亭的史话中汲取推动中缅友好的智慧和力量，为共建中缅命运共同体作出不懈努力。 吞翁在致辞中表示，今年是周恩来总理访问蒲甘61周年，周恩来凉亭是中缅传统胞波友谊的见证。缅中人民之间互称“胞波”，特指缅中两国人民亲密无间的友好关系，不用于他国。我们两国在外交、政治和安全等领域长期保持密切合作，在文化领域的交流与合作也必将促进中缅友谊薪火相承，绵延不绝。...

编辑：缅华网文章类型：缅甸新闻发布于2022-01-08 14:38:32共277人阅读文章导读{重点播放}直到2021年1月7日晚上8时为止，缅甸新冠肺炎病毒确诊病例累计531,801例，死亡人数19,288人，康复人员509,757人。缅甸卫生部于1月7日下午4时发布公告，全国各省邦1月6日的确诊人数共为192人，死亡人数2人，具体数据如下表…… 缅华网 伊江树报导 {重点播放}直到2021年1月7日晚上8时为止，缅甸新冠肺炎病毒确诊病例累计531,801例，死亡人数19,288人，康复人员509,757人。 缅甸卫生部于1月7日下午4时发布公告，全国各省邦1月6日的确诊人数共为192人，死亡人数2人，具体数据如下表： 1月6日这一天确诊者最多的省邦还是掸邦，这是新年伊始，掸邦连续6天位居全国第一的头衔，确诊人数是位居第二的仰光省的3倍半多，也是占全国确诊人数的二分之一以上比例。全邦中，和棒(Hopong)县区确诊人数最多，达到46人，林奎(Langkho)县区确诊人数17人，首府东枝(Taunggyi)县区8人，孟统(Mongtung)县区及孟萨(Monghsat)县区各6人，垒林(Loilem)县区5人，其余县区确诊人数都是“屈指可数”了。虽说确诊人数都已呈现大幅下降的趋势，但和棒县区的确诊人数突然又激增，情况的严重性不容忽视。 确诊人数第二的是仰光省，确诊人数29人，从境外进入的确诊者就有21人，情况不可小觑；位居第三的是克钦邦，确诊人数20人，其中极北地区的马仓波(Machanbaw)县区确诊人数10人，不可小觑。位居第四的是内比都地区，确诊人数9人；接下来第五位、第六位者为实皆省及克伦邦，确诊人数各为7人及5人；第七位及第八位者为孟邦及曼德勒省，确诊者皆为4人，但孟邦多1名死亡者，曼德勒省却为零死亡； 第九位德林达依省确诊人数2人，剩下的钦邦、克耶邦及马奎省确诊者各为1人；而最后勃固省、伊洛瓦底省及若开邦为零确诊地区了。 死亡人数方面，孟邦及克钦邦各1人之外，其余省邦地区都属零死亡地区了。其中，内比都地区连续39天为零死亡地区，克耶邦及若开邦连续21天为零死亡地区，伊洛瓦底省连续19天为零死亡地区，钦邦连续17天为零死亡地区，克伦邦连续15天为零死亡地区，德林达依省连续9天为零死亡地区，勃固省连续6天为零死亡地区，曼德勒省连5天为零死亡地区，实皆省及马奎省连续3天为零死亡。各省邦地区已有多数变成零死亡地区甚至零确诊地区，但疫情出现反弹的情况仍不能忽视。 缅甸卫生部2022年1月1日至1月7日每晚8时时所公布的疫情情况分别如下： 缅甸卫生部 (2022年1月7日)晚上8时最后发出的公告中说到，1月7日全国确诊人数177人，与1月6日相比减少15人；当天死亡人数4人，与1月6日相比增加2人。...

掸邦北部瑙秋(Naunghkio)县区为了重新振兴旅游工作，策划开辟新的铁道航线，其中就有游览举世闻名的谷特(Gouthteik)铁路大桥的计划。 缅华网 伊江树报导 据12月27日出版的《缅甸之光》报报导，掸邦北部瑙秋(Naunghkio)县区为了重新振兴旅游工作，策划开辟新的铁道航线，其中就有游览举世闻名的谷特(Gouthteik)铁路大桥的计划。 12月25日圣诞节期间，就特地规划了曼德勒—腊戌131号上行货车航班，迎来了第一批国内游客。瑙秋县区当地民众载歌载舞欢迎这一批来自国内各地的嘉宾们，缅甸铁路局总经理U Sai Taw Lin及铁路局职工人员们，旅馆暨旅游局掸北分局负责人及有关人员也在瑙秋车站欢迎这批游客。 这一趟火车航班运载来了140名国内游客。以后这火车航班将在每周的星期日这一天正常行驶，由彬乌伦(Pyin-Oo-Lwin)车站上午8时半出发，11时半到达谷特大桥，为旅客们安排1小时的游览时间，到12点半时将启程返回。 为了重启缅甸旅游行业，有关部门单位之间都正在紧密地加强协调合作，这是由旅舍暨旅游局单位处获知的讯息。...

缅甸国家航空 （MNA）发布声明表示，自明年1月份起，将开通飞往新加坡、马来西亚、菲律宾、泰国和印度的救援航班和特殊救援航班。 缅华网 星辰报导 缅甸国家航空 （MNA）发布声明表示，自明年1月份起，将开通飞往新加坡、马来西亚、菲律宾、泰国和印度的救援航班和特殊救援航班。 据悉，仰光-新加坡-仰光救援航班将于每周星期一执飞，特殊救援航班将于每周星期三和六执飞。 从仰光飞往马来西亚吉隆坡的救援航班将于每周星期一、四和六执飞，吉隆坡-仰光救援航班将于每周星期二、五和星期天执飞。 飞往菲律宾的仰光-马尼拉-仰光的救援航班将于2022年1月11日执飞，飞往印度的仰光-新德里-仰光的救援航班将于1月4日和18日执飞。 此外，仰光-曼谷-仰光的救援航班将于每周星期三执飞，特殊救援航班将于每周星期四、五和星期天执飞。 来源：缅甸平台...

据缅甸建设部桥梁司称，连接仰光省色基克瑙多镇区（Seikkyi Kha Naung Toe）和德拉镇区（Dala）的新建端低大桥将于2023年竣工，预计耗资280亿缅币。 缅华网 星辰报导 据缅甸建设部桥梁司称，连接仰光省色基克瑙多镇区（Seikkyi Kha Naung Toe）和德拉镇区（Dala）的新建端低大桥将于2023年竣工，预计耗资280亿缅币。 新建端低大桥将有120个桥墩，是一座双车道钢梁桥。 据悉，该桥全长为2542英尺，由建设部桥梁司从2019-2020财年开始使用年度规定的拨款进行建造。 新建端低大桥预计将于2023年3月份，在韩缅友谊德拉（Dala）大桥竣工之前完成建设。 来源：缅甸平台...

在缅甸掸邦南部山区内，国内外游客们特别向往的茵莱湖地区，在11月份内，来自世界各地的候鸟及当地品种鸟类共106个品种，总数10,359只飞禽进入了这茵莱湖地区，估计在12月份时飞禽们还将继续进入。 缅华网 伊江树报导 据12月22日出版的缅文《镜报》报导，在缅甸掸邦南部山区内，国内外游客们特别向往的茵莱湖地区，在11月份内，来自世界各地的候鸟及当地品种鸟类共106个品种，总数10,359只飞禽进入了这茵莱湖地区，估计在12月份时飞禽们还将继续进入。 今年冬初季节，候鸟们自11月份就开始进入这茵莱湖野生动物保护林区。这几年来候鸟及当地飞禽进入的情况如下：2019年11月时进入的候鸟中属于水鸟类的有30各品种总数2,985只，当地品种鸟类82个品种总数2,094只；2020年11月时进入的候鸟有31个品种5,961只，当地鸟类58个品种总数4,547只；现在2021年11月份时进入的候鸟有45个品种总数5,248只，当地鸟类61个品种总数5,111只。非水鸟的候鸟品种进入的情况则为：2019年11月份时进入27品种总数1,061只，2020年11月份时进入21个品种总数2,875只，2021年进入25个品种总数1,884只。 历年来进入茵莱湖内的飞禽数统计表： 来自北半球北极地区的候鸟群，在12月份内还在不断地进入这茵莱湖区，其中东方麻鹬(缅语称为Khayu-sout)与亚洲鹬鸟(缅语称为Khayu-dout)有3000余只，比往年进入的总数更多。 在茵莱湖地区，野生动物原居地重新建设的十年计划定在2019—20年度至2027—29年度这十年内进行。而茵莱湖流域地区十年建设计划则自2020—21年度开始实行。主要目的就是维护当地各生物品种缅遭受威胁、杀害以致于陷入绝种的危机，维护茵莱湖湖水面积不让其萎缩减少，保护好鱼虾水生物及飞禽鸟类的栖身之地等等。 为维护茵莱湖地区生物多种多样化及湿地生态环境不遭到破坏，早在1985年1月30日就建立起了茵莱湖野生动物保护区。2003年时又被选定为“东盟遗产公园”(ASEAN Heritage Park)，2015年被选为世界生物圈保留地区(Inlay Lake Biosphere Reserve)，2018年8月10日时被选为世界湿地保护区(Inlay Lake Ramsar Site)。又由于是北极地区候鸟们前来栖息过冬的地区，位在候鸟们飞行路线之上，在2020年2月2日被选为“东亚—澳大利亚飞行路线网络点”(East...

中新网12月27日电 走在中国侨乡海南兴隆的街头，让人应接不暇的东南亚餐厅常给人一种置身东南亚的感觉，这些餐厅主人多是东南亚归侨或归侨后代。为此，缅甸《金凤凰报》12月23日刊发题为《“东南亚的味道”火遍侨乡，不仅仅是食物的故事》的文章称，归侨投身东南亚餐饮业在中国侨乡司空见惯，他们讲述的不仅是舌尖上味蕾绽放的故事，也讲述着东南亚和中国文化互动的故事。 　　文章称，东南亚菜能在中国侨乡立足，原因主要有二。其一，满足了归侨味蕾的需求。自20世纪50年代后，一些东南亚华侨返回中国定居。虽然他们离开了东南亚，但还留着“东南亚胃”，其后辈也在他们熏陶下爱上了南洋风味。其二，中国市场释放新需求。与西餐、日韩料理等美食相比，东南亚菜的酱料食材、烹饪方法、店门风格有着鲜明特质，因此吸引很多中国人“打卡”尝鲜。东南亚菜多以天然可食用植物为原材料，色香味浓郁醇厚，以绿色健康闻名。这契合了中国消费者近年对健康绿色理念的追求。 　　文章认为，来自东南亚的一杯咖啡、一道甜品、一碗浓汤、一盘佳肴，不仅让归侨们在中国有了安身立命之本，也在东南亚和中国之间架起了文化和友谊桥梁。 　　文章表示，一方水土养一方人。不同美食代表不同国家和地区的风俗民情和地域特色。人们在满足口腹之欲时，品的不仅仅是美食本身，还有其背后的历史渊源、仪式伦理、地理风貌等文化故事。东南亚菜看似地方特色浓郁，但它也是深受中国与西方影响的菜系。东南亚美食走进中国，带给中国人的不仅是异域的味觉，还有穿越时空的历史记忆以及情感共鸣。 　　民以食为天，美食是超越国籍、种族的世界语言。有多少外国人因为一道宫保鸡丁而迷上中国文化，又有多少中国人因为东南亚美味而开始了一场说走就走的旅行？美食的意义早已不再局限于饱腹、营养等功能，更是文化软实力的代表以及跨文化交流中的王牌。当东南亚美食进入更多中国人的日常生活，无形中也拉近了中国与东南亚之间的距离，增强了中国对东南亚的了解和认同。 　　文章最后表示，“东南亚的味道”，给归侨带来心的慰藉，给中国本地食客带来新的体验，给城市地域带来兴业的可能，共同演绎着食物的故事，文化的故事和商业的故事。 责任编辑：陈文韬...

内比都消息，在缅甸国内各个镇区居住的外国人前来内比都前，将需要出示居住证明。 内比都入口检查站负责人佐温称，从国外直接进入缅甸者，进入缅甸后需要隔离观察。原本就居住在缅甸国内的外国人，前来内比都需要出示居住证明，在酒店居住的话，需要详细陈述居住酒店的名字、位置、房间号、什么时候居住到什么时候。 据了解，不管是居住在国内的任何国籍人员，前往内比都都需要出示居住证明文件，不能出示的话，需要出示所住酒店的详细信息，如果上述两种证明文件都不能出示的话，则不能够进入内比都。 目前，进入内比都的人员，仅有从被列为Stay at Home 镇区前来的人需要隔离观察，从其他镇区前往的话，不管是外籍人员，还是本国人员，仅需要出示证明文件就可以。 到内比都的人员需要到政府相关部门办理业务的话，需要出示没有确诊新冠肺炎的核酸检测证明，没有的话，需要在内比都入口检查站处进行检测。举报/反馈...

据缅甸残疾人体育联合会称，缅甸将参加第 11 届东盟残疾人运动会的七个项目。 缅华网 小玉报导 据缅甸残疾人体育联合会称，缅甸将参加第 11 届东盟残疾人运动会的七个项目。 缅甸残疾人体育联合会副主席吴谬敏（U Myo Myint）称：“第10届运动会没有举行。第9届运动会上参加了12个项目。这一届只参加7个。我们已经没有精力去参加剩余的5个项目” 据悉，第10届东盟残疾人运动会原先计划在菲律宾举行，但因菲律宾疫情爆发而取消了运动会。 他还表示：“第11届运动会原先定于2021年12月在越南举行。但由于第三波疫情，将延期至2022年6月。并且将东道主国从原先的越南改为印度尼西亚。 目前，他们正是训练准备期，定为8周，结束后将进入正式训练阶段。缅甸残疾人体育联合会将参加田径、游泳、排球、射箭、举重、盲棋和盲人门球。 来源：缅甸平台...

当地时间12月23日，多家缅甸媒体援引克钦邦帕甘地区消防队一名负责人拜内（Pyae Nyein）的话报道称，救援人员23日上午在帕甘玉石矿区发现两名遇难者遗体。…… 来源：央视新闻客户端 当地时间12月23日，多家缅甸媒体援引克钦邦帕甘地区消防队一名负责人拜内（Pyae Nyein）的话报道称，救援人员23日上午在帕甘玉石矿区发现两名遇难者遗体。截至目前，22日凌晨发生的坍塌事故已导致3人死亡、数十人失踪。 拜内说：“我们会继续进行搜救工作，从昨天早上到现在还未发现幸存者，至少有50人下落不明。” 因为失踪的拾矿者都属于非法作业，未在当地户籍部门登记备案，目前缅甸警方没有公布失踪人员的确切数量。当地救援组织的负责人以及一名官员表示，有至少80人失踪。缅甸媒体《伊洛瓦底周刊》则报道称，失踪的人数超过100人。 这是缅甸北部克钦邦帕甘玉石矿区一周之内发生的第二起坍塌事故。12月19日发生的坍塌事故造成约10人失踪。 帕甘是缅甸主要翡翠产地，经常有拾矿者在采矿企业废弃的矿堆中捡矿石。每年都有不少拾矿者因山体滑坡和泥石流丧生。（总台记者 高佳义） 责任编辑：雷溦...

属于国际摄影竞赛的，由Mi电话公司主持举行的Your Vision, Your Story, Shot By Mi 2021比赛，以“欢乐的瞬间”Happy Moment标题邀请全球的摄影爱好者们参赛。 缅华网 伊江树报导 据12月22日出版的《缅甸之光》报报导，属于国际摄影竞赛的，由Mi电话公司主持举行的Your Vision, Your Story, Shot By...

在本财政年度内，曼德勒省内的色都基(Hsedawgyi)水坝将为68,000多英亩的夏季稻及夏作物农田提供水源，目前水坝内存水已完全满溢，将自明年2月的第一周就开始为这些农田提供农业用水。 缅华网 伊江树报导 据12月20日出版的《缅甸之光》报报导，在本财政年度内，曼德勒省内的色都基(Hsedawgyi)水坝将为68,000多英亩的夏季稻及夏作物农田提供水源，目前水坝内存水已完全满溢，将自明年2月的第一周就开始为这些农田提供农业用水，这是由马达雅(Madaya)县区渠堰与水资源管理局处获知的讯息。 该色都基水坝的存水量为36万英亩英尺(约为4.44亿立方米)，能够应用的水量为33万英亩英尺(约为4亿立方米)。所以根据这存水量，将可为本财政年度种植的67,469英亩的夏季稻及1,162英亩夏作物农田提供农业用水，目前准备为水坝所负责的3个县区内的农田供应这些水源，马达雅县区渠堰与水资源管理局负责人U Aung Aung Soe如是说道。 “这水坝将为种植夏季作物的农民们提供充足的农业用水。准备种植夏作物的农夫们将可获得充足的水源来种植有关作物，也将通过这获得一定的收益。色都基水坝内已存蓄了足够的水源，要种植夏季稻的农夫们可以放心，将获得充足的水源。至于其他作物则只能供应给马达雅县区内的有关农田了。”U Aung Aung Soe这样说道。 本财政年度内，曼德勒专区及彬乌伦(Pyin-Oo-Lwin)专区内计划种植的夏季稻分别为：马达雅县区42,225英亩，巴定基(Patheingyi)县区19,066英亩，阿马拉普拉(Amarapura)县区6,178英亩，共67,469英亩。另外准备种植其他夏作物1,162英亩，色都基水坝已为这些农田存蓄了足够的农业用水了。...

12月22日，国药集团中国生物与缅甸工业部举行新冠疫苗半成品供应协议签署仪式。中国驻缅甸大使陈海、缅甸工业部部长查理丹、卫生部部长岱楷温、仰光省政府首席部长腊梭、…… 来源：中缅胞波兄弟情 12月22日，国药集团中国生物与缅甸工业部举行新冠疫苗半成品供应协议签署仪式。中国驻缅甸大使陈海、缅甸工业部部长查理丹、卫生部部长岱楷温、仰光省政府首席部长腊梭、缅甸驻华大使苗丹佩、国药集团董事长刘敬桢、国药集团总工程师兼中国生物董事长杨晓明、中国驻缅甸使馆公参李小艳等分别在仰光、北京两地出席签约仪式。 陈海大使在致辞中表示，国药集团中国生物与缅甸工业部新冠疫苗半成品供应协议签署，标志着中缅两国灌装疫苗合作取得阶段性成果，对两国深化抗疫合作具有重要意义。中缅疫苗灌装合作将有效弥补缅疫苗需求缺口，提升缅方疫情防控能力，帮助缅甸获得自主生产疫苗等生物制品的能力。谨对付出辛劳的双方人士表示诚挚谢意。 中国率先提出将疫苗作为全球公共产品，迄已向120多个国家和国际组织提供近20亿剂疫苗，是世界上对外提供新冠疫苗最多的国家。中方全力协助缅方抗疫，向缅提供大量疫苗和抗疫物资援助，体现了中缅传统胞波情谊和守望相助的中缅命运共同体精神。截至目前，中国向缅甸提供的新冠疫苗总数已达4000万剂，占缅甸所获疫苗90%以上，助力缅方基本完成年底前目标群体接种率50%的目标。中方愿继续向缅提供抗疫帮扶，推进中缅抗疫合作，共同落实“中国东盟健康之盾”合作倡议，争取在缅生产的首批国药疫苗早日下线，让更多缅甸百姓用上在本国生产的新冠疫苗，守护缅甸人民的健康福祉。  查理丹部长表示，接种新冠疫苗是最有效的疫情防护手段。为更好地抗击疫情，缅政府已购买使用2600万剂国药疫苗，并得到中方大量疫苗援助。实践证明国药疫苗副作用小、药效高。今年7月以来，缅中双方就新冠疫苗半成品供应保持密切沟通。今天缅甸工业部与国药集团中国生物签署疫苗半成品供应协议，是两国合作特别是医药合作的重要里程碑。感谢中国驻缅甸大使馆、国药集团中国生物等中国各相关方面为此所做的努力。缅方将继续同中方加强疫苗等药物生产合作。 刘敬桢董事长表示，国药集团向全球生产供应新冠疫苗已达25亿剂，年产能超过70亿剂。国药集团新冠灭活疫苗是获批国家最多、使用最广、国内接种量最大、安全性最好的新冠疫苗。在中缅双方共同努力下，国药集团中国生物与缅甸工业部在新冠疫苗半成品方面的合作稳步推进，取得签署疫苗半成品供应协议的重要阶段性成果。双方还在探讨推进包括新冠疫苗及其他疫苗半成品分装新产线的建设。相信在两国政府的支持下，新冠疫苗半成品分装合作一定能够快速推进，为缅甸的疫情防控提供有力支持，为缅甸人民筑起坚实的健康屏障。 　0 0...