PLim
-
PLim 05/09/2019
-
PLim 05/08/2019
-
PLim 05/07/2019
-
PLim 05/06/2019
-
PLim 05/06/2019
-
PLim 05/05/2019
-
PLim 05/04/2019
-
缅甸新闻新闻快车 (缅甸新闻)
缅甸国务资政昂山素季于2019年4月26日上午9：30时出席了在中国北京国际会议中心举办的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕仪式。 来源：《缅甸镜报》4月27日 4月26日下午15:00时缅甸议会发展联合协商委员会（JCC）主席吴吞吞亨在内比都议院建筑人民院副主席办接见了威斯敏斯特民主基金会（Westminster Foundation For Democracy-WFD）的缅甸国家代表杜索迪丽郁巴。 会面中双方交换了意见并讨论了提高威斯敏斯特民主基金会和议会发展联合协商委员会（JCC）间合作及继续签署谅解备忘录和威斯敏斯特民主基金会为议会发展所提供帮助三年以来的实施结果，议会代表和议会办公人员希望相关工作专业培训能更有效并加快执行的事宜。 来源：《缅甸镜报》4月27日 4月26日美国大使馆发布消息，美国外交部政治事务秘书长于5月初将到访缅甸。政治事务秘书长于4月29日至5月6日期间分别访问印度尼西亚，泰国，缅甸和日本。将于5月1日至3日访问缅甸。 秘书长的缅甸主要行程为会见缅甸政府领导及各民间组织领导。将对民主改革，结束冲突事件，和平与民族和解事件及若开邦事宜进行讨论。 缅甸访问结束后，秘书长将继续前往日本。 来源：《七日日报》4月27日 本文网址：http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=38523...
PLim 05/01/2019 -
侨友动态这一天，600余名缅华同侨们齐聚这里谨为这件大事（超多图）
4月27日，第十届世界缅华同侨联谊大会在澳门渔人码热闹开幕。来自全球各地600余名缅华同侨代表参会，联侨情，续友谊，话未来。 本届联谊会以“联谊交流，创新发展”为主题，由澳门缅华互助会主办，澳门民政总署协办。澳门特别行政区政府社会文化司司长谭俊荣、澳门缅华互助会会长叶孝光、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室副主任张荣顺、中国外交部驻澳门特别行政区特派员工署副特派员王冬、缅甸驻港澳总领事杜妙都萨丹及澳门政府官员、各侨联领导、同侨代表等出席活动。 2019年，恰逢新中国成立70周年，澳门回归祖国20周年，联谊会的举办意义非凡，更显中缅胞波情深。 “世界缅华同侨横跨万里时空的阻隔，在爱国、爱乡、和热爱第二故乡缅甸的三大情怀牵动下，通过联谊大会，一直保持着紧密的联系。”澳门缅华互助会会长叶孝光称，衷心希望大家能够以此次大会为契机，充分发挥联系广泛、融通中外独特优势、弘扬中华文化、讲好中国故事。 图为叶孝光 叶孝光还展望未来，认为世界同侨必须与时俱进，在联谊交流的基础上，不断扩大视野，积极拥抱“一带一路”倡议，继续为中缅友好、共同发展助力。 缅甸驻港澳总领事杜妙都萨丹称，中缅两国是山水相连的友好邻邦，一直以来保持着紧密联系。作为“一带一路”建设的重要组成部分，缅甸已同中国就共建21世纪海上丝绸之路和“一带一路”达成重要共识。相信“一带一路”、中缅经济走廊、粤港澳大湾区会为缅甸带来很多投资机遇。在澳缅华同侨应带头积极参与，同时也热烈欢迎中国商人来缅投资发展。 图为杜妙都萨丹 “缅华同侨前辈在数世纪以前，漂洋过海，翻山越岭，来到缅甸这一第二故乡，与当地人民一起，共同创造了美好家园！”曼徳勒福庆学校校长李祖清博士从古代南方丝绸之路开始，回忆起中缅千年永存的胞波友谊。他提起历代中缅领导人友好互动，又说道第二届“一带一路”峰会上两国领导人共话的胞波情深，称缅侨同胞应继续谱写胞波历史、创造胞波奇迹、为中缅合作、共同发展贡献“光和热”。 图为李祖清 本次联谊上，中国侨联副主席李卓彬为世界缅侨同胞阐述了‘一带一路’建设及中缅经济走廊的蓝图。此外，大会活动丰富多样，还进行了捐款、赠送纪念品、世界缅华同侨联谊大会的交球仪式、文艺汇演、缅甸及东南亚特色美食文化街、大型泼水嘉年华民众戏水狂欢等。 图为李卓彬 世界缅华同侨联谊大会于2000年1月始办，此后每两年一次。曾依次在中国澳门、云南昆明、广东广州、中国香港、江西景德镇、缅甸仰光、福建厦门等地轮流举行。第九届世界缅华同侨联谊大会于2017年在缅甸曼德勒举办，第十一届缅华同侨联谊大会将于2021年登陆美国。【缅甸金凤凰中文报记者 张国富 中国澳门报道】...
PLim 04/29/2019 -
小说翻译《梦册里的只言片语》之十 （作者：妙姱容 译者：丘 文）杜名和学运
缅甸的教育……非常重要。受压迫，受矇蔽，模型中的教育……杜名和大家都遭遇了的。这议论不是侮辱老师和女老师们，是他们的教誨，我们才多少能认识几个字不是吗……。 不心甘情愿的事是有的。 想改革修正是有的。 不足的地方是有的。 什么……只有他们为我们进行改革，我们的人生才能改变吗？ 只有他们给我们变迁，我们的一生才能有所变迁吗？ 只有他们为我们设想，我们的一生才能有希望吗？ 只能得到他们的同意，我们才能团结吗？ 错了……。 杜名们首先应该自已进行改革，廾多年残酷地遭受打击摧残的品德要先缝补……思维要先纠正……。 在炎热的太阳低下，毫无益处地挨饿示威……十年级会考正在进行呀。给那些无钱上补习……无能力请指导老师的周围的弟弟妹妹当补习老师吧。 团结区里的人民，替代那些没用的市政人员，为自已的区域卫生出力，收集捐款……用这善款聘请老师，开办暑期英文补习班呀！ 请闭上眼想一下…… 整区都己非常清洁。是我们的有知识有学问的亲裔子孙，亲自执着扫把，拉着垃圾桶清扫了的路……当人民要丢扔垃圾时，就会思考了。会想到多方协助维持清洁了。一边进行清洁工作，一边发动捐款……以得到的捐款为基诎，请老师办义务暑期英文补习班。这就是真正改革。现今到处有义务开设图书馆的基金会，联系他们，互相鼓励阅读。较坐茶馆闲话爱情更好地，为人生的进展，交流知识。以区域学生代表为中心，举办各类讲演会，比起缅甸学生们发起的示威运动，会更使智慧，身心，多方得到增强。 不单是说，用实践做证明，同情帮助学生的人士不会少。按规格修理运动场地，杜名们的学生除学识外，也需有巍巍健壮的体魄。每区的花园里会有一个篮球场，球场里会聚很多人，每年区域学生代表联合举行学生运动会。缅甸的学生们不再是瘦骨伶仃了。将是魁梧，雄姿英发，勇如猛虎的一群。 品德……是吗？当然重要。缅甸的学生多数品德欠佳，抽烟，喝酒，赌博，会说谎。不是说的这些，这些是十八岁以上人的基本人权，如能用理智控制的话，不应该被列为劣根行为，翁山将军抽烟，说他品德败坏了吗，毖克喝酒，品德败坏了吗，英提利纳久利喜欢上夜总会，品德败坏了吗，那么，缅甸学生品德差的说法能有立足的根据吗？不说实话，偷看作斃，不尊守校规，经常缺课，不想学习……。这些才是一个学生的品德的败坏。 不要说从幼儿园到现在不是在学习吗，随老师的讲课做笔记，背诵回答。此外，在脑子里自觉地研究书里的内容。可是，在实际生活中应用的有多少人？ 毕业授銜后找不到工作就去示威？ 我们……在大学一粒抄袭的字都没有，靠自已的聪慧，学成毕业的有几位？有几位靠街头那间複印店得到了文憑。 希望学生出来示威，因为老师们教学方法太差。 上课的时间少。 校车不准时。 教具不完备。 监考女老师收钱教学生assigment。 监考女老师闭只眼放纵作弊。 吁请整修运动场。 请提高课室质量。 请严厉处罚品德败坏的学生。 示威呀！……就以这样的主题请愿。请掷地有声地提出……这样的意愿。如果不答应，烧了教授楼！学生群是对的，学生群后面有家长做后盾。 可现在提出的意愿是…… 要改革现有的缅甸的教育制度……。 有几位詳细地研究过？ 有什么内容？有什么条文？在学生示威队伍中有儿位可以背诵出来？ 在缅甸的教育制度的页面上，奋力地塗改之后，就会令学生群成为品质兼优了吗！有这样的希望吗？ 最后想说一件事。 其实，应该改变的不是缅甸的教育制度。 是缅甸全体学生界的体育，品德操守。 要从那一天开始；先由自我开始吧！摔同周边的同学开始，不喜欢他们给的教育制度，自已创造一条新的道路，和有学识的学生，一齐逮筑一所具民族意识风格的学校，有很多想帮忙你的团体，不信请开始试试。 学生领袖帽旺叫曾说过一句话。 <比他们给的奴化教育更优越的民族的教育制度，让我们亲自用自已的双手建立起来！> ...
PLim 04/26/2019 -
缅甸新闻新闻快车 (缅甸新闻)
曼德勒省央米丁镇区内种植有3000多英亩的葡萄作物。今年大多数葡萄种植农户的产量高而且价格也比去年好。 央米丁市的葡萄销售商杜玛玛依表示，央米丁镇区内种植生产的葡萄除销售到内比都委员会镇区的各个镇区的市场外，也销售到掸邦昂斑市、勃固省耶达谢和达各拉市。2018年雨季到今年夏季时已销售30000多吨的葡萄。 来源：《缅甸时报》4月20日 缅甸国务资政昂山素季受中华人民共和国国家主席习近平的邀请，不久后将前往中国。出席在中国北京举办的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。 在中国行程结束后，国务资政昂山素季受柬埔寨首相洪森的邀请将继续前往柬埔寨进行友好访问。 来源：《缅甸新光报》4月21日 受俄罗斯联邦国防部长谢尔盖·库茹盖托维奇·绍伊古和俄罗缅甸军事技术合作委员会的邀请，缅甸国防军总司令敏昂莱大将率领的缅甸军方友好代表团于4月20日上午从内比都机场前往俄罗斯。 根据国防军总司令办发布的消息获悉，行程中国防军总司令将出席第八届莫斯科国际安全会议，与俄罗斯联邦政府及俄罗斯军方官员进行会面讨论，并到工厂、车间及知名景点等地考察。 来源：《缅甸新光报》4月21日 4月23日至25日在曼德勒市市政厅将举办展示各年代生产的200多台老式照相机的相机展。 据展会策划人吴觉敏德表示，展会主要目的是为让新一代摄影爱好者参观而展示。 该展会上将展示盒式照相机（Box Cameras）、风箱式相机（Folding Cameras），测距相机（Rangefinder Cameras），双反相机（Twin-lens Reflex Cameras），单反相机（Signal-lens Reflex Cameras），微型照相机（Subminiature Cameras），即时相机（Instant Cameras），电影摄影机（Cine Cameras or Movie Cameras），此外还将展示每个年代生产的胶卷相机。2018年10月在仰光市已举办了首届古董相机展。 来源：《声音日报》4月21日 4月22日上午10：00时缅甸央行主席吴觉觉貌在内比都缅甸央行会见世界银行集团（The World Bank Group）金融、竞争与创新的全球董事（Finance, Competitiveness and Innovation Global Director）Mr. Alfonso Garcia Mora及团队。 会见时讨论了缅甸的现有金融与银行业领域的发展及作为世界银行对该领域继续提供技术帮助的事宜、以及缅甸全领域能参与的金融普惠（Financial Inclusion）建立事宜。 ...
PLim 04/25/2019 -
侨友动态欢庆缅历新年 赞颂伟大祖国 – 缅华网
欢庆缅历新年 赞颂伟大祖国 ——鹭岛胞波欢度泼水节 共迎祖国成立70华诞 杨锦强 晨阳 己亥年4月14日，厦门华侨大酒店国际会议厅，“天道酬勤筑家园，齐心给力圆国梦”LED背景格外醒目,厦门缅甸归侨联谊会2019泼水节年会在此举行。 热心、无私奉献的工作人员40余人从岛内外8:00许纷纷来到现场，根据工作安排各就各位。9:00许，来自厦门六区及周边城市的缅甸归侨侨眷或坐着轮椅，或携子带孙纷至沓来，华大华文学院的缅甸华裔留学生，香港、美国洛杉矶、加拿大的缅华胞波等共400余人踊跃前来参与。欢庆缅历新年，共迎祖国成立70华诞，场面热闹融洽、温馨和谐。 会场外，胞波以最传统的节日礼俗，手持树枝，从银钵里蘸着香水，象征性地洒向来宾，送上祝福。 福建省侨联副主席、厦门市侨联主席潘少銮；福建省侨联顾问、厦门市侨联名誉主席王德贤；厦门市侨联副主席洪春凤及各区侨联领导出席泼水节年会。 厦门缅甸归侨联谊会理事长陈汀阳《务实作为 天道酬勤》的2018年工作报告，全面回顾了厦门缅甸归侨联谊会2018年工作。2018年厦门缅甸归侨联谊会换届选举产生第八届理事会，增设了网络部，为薪火相传及微信群等网络管理增添了新鲜血液;每周坚持周四早上在故宫路“侨胞之家”、周日早上在中山路“归侨之家”唱缅甸歌曲、跳缅甸舞蹈，圆满举办2018年度泼水节年会、中秋节博饼两项年度活动；积极参与市侨联举办的第六届侨界联欢节、侨界健步行，侨届业余羽毛球友谊赛、“归根情·老侨说”等活动，积极开展与同安区侨联、翔安区侨联的互动活动，并前往澳门、缅甸等地开展交流活动；积极组织青年活动，主动慰问高龄、患病人员。财务部长庄荣福作2018年缅甸归侨联谊会财务收支报告。 厦门市侨联副主席洪春凤在年会上致辞，她希望缅甸归侨联谊会继续做好服务和传承，积极创新，拓展队伍，让更多的新生代加入缅联会大家庭，让队伍更加壮大，事业更上一层楼。 “我和我的祖国,一刻也不能分割;无论我走到哪里,都流出一首赞歌……”厦门缅甸归侨联谊会文艺队用自己翻译的中缅双语大合唱《我和我的祖国》，表达海内外胞波们对祖（籍）国真挚的深情，拉开了表演节目的序幕。杏滨组的舞蹈《拐杖舞》英姿飒爽、翔安组的太极莲花扇表演柔中带刚、集美组的缅甸歌独唱《幸福快乐泼水节》和海沧组的缅甸歌独唱《泼水节的奖赏》以及华文学院的缅甸歌舞《吉祥的泼水节》骠国风味、泉州组陈国宝老先生的缅甸古典舞蹈《瓦城花朵》跳出缅甸的古城韵味、思明三组的男生独唱《南田巷》唱出厦门的老街、杏滨组的舞蹈《张灯结彩》奔放热情、缅联会文艺队的缅甸歌舞《初夏诗情》浪漫清新，泉州组带来的女生独唱《明天会更好》清脆动听，泼水节年会在华文学院的缅甸舞蹈《团结一心》为年会划上了圆满的句号。 泼水节年会在缅甸音乐、舞蹈中，四处洋溢着亲切的乡音，诉说着那些动人的胞波情、暖心事中落幕。 本文网址：http://www.mhwmm.com/ch/NewsView.asp?ID=37398...
PLim 04/25/2019 -
PLim 04/25/2019
-
华文文苑永保一顆青春之心（楊灿云）
我們無法停滯時光的流逝．我们无法超越人类寿命的极限、但我们可以最好的应用有限的生命时光来讓我们这一生过得有声有色。 現時我們無法改變自己的基因、但我們可以控制三高的疾病、可以提早發現和醫治疾病、從而延長我們的壽命。 人的年齡只是一個人們測量出來的數字、並不代表你就應該像絕大多數的人們那樣接受隨著年齡帶來的自然結果 。 我們的身體雖然無法永遠保留青春、但青春是可以永久保持在我們的心智裡的．你的身體是你一生最寶貴的財富。 你的思維是你這一生最決定性的精華！人老了並不一定要顯得老態蹣跚、並不一定要體態枯瘦或發福臃腫。 一個人的儀表和身體的健實、是可以從每日的自律和鍛煉中保持的。 如果你肯付出你的不竭的努力、你還是可以保持像一個成年人、中年人的儀表和健康的體魄。 並不一定要隨俗成為人們眼中的＂老人＂。 ...
PLim 04/24/2019 -
缅甸新闻缅甸人造卫星六月发射 – 缅华网
近日，在内比都交通与通讯部会议室内举办的缅甸国有卫星系统建设指导委员会第五次协商会议上，缅甸副总统吴敏瑞表示，6月即将发射耗资约1.55亿美元打造的国有人造卫星。 据悉，目前预计发射的人造卫星由合资体系建成。2018年6月1日，在交通与通讯部相关条件要求下，技术与网络安全局与因特尔全球销售公司签订了相关协议。根据协议内容，发射国有卫星耗资1.557亿美元。按照缅甸6个月财政预算分两次向该公司交付30%，2018-2019财年分四次交付50%，2019-2020财年分两次交付剩余的20%。 今年6月将向太空发射人造卫星Myanmar-sat-2，预计九月能开始投入使用。缅甸副总统吴敏瑞也在4月12日的会议上就为成立缅甸国家航天局发表讲话。 缅甸国有人造卫星EOS（Earth Observation Micro-Satellite）已经建造完成，为能够完成发射，日本北海道大学向缅甸交涉，确认了用于建造人造卫星的部件。希望有关部门能尽早计算出耗资金额，早日完成发射。 此外，在缅甸国有人造卫星建设指导委员会的帮助下，为实现各企业的高效合作，成立了缅甸国有人造卫星建设与技术小组委员会，法律事务与程序小组委员会，租赁小组委员会和小行星发射事务小组委员会。 本文网址：http://www.mhwmm.com/ch/NewsView.asp?ID=37404...
PLim 04/24/2019 -
PLim 04/24/2019
-
诗词歌赋世纪寻亲 (阿凱)
鼓浪屿寻亲， 家族之足迹， 世纪亲情在， 后辈当延续。 微信威力大， 朋友圈功能， 鹭岛来相聚， 欢乐尽开颜。 世紀寻亲：堂弟堂妹及家庭成員相聚在鹭江（2019.04.20） 【注】4月19~22日乘坐香港至厦门高铁，作世紀寻亲之旅。 2019.04.23 於香港...
PLim 04/23/2019 -
PLim 04/23/2019
-
PLim 04/22/2019
-
PLim 04/21/2019
-
侨友动态泼水节最后一天，全国各地狂欢不断，各有各的刺激-缅甸新闻-缅甸中文网-缅甸门户网站
【缅甸中文网讯】泼水节已经圆满落幕，各地政府也在泼水台闭幕式与民众们欢度节日最后一天。我国泼水节的涵义为：改变，预示着在新的一年里，比以往更加优秀。泼水节过后，迎来了缅历1381年。 由于是法定泼水节的最后一天，各地民众们热情高涨，纷纷走出家门，与亲人朋友们欢度这个节日。跟着小编去看一看各地民众们是怎么度过最后一天泼水节的。 仰光民众前往市中心苏雷佛塔礼佛 【缅甸中文网讯】泼水节的最后一天，部分仰光市民众选择前往佛寺礼佛，为亲人祈福，保佑家人及朋友在新的一年里健康富有。 不仅仅是泼水节期间，平时我们也能在仰光各地佛寺看到外籍游客的身影，他们被缅甸佛教传统文化散发的魅力所吸引。 仰光民众齐聚步行泼水区狂欢 【缅甸中文网讯】4月16日，泼水节的最后一天，仰光苏雷佛塔附近的步行泼水区非常热闹，国内外民众们都前来欢度泼水节。 ...
PLim 04/21/2019
滚动更多
点我
Categories
分类文章
-
玉樓春……西灣倒數迎新（文/德光）华文文苑01/05/2025 -
甲辰小寒趣语（古风）文/晓炊华文文苑01/05/2025 -
亲吻你， 故乡的叶—-80年后与屋前老树的邂逅（卓叶）华文文苑01/04/2025 -
澳門慶回归感言（张平）华文文苑01/04/2025 -
2025元旦抒怀（文/晓炊）华文文苑01/03/2025 -
金蛇狂舞新元開筆（文/德光）华文文苑01/02/2025 -
祝贺缅甸华中校友会新一届理监事换届选举圆满完成华文文苑12/30/2024 -
澳門回歸廿五周年煙花表演觀感（文/德光）华文文苑12/27/2024
RSS