一碗爸爸煮的牛肉麵 一封郵差送來的家書 一聲哇哇的新生初啼 一棵初冒的嫩綠小苗 一曲若有若無的笛聲 一場簡單溫馨的婚禮 一回親友的偶然相聚 一次家庭的幾代同堂 一陣汗水換來的掌聲 一篇苦思而就的文章 一件細心縫製的衣裳 一句不经不意的赞美 平凡中的一點一點 是一道道快樂的源泉 不經意的一滴一滴 是一片片開心的海洋 你快樂嗎 你開心嗎 快快拾起那一點一點 撿起那一滴一滴 就是快樂開心你我他...
(译者注:这是一篇反映缅甸农村生活,有关妇女生育艰辛和本土接生婆的小说。其中有些关键词必须先注明,如:缅语“纳德”,接生。此在缅甸为妇女专业。前译为“接生婆”,实有贬义,故改为“接生婆婆”,多点尊重。 “阿梅”应译“毌亲”或“妈妈”,“戚”译意为“爱”,“阿梅戚”意译应是“可爱的妈”,“母爱”不像人名,故用音译。“玛玛”缅语为姐姐,恐有混淆乃用译音。“阿梅杜加拉马支”照译应是,“母亲印度姨”亦译音。)...
启者:今年是我会成立廾三年吉庆之年,我会决定於二O一七年七月九日(星期日)上午十时半,假蒙市缅华联谊会礼堂举行廾三年庆暨敬师,选举联欢会。祈我会员,校友踴跃参加,共襄盛举。届时将有丰盛小食,精采表演,超值幸运礼品奉献。仅此专诚敬邀。 南加州南友联谊会……启。 二0一七年七月一日...
(来源:醉美缅甸) 《转载自缅华网》 我们想窥探一个城市的秘密,或许从曾经的影像中可以找到。今天,小编带你一起去欣赏一组高清缅甸影像图。这些影像,是早期到访缅甸的西方商业摄影师的作品,他将摄影带入这些古老而又神秘的国度,同时,也记录下了这些弥足珍贵的历史影像。...
RSS