PLim

• 综合新闻

  世上最長壁畫「洛杉磯長城」 新博物館收藏 – 星島日報

  洛杉磯訊 世界上最長的壁畫《加州歷史》 (The History of California)，也被稱為「洛杉磯長城」，於近日被洛杉磯的一家新成立的博物館——盧卡斯敘事藝術博物館 (Lucas Museum of Narrative Art) 所收藏。 盧卡斯敘事藝術博物館的創辦人之一是慈善家兼電影製作人喬治·盧卡斯 (George Lucas) ，該館位於博覽公園 (Exposition Park)，毗鄰洛杉磯紀念體育館，場館目前正在建設中，計劃將於2023年開放。本次收藏的作品是著名藝術家朱迪斯·巴卡(Judith F. Baca) 半英里長的壁畫《加州歷史》。該館發佈聲明稱，4月14日將舉辦面向公眾的線上作品展覽。本幅壁畫的創作者，現年74歲的畫家貝卡，屆時也會參加此次線上活動。 畫家巴卡於1976年到1984年間完成了這幅巨型壁畫，該壁畫創作於圖永加河畔 (Tujunga Wash)，沿着冷水峽谷大道 (Coldwater Canyon Avenue) 延綿長達1050英尺，從奧克斯納德街 (Oxnard Street) 一直延伸到伯班克大道 (Burbank Boulevard)，被稱為「洛杉磯長城」。 博物館館長兼行政總裁桑德拉·傑克遜·杜蒙（Sandra Jackson Dumont）表示:「 貝卡是當代洛杉磯最重要的藝術家之一，我們有幸能收藏《加州歷史》這幅藝術巨作，簡直欣喜若狂。」「 《加州歷史》是壁畫史和公共藝術史上的一部偉大著作，也是洛杉磯的重要地標。這幅具有標誌性意義的不朽之作，象徵著美國和加州的包容性。」 這幅壁畫通過精美絕妙的片段記錄了美國和加州的歷史，包括歷史上的種種傷疤：原住民的流離失所、大蕭條時期的經濟動盪、二戰期間日裔美國人的拘留，以及為了修建道奇體育場而將墨西哥裔美國人驅逐出查韋斯峽谷等等。同時，這幅壁畫也記錄了民權運動、加州文化的發展、荷里活的崛起和早期搖滾樂。 此外，博物館還收藏了350餘件與該壁畫的創作過程有關的物品，其中有藍圖，概念圖，壁畫研究，場地平面圖，草圖，筆記和信件等等。 ...

  PLim 04/05/2021
• 综合新闻

  台鐵列車出軌 恐怖奪逾50命 – 星島日報

  　　（星島日報報道）台灣台鐵公司太魯閣號四○八次列車，昨晨行至花蓮大清水隧道時，和一輛意外由山坡滑落的工程車相撞，列車車頭完全撞毀，並造成多個車廂出軌，一度有二百餘人被困。台灣當局出動消防及附近駐軍參加救援，從列車殘骸中救出死傷者，至昨晚已證實至少有五十人喪生，包括四十八名乘客及兩名列車司機，同時現場有大量屍塊及半截遺體，另有一百五十六人輕重傷，是台灣四十年來最慘重列車事故。 　　昨日是清明假期首日，是一年一度台灣民眾出行高峰。昨晨九時二十八分，載有三百七十多名乘客及四名列車服務員、兩名司機，由新北市駛往台東的台鐵公司太魯閣號四○八次列車，駛經花蓮縣秀林鄉大清水隧道南時，突然發生猛烈碰撞。有乘客事後表示，列車在碰撞後進行了三次制動才能停下。 　　據初步勘查，和太魯閣號相撞的是一輛本停在大清水道左側山坡上一個工地的工程車，相信是工程車停泊的位置或工程車司機沒有將車輪鎖死，工程車失控滑入了下方的列車軌道上。從列車車頭被削去一半的後果來推斷，工程車是先滑到軌道上，列車司機發現時已沒有足夠的距離煞停列車。從現場的影片可見，肇事工程車在撞擊後嚴重變形的車架跌落一旁草叢，車體呈現翻覆狀，輪胎已脫落四散，根本無法辨認工程車全貌，可以想像事發時撞擊力度很大。 　　有生還的八號車廂乘客表示，事發前約一分鐘已聽見列車一直在響笛，但沒感覺列車在減速：「為甚麼撞擊前曾按喇叭，卻沒有停車煞車的意思？」可見司機早就發現車前有異狀。 　　現場勘查顯示，列車撞擊後作為八號車廂的車頭繼續帶着列車衝進隧道，第七、六號車廂脫軌擦撞隧道壁變形，五號車廂也發生變形，三號車廂卡在了隧道口，二號和三號車廂也發生了變形脫軌。 　　事故現場地處花蓮山區，當局接報後立即組織救援，除了花蓮及附近地區的消防人員全體出動，當地還出動附近駐軍及救援直升飛機趕往現場，但最快抵達現場的救援人員也是在事故後約半小時。　　 　　台灣消防署昨晚通報，現場一度有約二百人被困，部分乘客被困在變形的列車車廂內，需要救援人員用工具破除車廂才能救出。由於隧道被變形的列車堵死，部分被困在隧道內車廂的旅客，需爬上列車頂才能疏散到隧道外。到昨晚九時許，救援人員在列車殘骸中尋獲四十具遺體，八名傷者在現場不治，另兩名重傷者送院後不治。 　　五十名死者中，四十八人為乘客，包括最細只有六歲小孩及一名法國人；另兩人分別是列車正駕駛袁淳修罹難，及助理駕駛江沛峰。其中袁淳修三十三歲，剛新婚一年；江沛峰三十二歲，未婚。傷者中也有兩名日本人和一名澳洲人。 　　作為車頭的第八節車廂，被工程車幾乎像豆腐般削去了一半，然後卡在隧道內，駕駛室完全失去。兩名駕駛員一度失蹤，救援人員搜尋了幾小時才找到他們的殘骸。 　　花蓮地檢署檢察長俞秀端昨晚表示，現場列車毀損嚴重，部分遺體堆疊、殘破，搜救人員第一階段以目視狀況確認傷亡狀況。雖然目前確定死者為五十人，但另有兩袋屍塊、半截遺體及壓在車軌遺體待確認身分，實際罹難人數仍待釐清。 　　俞秀端說，由於事故列車車廂嚴重變形，發現一人受困列車軸線下，但以現場機具沒辦法救出來，昨晚還在努力中。現場搜救人員也重複巡視，一定會將每名遺體搬運出來後，才會離開。   對於撞車原因，花蓮警方昨晚表示，肇事工程車司機李義祥（四十九歲）已被警方扣留調查，警方初步懷疑是他泊車時忘拉手掣致工程車滑落路軌。...

  PLim 04/04/2021
• 综合新闻

  王毅谈对缅甸局势的“三个坚持”“三个避免” – 中国新闻网

  　　中新社南平4月2日电 中国国务委员兼外长王毅近日在福建南平分别同新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾四国外长讨论了缅甸局势。4月2日，王毅向菲外长洛钦表示，中方对当前缅甸局势秉持“三个支持”，同时主张应做到“三个避免”。 　　王毅表示，中方支持缅各党各派在宪法和法律框架下，通过对话寻找政治解决分歧的路径，继续推进得来不易并适合缅国情的民主转型进程；中方支持东盟坚持不干涉内政原则和协商一致传统，作为成熟的地区组织，以东盟方式鼓励并建设性参与缅内部和解进程；中方支持尽快举行东盟领导人特别会议，在东盟框架内，共同探讨缓解局势、解决问题的有效办法。 　　王毅就“三个避免”强调，一要避免继续发生流血冲突和平民伤亡，防止局势恶化甚至失控。二要避免联合国安理会不当介入，损害缅主权并导致事态进一步复杂化。三要避免一些外部势力在缅国内推波助澜、火上浇油，通过搞乱缅甸谋取私利。 　　王毅强调，中方将同各方保持沟通协调，同东盟一道加大劝和促谈，全力推动缅局势尽快回稳降温。(完)...

  PLim 04/03/2021
• 华文文苑

  “亚裔的命也是命” 全球多地掀起反歧视抗议热潮 – 中国新闻网

  　中新社北京3月30日电 自新冠肺炎疫情暴发以来，亚裔群体受到的语言暴力和人身攻击明显增多，美国佐治亚州亚特兰大连环枪击案更是将种族歧视问题推至风口浪尖。连日来，全球多地掀起反歧视抗议热潮，不愿再保持沉默的亚裔民众走上街头，呼吁自由与平等。　中新社北京3月30日电 自新冠肺炎疫情暴发以来，亚裔群体受到的语言暴力和人身攻击明显增多，美国佐治亚州亚特兰大连环枪击案更是将种族歧视问题推至风口浪尖。连日来，全球多地掀起反歧视抗议热潮，不愿再保持沉默的亚裔民众走上街头，呼吁自由与平等。 　　美国：向种族歧视说“不” 　　在亚特兰大，20日有数百人在佐治亚州议会大厦前示威，呼吁停止对亚裔的歧视和不公。在马萨诸塞州波士顿，20日和21日两天连续举行了至少4场示威游行。在纽约，抗议人群27日手持“停止仇恨亚裔人”“向种族歧视说不”等标语在当地主要街道游行示威…… 　　不少其他族裔民众也自发加入抗议活动，公开谴责疫情暴发以来美国国内针对亚裔歧视和仇恨犯罪的急剧攀升。在“非裔和亚裔团结一致”的集会主题下，千余名肤色不同的纽约民众于21日齐聚曼哈顿联合广场，大声疾呼终结针对美国亚裔群体的歧视和仇恨犯罪。 　　据悉，美东地区的亚裔团体宣布，将于4月4日在纽约市举行“停止仇恨犯罪、反对种族歧视、捍卫亚裔权益”大型集会示威游行，届时将向各级政府和执法机构表达诉求。 　　德国、新西兰：停止仇视亚裔 　　歧视亚裔绝非美国独有的问题。在新西兰，超千人参加的集会游行活动于当地时间27日在最大城市奥克兰举行。组织者与参与者高举“停止仇恨亚裔”等标语，谴责发生在美国的枪击事件，声援全球亚裔的反歧视活动，并表示反对新西兰国内出现的针对亚裔的歧视和仇恨行为。 　　活动发起人斯特芙·陈在集会上说，看到美国的亚裔被仇恨对待，在新西兰的亚裔感同身受。她表示，新西兰社会同样存在针对亚裔的仇恨和歧视行为，人们需要正视并解决这个问题。 　　在德国柏林28日举行的集会是欧洲国家中最早出现的反对歧视亚裔示威活动之一。参与集会的既有居住在柏林的亚裔人士，也有众多欧洲裔人士和非裔前来声援。他们打出了“与亚特兰大团结在一起”“停止针对亚裔的种族主义”“我们不是病毒”等标语。 　　加拿大：“仇恨病毒”更可怕 　　当地时间3月28日，加拿大多个城市举行反对歧视亚裔的游行、集会示威活动，谴责和反对种族歧视。 　　在加拿大最大城市多伦多，加拿大华人同乡会联合总会和加拿大海峡文化交流基金会组织当地华人驾驶数百辆汽车在安大略省省议会大厦外围绕行，以展示标语、鸣笛等方式进行驾车游行，呼吁加拿大全社会立即行动起来，采取坚决措施，反对歧视，杜绝仇恨行为，推动建立多族裔和谐共处的社会。 　　同时，数千人在多伦多市政厅前广场集会示威，高举写有“仇外才是病毒”“我祖母是下一个(受害者)吗”等标语牌。有华裔发言者呼吁同胞面对歧视时，不应再沉默隐忍。 　　在温哥华市中心，亚裔社团组织的集会吸引了不同族裔的上千人到场参加。示威者们呼吁加拿大联邦、省、市三级政府尽快完善反种族主义立法。有艺术创作者特意为此次集会谱写了主题歌曲《仇恨是病毒》。 　　加拿大华人社团联席会和温哥华中华会馆则于27日傍晚在大温哥华地区不同地点举行烛光静默示威。参加活动的华人社区代表表示，加拿大和美国都存在系统性种族主义、歧视以及殖民主义所产生的不平等后果。亚裔不能一味忍让，而要团结一致发出声音，抗议不公。(完)...

  PLim 04/03/2021
• 综合新闻

  洛杉矶县警告居民防范各类新冠肺炎疫苗相关诈骗 – 中囯新闻网

  中新网3月31日电 据美国《世界日报》综合报道，随着对新冠肺炎疫苗需求的增加，美国洛杉矶县警告居民，那些与疫苗注射有关的骗局也在增加。县卫生局部首席科学官Paul Simon博士日前警告，如果有人愿意出售接受疫苗接种的预约，那会是一个骗局。如果有人愿意低价或秘密出售疫苗，那也是一个骗局。 　　Paul Simon表示，联邦贸易委员会(FTC)现在在调查疫苗相关的网络骗局。全国各地的人们都收到诈欺电子邮件和短信，要求他们完成有关辉瑞、莫德纳(Moderna)或AstraZeneca(阿斯利康)疫苗的网络限时调查，且会获得奖励但要支付运费，但实际上没有任何合法的疫苗调查，会要求民众提供信用卡或银行账号。 　　他说，每个人都可免费接种疫苗，且不久之后，即4月15日起加州16岁以上的所有人都可接种，不需要出于旅行或其他原因而购买疫苗接种卡。人们接种疫苗时，会获得一张白色的新冠肺炎疫苗接种卡，卡片上会显示个人信息、接种疫苗的日期、接种的疫苗类型(包括批号)。如果有人主动出售疫苗接种卡，那就一定是骗局。 　　洛杉矶县官员也提醒说，要警惕以下这些危险信号，预防可能的欺诈。包括要求立即提供个人或财务信息，如社会保险、银行账户或信用卡号，Medi-Cal或Medicare详细信息。民众切勿共享这些信息。 　　如收到购买疫苗邀请，且表示会将疫苗邮寄给您，实际上没有可购买疫苗的秘密来源。这种骗局邮寄的也都不是真正的疫苗。 　　民众如看到使用维生素或其他膳食补充剂的假疫苗或奇迹疗法的广告，千万不要当真。现在很多骗子宣传这些内容，即使这些产品尚未证明有效。FDA(美国食品药品监督管理局)已向许多公司发出警告信，警告他们销售声称可预防、治疗或治愈新冠肺炎的产品。(张宏)...

  PLim 04/03/2021
• 缅甸新闻

  外媒：缅甸军方要求2日起关闭全国无线互联网 – 中国新闻网

  　　【环球网快讯】据“法兰西24”电视台报道，缅甸“Ooredoo”电信公司称，缅甸军方要求互联网服务商关闭全国的无线互联网。 　　“从明天(2日)起，只有光纤(网络)还能正常工作了，”该公司告诉法新社说，“我们近期接到了官方的指令。” 资料图：昂山素季。 　　今年2月1日，缅甸总统温敏、国务资政昂山素季及民盟部分高级官员被军方扣押。缅甸军方随后宣布实施为期一年的紧急状态，国家权力被移交国防军总司令敏昂莱。同日，军方发表声明说，在国家紧急状态结束后，缅甸将重新举行大选，国家权力也将移交新当选的政党。2月2日，缅甸国家管理委员会成立，敏昂莱任委员会主席。 　　据路透社报道，缅甸总统温敏和国务资政昂山素季所涉案件4月1日在内比都泽布迪瑞法院第三次开庭。据昂山素季团队的律师敏敏梭介绍，昂山素季再被追加一项指控，罪名为藏匿国家机密文件。据悉，该项罪名与昂山素季的澳大利亚籍经济顾问有关。目前为止，昂山素季已面临五项罪名指控。 　　3月31日，缅甸军方发布《停火与永久和平声明》，将全国范围停火期限再延长1个月至4月30日。但军方强调，“除执行国防和行政事务外，在全国范围内停止军事行动，除非涉及破坏政府安全和行政机构”。延长停火期限旨在促进国内相关方面积极参与和谈以及庆祝即将到来的泼水节，并呼吁各方在此期间为争取获得国内永久和平继续努力。...

  PLim 04/03/2021
• 综合新闻

  環球影城4/16重開 趁勢推出全新設施 – 星島日報

  荷里活環球影城受到疫情影響關閉了超過一年後，終於計劃於4月16日重新開放，並在開幕當天公開動畫電影《寵物當家》（The Secret Life of Pets）主題的最新遊樂設施與景點。 本月發佈多個加州遊樂園開放指南允許遊樂園最早於4月1日開放。但是幾個主題樂園的官員表示需要更多的時間來進行人員調配以及其他準備工作，位於橙縣的迪士尼樂園計劃4月30日開放、諾氏樂園（Knott’s Berry Farm）將於5月開放，只有六旗魔術山主題樂園（Six Flags Magic Mountain）將於4月1日開放。 環球影城將於4月15日提前為年票和季票持有者開放，其他民眾則可以從4月8日起在網路上購票。 由於洛杉磯和橙縣即將進入限制較少的橙色層級，也就是加州經濟重啟藍圖中的第三層級，兩區遊樂園在重啟時將可以以25％的人數限制開放，且所有遊客都必須是加州本地居民。 加州日前公佈了詳細的樂園重啟指南，要求所有工作人員配戴口罩，只有在飲食時才可以拿下。所有的室內遊樂設施時常不得超過15分鐘，且遊客必須在室外排隊。來自不同家庭的遊客在園內也必須要保持至少六呎的距離。 環球影城最新開放的遊樂設施The Secret Life of Pets: Off the Leash即將在樂園重啟時亮相，該設施取代了原本的已經專用於企業和媒體活動的環球劇場（Globe Theatre）。該景點原定於2020年3月首次亮相，但由於疫情導致樂園在去年3月中旬關閉而被推遲。洛杉磯訊...

  PLim 04/02/2021
• 综合新闻

  美国外交部发警示声明，呼吁美国公民近期不要前往缅甸旅行 – 缅甸中文网

  国际消息，日前，美国外交部对缅甸发布旅行警告，将缅甸旅行等级定为4级。美国国务卿安东尼·布林肯在接受采访时表示，受缅甸政治局势影响，呼吁美国公民近期不要前往缅甸旅行。 从美国外交部声明中得知，自缅甸军方接管政权后，缅甸国内发生了大规模的游行示威活动。根据目前的局势来看，美方猜测缅甸国内局势将持续恶化。 声明中还表示，除了全缅爆发大规模游行示威活动外，部分地区正在爆发战事。美国外交部声明中还列出了可能爆发战事冲突的地区，其中包括钦邦百力瓦镇区及马杜比镇区，克钦邦八莫、莫岗、帕敢等8个镇区、掸邦木姐、老街、南坎、昔卜等17个镇区、克耶邦下朵镇区及克伦邦帕本地区。 美国外交部声明中表示，受缅甸紧张局势影响，美国外交部将缅甸旅行警告级别定为4级，呼吁美国公民不要前来缅甸旅行。 美国外交部发布的旅行警告共分为四级：一级为“采取正常预防措施”；二级为“提高警惕”；三级为“考虑是否出行”；四级呼吁民众“不要出行”。...

  PLim 04/01/2021
• 缅甸新闻

  街头政治之殇——写在缅甸局势动荡之际 – 缅华网

  自2月1日军方接管政权至今已有两月，局势仍在恶化，民众的非暴力不合作的游行示威早已演变为了暴力骚乱，各种恶性事件不断被媒体炒作发酵，几乎一边倒的在指责军方。 笔者每天都在关注局势的发展，期待着局势能尽快降温，社会能恢复稳定，回归到经济发展的正常轨道上来。然而，街头政治愈演愈烈，城区街道暴力对抗，宛若伊拉克街头，流血事件时有发生。为此，笔者为这些生命感到惋惜，为国家感到痛心。但笔者并不认为这样的牺牲是伟大的、英雄的，也不认可一边倒的指责军方。毕竟，一个巴掌拍不响。军方接管国家政权之初已表明其态度与立场，其执政理念与政策既有继承延续的一面，也有调整改进的一面，如果没有陷入街头政治的骚乱，国家民生经济依然能够有条不紊地向好发展。但任何事件的发生都不是孤立的，其引发的一系列错综复杂连锁反应更是难于预测的。军方之所以接管政权，普遍认为随着民盟第二次大选获胜，权欲膨胀，力图排挤军方，导致军方与民盟政府之间的默契与平衡不复存在，军方为确保其政治地位，尝试以沟通谈判解决争端失败后，在最后关头，凭借枪杆子接管了政权。 事件发生前，国内外对缅甸民生经济发展普片较乐观，成为各国资本投资的热土。然而事件已经发生，国际社会的反应大致可分为两类，一是以欧美为首的西方国家迅速介入，手持西方普世价值观的大棒挥向军方，一边经济制裁，一边利用媒体引导舆论风向；二是中国、东盟等周边国家秉持不干涉他国内政的原则，呼吁当事双方在宪法框架下妥善协商解决争端，尽快恢复国家稳定，外界应避免介入缅甸内部争端使问题复杂化，才能真正有助于缅甸问题的解决。尽管中国、东盟等周边国家的表态才是对解决缅甸问题，稳定缅甸局势最有利的，然而在国内外西方媒体的舆论风向引导下，中国、东盟等国家成为了声讨、泄愤的对象，街头政治愈演愈烈。而且随着街头政治的发展演变，越来越多迹象表明西方幕后黑手的存在。 缅甸今日局势的形成，军方虽然有责任，但并非全部责任，无论是民盟，还是参与街头政治的民众都有责任，当然，还有幕后的西方黑手。但西方国家显然不会为缅甸局势的混乱买单，反而是煽风点火，推波助澜，使其成为围堵中国、破坏RCEP的棋子。棋子最终也会沦为弃子。 为今日缅甸混乱局势买单的，首当其冲的是缅甸民众。缅甸民众一方面出于历史记忆，从感情上不愿意接受军方接管政权，另一方面受到媒体舆论的裹挟，再加上幕后黑手的煽动、组织，或是被西方民主价值观所绑架，丧失理智，走上街头沦为街头政治的炮灰。甚至天真的认为阻断交通，瘫痪经济就可以切断军方的经济来源，军方便会投降认输。殊不知经济发展停滞甚至是倒退，大批劳工失业，农产品跌价滞销，普通民众生活堪忧，最先倒下的不是军方，而是劳苦大众，这也正是笔者不认同街头政治的原因，以冠冕堂皇的大义凛然标榜自己，却视苍生性命如草芥。在军方接管政权之初，大部分的外资外企持观望态度，并未立即作出暂停或撤资的反应，而是随着街头政治的蔓延，对抗升级，局势日益恶化，外资外企不得不做出暂停投资或撤资的反应，笔者认为，这应该归咎于街头政治。其次军方也在为此买单。军方接管政权成为了今日乱局的导火索，尽管军方想静快稳定局势，步入国家发展的正轨，然而军方显然低估了形势。为尽可能快的稳定局势，军方站在维护国家稳定，保护绝大多数民众的利益的角度，在深挖幕后黑手的同时，对街头政治的骚乱人群采取了一些流血镇压驱散措施，也不排除有伤及无辜的可能。为此，军方除承受西方国家的经济制裁外，不仅饱受国内外舆论的口诛笔伐，成为众矢之的，也使自身形象受到了极大损害。民盟也是缅甸今日局势的买单方之一。从军方接管政权前质疑大选到接管政权后，民盟始终倚仗“民意”表现得较强硬，毫无协商和谈之意，为西方幕后黑手所利用，煽动、组织民众罢工示威，阻断交通，企图使国家经济陷入瘫痪，甚至另组建所谓的民选政府与国家管理委员会针锋相对，将国家陷入内战分裂的危险境地。而随之而来的，昂山素季被起诉的罪名越来越多，原民盟官员扣押释放后，再次被扣押，甚至被起诉、通缉等，政治资本与实力日益被损耗，其政治前途与命运堪忧。 缅甸今日之乱局，无论是国内的军方、民盟、民众都没有赢家，周边国家也承受着殃及池鱼的风险与压力。能够从中受益的只有欧美西方反华势力，缅甸的乱局正好成为其扼制中国的棋子。即便缅甸只是短时间内混乱，也能破坏拖延“一带一路”和RCEP的项目落地，如果缅甸变成“叙利亚”，中国、东南亚等周边国家和地区必受所累，这当然是西方乐见其成的。 街头政治是非常危险的东西，很容易被利用，被带入歧途，愿还在街头为“民主”而战的“英雄”们早日恢复理智，珍惜自己的生命，也尊重他人的生命，民生比西方所谓的“民主”更重要，无论是谁执掌国家政权，只要能让民众安居乐业就是好的。...

  PLim 03/31/2021
• 缅甸新闻

  缅甸新闻汇集：帕本县遭到空袭，1万多村民逃离家园 – 缅华网

  克伦邦帕本专区附近村庄遭政府军空袭，导致10000多村民逃离家园。 政府军并不是向克伦民族联盟(KNU)军驻扎地空袭，而是向帕本专区的克伦村庄轰炸。导致3000多名村民逃往泰国，8000人逃往当地森林躲避军机轰炸。 克伦妇女组织(KWO)称，“德布怒村的老百姓正在经理一场恶梦，德布怒村共遭到缅军的三次空袭，3月28日晚11时向村庄进行轰炸，3月29日上午又进行了两次袭击。”在这场缅军对村民的空袭中，至少有3人死亡9人受伤。 据悉，该地区已经有20多年没有武装冲突，发生武装冲突的主要原因是KNU武装部队支持游行示威的群众反对军政府独裁统治引起。 此外，克伦和平援助组织（KPSN）呼吁国际向克伦难民伸出援手，追究凶手，反对向缅甸军方贩卖武器。中方姐告翡翠市场关闭，时局紧张 缅华网 李清清报导 十一新闻 3月29日讯 因缅甸木姐局势持续紧张，中方姐告市于3月29日上午关闭翡翠贸易市场。中国公安禁止姐告市缅甸人聚集游行示威活动，违者将被返回缅甸。 据姐告市一位翡翠商人表示，市上谣传缅甸克钦民族武装KIA即将攻入木姐市，因此关闭了市场。 3月28日晚，缅甸军方和KIA 武装在南勃河附近发生武装冲突，木姐居民称听到五声炮响。之后，当地各镇区民众自发组织安全工作，并禁止陌生人进入社区。 据105码边贸区一负责人表示，3月28日晚8时左右，木姐边境交易所入口的军营被投放疑似手榴弹的不明物体，导致一名警察受伤。克钦邦与实皆省交界处一座公路桥被炸毁 缅华网 邵玉娟报导 11新闻周刊 3月28日讯 3月27日晚11时30分左右，位于克钦邦与实皆省交界处，葛达专区（Katha）茵多县（Indaw）莫鲁镇（Mawlu）昔本村（Sipin）附近，瑞波（Shwebo）-密支那（Myitgyina）公路上一公路桥被炸。该桥名楠德严桥（Nandran）长度280英尺，爆炸导致两侧4英尺的护栏和行人道被毁，桥面上出现9英尺左右的裂痕。 一名当地人称：“爆炸声很大，地面都震动了。当地人习惯叫该桥为昔本桥。现在车辆仍可正常通行，只有桥梁护栏被炸毁。爆炸中没有人员伤亡。缅甸全国各地多处行政办公室与警局遭暴徒纵火 缅华网 邵玉娟报导 缅甸之光 3月29日讯 3月27日晚8时45分，位于曼德勒省昂迷达善镇（Aung Myae Tha Zan）19条街和第89条路拐角处社区管理局被一群暴徒纵火，大火烧毁了两层楼的办公室。据悉，当晚共有150多名暴徒向办公室投掷汽油燃烧瓶与火圈。当地保安部队和消防队及时赶往现场救火，9时20分左右大火被扑灭。 3月27日凌晨2时30分左右，仰光市达贡新区港口镇（Dagon Myothit），第94小区尤萨娜（Yusana）住宅区B栋，比道路（Patauk），一栋30平方英尺的砖墙结构行政办公室被一群暴徒纵火。当地防暴部队和消防队出动两辆消防车，于凌晨3时将大火扑灭。 同日凌晨2时30分左右，伊洛瓦底省缅昂县（Myan Aung）茵宾镇（Inpin）班杯贡村（Banbwegon）警察哨所被一群暴徒纵火。在安全部队和当地居民的努力下，凌晨3时将火扑灭。 当局将迅速采取行动追捕肇事者。...

  PLim 03/31/2021
• 综合新闻

  歐盟疫苗護照曝光 美擬跟隨 – 星島日報

  　　(星島日報報道)歐盟本月十七日宣布推出數碼疫苗護照後，周日公布疫苗護照的樣本，預期六月十五日或之前啟用。而《華盛頓郵報》昨日報道，美國拜登政府擬跟隨歐盟等地的做法，正夥同私營公司努力開發「疫苗護照」，但據悉在開發進程中仍存在一些難題，包括須解決數據隱私問題。 　　歐盟將推出二十七個成員國共同認可的「健康護照」（俗稱疫苗護照），方便公民在成員國之間旅行。歐盟內部市場執委兼疫苗專員布萊頓周日公開護照的樣本，護照包含持有者姓名、接種的疫苗名稱等訊息，有手機數碼和紙張打印兩種形式。布萊頓指該護照適用於歐盟，非強制性，屬個人自願，為方便參加集團活動或者乘飛機旅行等。在美國，拜登政府與私營公司也正努力開發疫苗護照。總統拜登早前已矢言要讓國家今夏開始恢復正常狀態，加上有愈來愈多企業包括郵輪公司以至體育運動隊伍等，都表態指需要有疫苗接種證明，才能放心再向客人或觀眾重開大門，這對華府開發疫苗護照的工作帶來更大的推動力。 　　《華盛頓郵報》引述五名匿名美國官員稱，拜登政府的開發計畫主要由衛生及公共服務部轄下分支機構帶領，包括一個專注衛生資訊科技的辦公室。但據官員透露，他們在開發疫苗護照的進程中仍要面對一些難題，包括須解決數據隱私及醫療保健公平性等方面的問題。他們致力確保所有美國人都能獲得可證明其已完成接種疫苗的憑證，還希望建立不易被黑客入侵的系統，以防止疫苗護照遭到偽造。 　　《華郵》又稱，預計美國的疫苗護照可免費發給已完成接種疫苗的人士。合資格者料可透過手機應用程序取得疫苗護照。開發商稱，沒有智能手機的人可選擇使用列印紙本版的疫苗護照。...

  PLim 03/31/2021
• 综合新闻

  中国的新疆到底发生了什么问题？ – 缅华网

  由于最近一个时期，缅甸政局变动，引起世界各国人民的关注。而由于一些西方媒体热心炒作“中国是缅甸军方的后台”这么一个言论，所以缅甸民众也特别关注起中国方面对缅甸政局的看法。这时却发现，西方媒体这一个时期，不再炒作“缅甸军方后台”这一命题，反而是在大力炒作中国新疆地区的局势，说中国官方残酷欺压新疆人民，搞“种族灭绝”，在新疆进行“强迫性的劳动”，许多西方棉织业巨头都已发起“抵制新疆棉花”的运动了。 参考图：新疆各族人民欢度国庆 “中国新疆到底发生了什么问题？”有一些缅甸朋友就来询问了。其实，今天中国的新疆没发生什么问题，所有的问题都是西方媒体在炒作而已。但在过去十多年的时间里，新疆确实发生过多起恐怖事件。当时西方媒体还幸灾乐祸地加以渲染报导过。特别是2008年北京奥运会期间，谣传新疆极端恐怖分子都准备在这奥运会上“大显身手”，搞恐怖爆破活动。当时中国国家安全局部门全力戒备，终于使这奥运会顺利进行，没有发生什么问题。但大概是在2013—14年期间，新疆恐怖分子大肆活动，甚至将恐怖活动扩展到中国的其他省区去，在云南省会昆明市就曾发生6名疆独份子大砍旅客们的恐怖活动。还记得，当时本地一些华校师生正在昆明参加有关师资培训活动，这时一些家长就惊慌失措，深恐自己的子女遭到此无妄之灾，而坐立不安呢。在这十多年的时间里，中国对新疆的治理工作，付出了大量的心血，特别是对“三股势力”——恐怖主义份子、疆独份子及极端宗教主义份子等加强了打击力度，总算取得了一定的成效，使新疆地区恢复了安定、平稳的局面。但就在新疆地区安定平稳下来之后，西方媒体却炮制出了所谓新疆“种族灭绝”的话题。“种族灭绝”，是西方媒体最爱操弄的一个话题。缅甸若开邦地区孟加拉族裔(他们称为是“洛兴亚”族裔)事件时就曾特别操弄过。今天又挥舞这大棒指向了中国新疆地区。但中国方面的发言人以具体的数据指出了这纯碎是无稽之谈：新疆维吾尔族人口，40年的时间里，从550万人增加到1280万人！如果是“种族灭绝”，这人口怎么会不减反增呢？而且看西方媒体的报导，一个维吾尔族家庭，动辄就有五六个孩子，在中国内地严格执行家庭计划的年代里，对维吾尔民族却是特别放宽政策，是显而易见了。而最近一个时期闹得满天风雨的棉花事件，更是属于“无理取闹”的现象了。目前中国是世界第二大棉花生产国，2020年全国棉花总产量591万吨，其中新疆棉花产量达516万吨，占全国棉花总产量的87.3%，世界棉花产量的20%以上。新疆是中国唯一长绒棉产区，是中国最重要的棉花产区。据公布，新疆地区棉花单位面积产量达到每公顷2062.7公斤，也就是每公顷产量为2公吨，516吨棉花，那么棉田面积就到达250多万公顷。过去一提到新疆，人们就只会想到大戈壁或沙漠，现在却已出现“棉海连天”的局面了，这一现象不是值得欢欣鼓舞的么？但西方媒体显然不愿见到人家国家的进步、发展，因而总要制造谣言、泼脏水，污蔑人家的成就才能睡好觉。于是，“政府强迫本地人民进行劳动”的理论又出现了。新疆地区的棉田中，棉花机械采摘率已达69.83%，其中北疆地区这机械采摘率更是达到95%。这样高度机械化，即使在最忙碌的采摘季节，也不需要大量的“采棉工”了。另一方面，在50余天的采棉季节中，采棉工平均每人都能挣到上万元人民币的工钱，人们何乐而不为？在这之前，农业机械化还不普及的年代，中国内地诸如河南、陕西等地区的民众，每年都有一定的“采棉工”入疆工作(我们当时是从报刊及一些文艺作品看到这一现象的)，那时这些西方媒体对这都视而不见，现在却拿这问题大做文章，实在令人不解。现在中国内地很少有这些采棉工入疆工作了。这一方面是农业机械化程度高，在另一方面则是让当地人有更多的就业机会，这里面也根本不存在“强迫劳动”的现象。新疆地区还有很多人跑到中国内地发达地区工作，各族人民完全有选择就业地区的自由，不一定非要留在新疆地区从事这采棉工作。西方媒体就是最爱从鸡蛋里挑骨头，中国政府发展地方经济，提高了当地人民的就业机会，人们进入各自的工厂、企业工作，安居乐业，却被说成是“强迫劳动”。难道要这些民众都失去劳动就业机会，没有人来“强迫劳动”，大家都失业饿肚子了，才是天堂生活么？真不知这些媒体的脑袋是怎样想的？所以，对朋友们的“新疆到底发生了什么问题”这一提问，只能回答：新疆并没有发生什么问题，有的只是西方媒体自己制造的问题，说其是“茶杯里的风暴”，也是可以的。 本文网址：http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=52457...

  PLim 03/31/2021
• 缅甸新闻

  曼德勒市比基得昆镇40多所民房被大火吞噬 – 缅华网

  11新闻周刊 3月28日讯3月28日凌晨12时左右，位于曼德勒市比基得昆镇（Pyigyidagun）第JJ/125丁班贡小区（Thinpangone）第56（C）条路与朴梭啼（Pyu Saw Htee）117路拐角处发生火灾，导致周围40多所民房被烧毁。镇区消防队和中央消防局出动了9辆消防车、3辆运水车和2辆指挥车，两辆运水车，以及40名消防队员和35名预备队员前往火灾现场救火。大火终于在凌晨3时15分扑灭。据消防局称，大火是一群不明身份的人纵火所致。目前尚未有警方前往现场调查起火原因的消息。大火烧毁了15间20x 15英尺的铁皮房和25间10x 10英尺的铁皮房。目前，受到大火影响的灾民被暂时安置在附近的两个寺庙里，据悉，灾民急需食物和衣物等帮助。  本文网址：http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=52440...

  PLim 03/30/2021
• 综合新闻

  苏伊士运河搁浅货轮成功解困 背后“神力”竟是潮汐- 央視新闻客户端

  苏伊士运河因“长赐”号货轮搁浅被堵多日，货轮解困进展牵动全球目光。根据最新消息，埃及苏伊士运河管理局29日发布公报说，搁浅货轮已经完全脱困，苏伊士运河恢复通航。 　　救援情况是这样的…… 　　一艘长约400米、宽59米的巨型货轮，航行在苏伊士运河上，据说一阵强烈的沙尘暴刮过，它失控一头扎入河堤后便斜在了运河上，“长赐”号变身“长堵”号。 　　要知道苏伊士可是全球最繁忙的海运通道啊，必须尽快疏堵！ 　　但你恐怕想不到，前来救援的“帮手”是这样的…… 　　在“长赐”号这个“庞然大物”面前，体形“瘦小”的挖掘机从船头下方不停地挖着泥沙。 　　另外，还有一些救援船在“长赐”号周围忙碌着。 　　然而这只是部分看得见的“帮手”，其实还有一个强大“帮手”，是你看不见的，那就是潮汐。 　　工程师们分析认为，救援最佳时机是28日或29日，因为届时恰逢满月，借助潮汐的变化，或可对货轮的解困有所帮助。 　　据《纽约时报》报道，28日晚上，“长赐”号巨型货轮终于得到了比任何现场机器都强大的力量的帮助：月亮和潮汐。救援方面的负责人表示，随着水位一夜间飙升，船慢慢恢复了浮力。 　　于是在当地时间29日上午，大家迎来了船身已向正确航行方向调整了80度的好消息。 　　什么是潮汐？ 　　潮汐是地球上的海水受月球和太阳(作用较小)的万有引力作用而引起的涨落现象。人们把吸引海水涨潮的力称为引潮力。 　　一般正对着月亮的地方引潮力就大，而背对着月亮的海水所受引潮力变小，又因离心力变大，海水在离心力的作用下，向背对月亮那面跑，于是也会出现涨潮。 　　为什么选满月这一时机？ 　　满月和新月时，太阳、地球、月亮处于同一线上，此时地球受到的太阳引力和月球引力正好处于两个相反的方向或同一方向，于是此时海洋涨潮达到最高潮。 　　所以，工程师们判断出现满月时，可借助海水上涨的最大力量，向上浮动货船，帮助货轮解困。 　　潮汐对人类的帮助，何止一两样，人们利用潮汐做了很多事…… 　　潮汐发电 　　在海湾或有潮汐的河口建筑一座拦水堤坝，形成水库，并在坝中或坝旁放置水轮发电机组，利用潮汐涨落时海水水位的升降，使海水通过水轮机时推动水轮发电机组发电。 　　潮汐涨落所产生的能量，其时间可预知、能量规模庞大且稳定，是不可多得的高质量能源。 　　灌溉农田 　　在河流下游地区，涨潮时河水和海潮发生顶托现象，造成河流水位提高，在这时灌溉农田非常方便。 　　还可以利用潮汐作用，捕鱼、晒盐、做“天然咸菜”等等。 　　潮起潮落，我们再次感叹大自然的神奇力量， 　　祝贺货轮成功脱困，苏伊士运河重新通航， 　　网友心疼的小挖掘机终于可以下班了。...

  PLim 03/30/2021
• 缅甸新闻

  缅甸国内动荡局面方兴未艾 – 缅华网

  缅甸政局动荡不安已有将近两个月的时间了，整个局面仍旧唯有和缓的迹象。军警方面已是加强了镇压的力度，但示威群众也是针锋相对，已从当初的和平示威进入了对抗的地步，在一些地方已出现了“以牙还牙”的现象。对抗的武器，最初是普通弹弓、大刀等“冷兵器”，现在已有自制土枪、鸟枪、手枪等出现，甚至动用了汽油瓶、手榴弹、炸弹等“热武器”了。据3月28日出版的《缅甸之光》报报导，3月27日这一天保安部队在全缅各地区应对各地区暴徒们的攻击时，由于暴徒们执意就是要破坏和平安定的局势，采用各种暴力手段进行对抗，保安部队屡次警告无效，不得不采取必要的手段处理。所以该日在仰光省内有1名男子，曼德勒省内有10名男子、1名女子，勃固省内有4名男子，马奎省内有2名男子，伊洛瓦底省内有2名男子，克钦邦内有1名男子、1名女子，共26人受伤死亡。(按：这是《缅甸之光》报3月28日第17版上的一则报导，按照其所公布的数字死亡人数应是22人，但却说是26人死亡，不知是如何统计的。但一天之内有那么多人“非正常”死亡，也不是一件小事了。)同时官方报纸还公布了仰光省警方的一项调查报导。2021年3月26日暴徒们对莱镇区谬玛(Myoma)警局进行攻击时投掷出了3颗手榴弹，3月27日对九文台镇区(Kemmendine)警局进行攻击时也是投掷出3颗手榴弹，现在发现这些手榴弹属于同一品种(生产地还有待确定)。但这些手榴弹在淡汶(Tamwe)镇区缴获的手榴弹(产地及类型有待进一步了解)种类不同。警方认为仰光市区内已有从外地叛军武装那里输进了一批军火弹药。以上是官方报纸上的报导。这一系列袭击军警的活动说明了缅甸国内动荡的局面的严重性，“这谭水有多深已无法预测了。”有人这样说道。而示威群众中出现过激行为也已是非常明显了，这当中有的人已将这些过火的行为扩大到平民们身上，这就更令人担心了。缅甸国内纷乱的局面究竟何时才能平定下来呢？  本文网址：http://www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=52446...

  PLim 03/30/2021
• 综合新闻

  東奧聖火接力 福島核廢爐起步 – 星島日报

  　　(星島日報報道)延期一年的東京奧運會昨日在福島展開聖火傳遞，為期一百二十一天，其間約有一萬名跑者接力巡迴全國，直到七月二十三日晚抵達東奧會開幕現場。 　　聖火傳遞出發地點是福島核事故廢爐作業據點、福島縣足球設施J-Village，組委會在室內球場設置主席台，於周四上午九時舉行出發儀式。出席者包括東奧暨殘奧組委會主席橋本聖子、奧運大臣丸川珠代、東京都知事小池百合子、福島縣知事內堀雅雄等人，以及女演員石原聰美、三度出賽殘奧射擊項目的田口亞希等五名東奧大使。因疫情因素，出發儀式不開放一般觀眾入場。 　　出發儀式首先相繼演奏奧林匹克會歌、日本國歌，由福島縣的中、小學生合唱「三一一」東日本大地震復興主題曲《花正在開》，隨後由石原聰美與田口亞希點燃聖火。 　　今次火炬接力的第一棒殊榮，落到二〇一一年日本獲得女足世界杯冠軍的主力隊員、暱稱「大和撫子」的岩清水梓身上。她與另外十四名女足冠軍球員及主教練佐佐木則夫，一起緩跑出室內球場。 　　東奧組委為火炬傳遞制定了詳細防疫措施，要求參加者戴口罩，以鼓掌為火炬手加油，並提醒沿途觀眾不要聚集，一旦發現人群過擠，組委會或隨時取消當天的接力。在首日聖火傳遞結束後，東京市中心有數十人遊行要求停辦奧運，擔心國外奧運人員會令新冠病毒擴散。...

  PLim 03/30/2021
• 综合新闻

  打疫苗後仍染疫 福西稱不感意外 – 星島日報

  國家過敏及傳染病研究所（NIAID）所長福西（Anthony Fauci）表示，全國接連發生民眾接種疫苗後仍然感染新冠病毒的個案，情況令人關注，但類似現象並不令人意外，醫學史上也出現過相同情況。 《紐約時報》報道，福西26日在白宮的疫情記者會上表示，對於全國出現的「突破性感染」（Breakthrough）個案，醫學界需要排列病毒的基因，確認患者到底因為免疫力不足，繼而感染原病毒株，還是收到變種病毒影響，當局收集所有資料後，會再研究病例類型及發生頻率。 截至目前，明尼蘇達州本星期錄得89宗突破性感染，病人均已完全接種疫苗，但病發後情況較輕。愛達荷州衛生官員也稱，當地本周出現近100宗同類病例。 白宮負責協調抗疫計劃的官員齊恩斯（Jeff Zients）表示，在過去2星期，每天都有約250萬人接種疫苗，估計新政府上任100天內，可實現注射2億支疫苗的目標，到4月29日，全國將有過半數成年人施打至少1劑疫苗。齊恩斯表示，疫苗注射的進度令人樂觀，但朝野現在仍不能放鬆警惕。 針對多個州份近期確診個案回升，堪薩斯、明尼蘇達和南卡州26日分別宣布，下周將擴大疫苗接種範圍，16歲人士均可輪候。此外，在新增病例上升了25%的新澤西，州府也宣布，從4月5日起安排55歲以上民眾注射。俄勒岡州也計劃從下月5日起，擴大疫苗接種範圍，包括特定工種的前線工人。 各州能擴大疫苗計劃，關鍵在於疫苗供應充足。根據政府與藥廠之間的協議，各家廠商在7月底前，會提供足夠4億人施打的疫苗，比全國總人口還7000萬。 官員預料， 5月中旬起疫苗將供過於求，但考慮到多個國家限制疫苗出口，不排除國際間疫苗短缺，聯邦政府暫時傾向保留多餘的劑量。本報訊...

  PLim 03/30/2021
• 缅甸新闻

  昨天缅甸全国多地爆发示威，超百人丧生 – 缅甸中文网

  缅文媒体报道，从3月27日凌晨至晚间9点30分，缅甸全国范围内至少包括仰光、勃固、伊洛瓦底、掸邦、克钦邦、曼德勒等省邦44个城镇爆发示威抗议活动，缅甸军警在多地展开驱散行动。大量示威民众伤亡，已确认丧生的人员累计有114人，各镇区统计情况如下 仰光省 德拉镇 6人，2.茵盛镇区 5人，3.莱镇区 2人，4.马严贡镇区 2人，5.苗德贡镇区 1人，6.Yuzana Garden City住宅区 1人，7.散羌镇区 1人，8.明格拉导扭镇区 1人，9.丁甘郡镇区 2人，10.导德贡镇区 2人，11.沙廉镇 2人，12.达吉大镇区 1人，13.达梅镇区1人。共27人。勃固省 贝内贡镇 1人，2.帕多镇 1人，3.岱乌镇 3人，4.莫扭镇 1人，5.勃固镇3人。共9人。曼德勒省 文敦镇 2人，2.密铁拉镇 4人，3.皎勃东镇 3人，4.敏建镇 5人，5.良乌镇 1人，6.彬乌伦 7人，7.抹谷镇 3人，8.辛盖镇 2人，9.曼德勒市11人，10.阿马拉布拉镇 2人。共40人。 实皆省 实皆镇 3人，2.瑞保镇 5人，3.蒙育瓦镇 2人，4.萨林基镇 1人。共11人。马圭省 1.崩漂镇 2人，2.木各具镇 ...

  PLim 03/29/2021
• 综合新闻

  多国和地区企业暂停在缅甸大型项目 – 央視新闻客户端

  法国电力集团（EDF）19日宣布，暂停位于缅甸掸邦境内总预算金额15亿美元的瑞丽江第三水电站项目。至此，已有多国和地区企业因政局动荡暂时中止了在缅甸的大型工程项目和已有业务。 法国电力集团在一封公开信中证实，该集团正在和法国以及欧盟当局密切合作，评估缅甸局势，目前水电站的建设工作暂时停止。据了解，瑞丽江第三水电站项目位于掸邦北部的瑞丽江畔，由法国电力集团、日本丸红株式会社和缅甸艾雅欣达控股（Ayar Hinthar）联合开发建设，总预算15亿美元，装机容量670兆瓦。 新加坡新世界地产集团（Emerging Towns & Cities Singapore LTD）则暂停了在仰光开发的金城公寓（Golden City）项目，该公司的股票于2月底停牌，新加坡证券交易所要求该公司提供缅甸项目的更多详细信息。截至3月19日，该公司股票依然未恢复交易。（总台记者 高佳义）责任编辑：徐虎 PN270...

  PLim 03/29/2021
• 缅甸新闻

  缅甸首都举行阅兵 国防军总司令：紧急状态结束后 将重新举行大选- 新华网

  本文收录于专题674.7万关注 #缅甸局势持续紧张 美国贸易代表办公室：暂停美国与缅甸所有贸易往来 缅甸首都内比都27日举行阅兵纪念缅甸第76届建军节。 缅甸国防军总司令敏昂莱说，在紧急状态结束后，将重新举行大选，并移交国家权力。 敏昂莱说，国家管理委员会将按照已制定的路线图和目标履行职责，在外交、行政以及和平进程事务上，遵循现有政策，军队将继续开展对外合作。 今年2月1日，缅甸总统温敏、国务资政昂山素季及民盟部分高级官员被军方扣押。缅甸军方随后宣布实施为期一年的紧急状态，国家权力被移交国防军总司令敏昂莱。2月2日，缅甸国家管理委员会成立，敏昂莱任委员会主席。（记者：张东强、车宏亮；剪辑：孙硕；编辑：王申、程大雨） 新华社国际部制作 新华社国际传播融合平台出品全球连线|缅甸首都举行阅兵00:0001:01打开凤凰新闻客户端 提升3倍流畅度 新华社内比都3月27日电（记者张东强　车宏亮）缅甸国防军总司令敏昂莱27日说，在紧急状态结束后，将重新举行大选，并移交国家权力。 3月27日，女兵在缅甸内比都参加建军76周年阅兵式。新华社记者 张东强 摄 敏昂莱当天在首都内比都举行的缅甸第76届建军节阅兵式上说，军队是国家的组成部分，军人也是人民的一部分，希望共同努力实现安定繁荣的生活，军队将为国家的经济社会发展提供保障。 3月27日，士兵在缅甸内比都参加建军76周年阅兵式。新华社记者 张东强 摄 敏昂莱说，国家管理委员会将按照已制定的路线图和目标履行职责，在外交、行政以及和平进程事务上，遵循现有政策，军队将继续开展对外合作。 3月27日，士兵在缅甸内比都参加建军76周年阅兵式。新华社记者 张东强 摄 缅甸去年11月举行联邦议会选举，全国民主联盟（民盟）获半数以上联邦议会席位。缅甸军方与民盟围绕大选结果产生分歧，军方认为大选存在舞弊行为，要求选举委员会展开调查，并推迟召开新一届联邦议会会议。 3月27日，士兵在缅甸内比都参加建军76周年阅兵式。新华社记者 张东强 摄 今年2月1日，缅甸总统温敏、国务资政昂山素季及民盟部分高级官员被军方扣押。缅甸军方随后宣布实施为期一年的紧急状态，国家权力被移交国防军总司令敏昂莱。同日，军方发表声明说，在国家紧急状态结束后，缅甸将重新举行大选，国家权力也将移交新当选的政党。2月2日，缅甸国家管理委员会成立，敏昂莱任委员会主席。 3月27日，士兵在缅甸内比都参加建军76周年阅兵式。新华社记者 张东强 摄...

  PLim 03/29/2021
• 

  阅读全文
  综合新闻

  南加州油價逼近五元大關 消費者大喊吃不消 – 星島日報

  洛杉磯訊 南加州汽油價持續上漲，近期大多數地區油價快逼近五元大關，達到自2019年11月以來的最高水平，對此消費者大喊吃不消。 《FOX 11》報道，布倫特伍德(Brentwood)居民Barry Yukon說：「南加州高油價簡直太荒謬了！東部到中西部價差可達到每加侖一元以上。」 消費者監管機構的考特（Jamie Court）表示，加州消費者總是比全美其他地方每加侖油錢平均多支付70美分。 目前西洛杉磯等地區每加侖汽油價格已近五元大關，消費者荷包越來越吃緊。 考特指出，四家精煉油廠控制著八成的市場，他們正在竭盡所能讓消費者付更多的鈔票，加上自疫情開始緩解之後，通勤交通需求增加。 南加州汽車俱樂部(AAA)稱，洛杉磯無鉛汽油平均每加侖價格為3.93元，較一年前高出69美分，而華人聚集城市柔斯密(Rosemead)汽油價格每加侖達3.85元，聖伯納迪諾一家Arco加油站油價則為 3.49元。觀察家強調，民眾不要期望在進入夏季前油價下跌，但近期內油價上漲情況會有所緩解。 考特說：「油公司趁機賺錢，直到政府出手干預，目前確實需要政府出面來抵制他們，向司法部提出更多反托拉斯案件，加州市場需要更好的司法力量還牽制。」...

  PLim 03/27/2021