文章标签 "缅华网."

在掸邦地区，雨季时期种植雨玉米，冬季时期又种植冬玉米，一年到头这玉米生产不断，买卖交易也同样不间断。 缅华网 伊江树报导 据10月13日出版的《缅甸之光》报报导，在掸邦地区，雨季时期种植雨玉米，冬季时期又种植冬玉米，一年到头这玉米生产不断，买卖交易也同样不间断。邦内种植最多的玉米品种为ICP 888品种，Akari品种，999品种及耶星3号品种等。这是由一位种植此玉米的农夫处获知的讯息。 邦内每年的玉米种植面积达到80万至90万英亩，年玉米产量达到120至130万吨。这玉米除在邦内供民众消费外，多余的玉米就通过缅泰边境的妙瓦底(Myawady)口岸、缅中边境的木姐105英里口岸出口到泰国与中国。在边境地区这玉米行情达到1缅斤(约合1.6公斤)940缅元这个价钱，这是由边界地区豆类芝麻及玉米交易所处获知的讯息。 按：正如之前一再报导过的那样，玉米是除稻谷外，在缅甸国内种植量第二多的一种粮食作物，这当中又数掸邦地区的玉米种植量为最多。掸邦是缅甸七个民族邦中面积最大、人口最多的一个民族邦，当地的自然条件也适宜种植玉米，所以有条件也有能力扩大种植玉米。邦内现在不只是一年种植一季玉米，大都可种植两季玉米，有的地区全年都在种植这玉米(有一年种植三季玉米的，有的地方甚至说一年可种植四季玉米，不过这要抓紧时间才有可能一年种植四季玉米)。至于玉米在本地区内的消费情况，掸邦南部地区养殖业发达，首府东枝(Taunggyi)专区一带    甚至发展成为养鸡专业特区(有人估计这里就是缅甸最大的养鸡专业区了)。故玉米作为饲料在这里消费量也是不少的。多余的玉米就通过边贸渠道出口到泰国与中国去了。玉米现在几乎可以说是掸邦地区种植量最多的粮食作物了，不过除了作为家禽饲料之外，地区内对这玉米的增值开发工作几乎是等于零，所以有学者专家们认为还应该在这方面多进行探讨 ，让玉米发挥出更大的作用。      ...

今年(2022年)8个月以来，缅甸以向国外出口大米及碎米共150多万吨，这是由缅甸稻谷总会处获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据9月10日出版的《苗瓦底》日报报导，今年(2022年)8个月以来，缅甸以向国外出口大米及碎米共150多万吨，这是由缅甸稻谷总会处获知的讯息。 这大米及碎米的出口量，由今年1月1日至8月31日为止，这8个月中大米出口量为912,526.263吨，碎米出口为594,987吨。故这8个月内，大米及碎米总共出口1,507,513.263吨。 在今年内，每个月向国外出口的大米及碎米都在10万吨至25万吨之间，每个月出口的大米及碎米如下表： 出口国外的大米品种，与国内民众食用的大米品种并不相同。国内民众们食用的大米品种现在有丰富的存量，足够国内民众的消费(所以不用担心国内会出现大米短缺的现象)。大米是缅甸农产品中出口量最多的产品，预计在2025年度时，大米出口将可获得15亿美元的外汇收入，一些业内人士这样评估着。 按：大米出口多，国家获得更多的外汇收入，固然是一件好事。但有人担心，大米出口过多，是否会造成国内大米不足的情况。现在大米稻谷总会方面对这做了一些说明，希望这是事实；“民以食为天”，国内有足够的大米存量，才能保证民众们的消费，不至于重演1967年的大米风潮事件。 中南半岛上的三大产米大国，泰国、越南与缅甸，目前缅甸是大米出口最少的国家。但缅甸自然条件、土地面积等都优于其他两国，只要处理得好，运营得当，缅甸在几年之后发展成为第一大米出口国，也不是没有可能的，就看人们如何努力与运作了。...

仰光猪市场上，养猪场内的生猪(活猪)抓猪价上涨了，所以养猪者(猪农)们的收益良好了，这是从养猪人员处那儿获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据 8月16日出版的《苗瓦底》日报报导，仰光猪市场上，养猪场内的生猪(活猪)抓猪价上涨了，所以养猪者(猪农)们的收益良好了，这是从养猪人员处那儿获知的讯息。 “在养猪场内生猪的抓猪价是从7月间开始上涨的，根据猪的大小，最高的抓猪价为1缅斤9,000缅元。根据目前的猪价大公司们是大赚看，而单家独户伺养者也有了一定的收益。”在仰光省茂比(Hmawbi)县区从事养猪业的一位人士这样说道。 在当地市场上，根据仰光大都市行政繁荣委员会(YCDC)的许可生产的猪肉，大宗价1缅斤在10,500缅元以上，零售价则至少也在13,000缅元左右。 养猪行业中需要的猪饲料、药物及其他费用都上涨了，但现在猪肉价上涨，这上涨后的价钱对经济化饲养的大公司 来说是大赚了，对单家独户的伺养者来说也是能接受的适宜的价钱。 缅甸国内从事养猪行业者主要就是仰光省、伊洛瓦底省及勃固省内的民众了。过去大都是单家独户饲养得多，现在已出现了大规模经济化饲养的公司了。 按：大都市的民众们的“菜篮子”问题也是一个相当严重的问题。人们不仅是要求“吃得饱”，还要求“吃得好”，大都市内，除了蔬菜之外，肉类及蛋产品等也是民众们每天都需要的食品。现在养鸡场遍布各地，民众们对鸡蛋、鸡肉产品的需求得到了一定的缓解。但对大型家畜的饲养却还没有多大的发展，养猪场还不多见，肉牛、奶牛等的饲养业也还没有大规模地发展起来，这方面的发展可能还要等待一个时期呢。...

近日期间，由于孟加拉国方面购买力强劲，作为香料、佐料使用的香菜籽(缅语称为Nan-nan-seed)在曼德勒市场上，行情破纪录地上扬了。 据8月14日出版的《缅甸之光》报报导，近日期间，由于孟加拉国方面购买力强劲，作为香料、佐料使用的香菜籽(缅语称为Nan-nan-seed)在曼德勒市场上，行情破纪录地上扬了。 在这香菜籽刚刚上市的2月份期间，重量为8缅斤(1缅斤合1.6公斤)的1缅箩价钱只有16,000缅元；到8月11日时这行情上涨到1缅箩33,000缅元。在这样高价的情况下，在市场上还是供不应求，这是由曼德勒市Soe Win Myint经纪所主人U Soe Win Myint处获知的讯息。 “这香菜籽由于邻国孟加拉国及巴基斯坦方面购买力强劲，在这几天内价钱破天荒地上扬了。这香菜籽作为香料、佐料使用，在一些地方是菜肴的主要佐料品。国内的消费量也大，国外也是每年都有一定的出口量的。这香菜籽在缅甸各地区不分季节都可以栽种，在上缅甸阿仰(Ahnya)地区这香菜籽是作为冬作物栽种的，有的地区就是作为主要作物来种植这香菜籽的。目前这香菜籽在曼德勒市场上就是以这样的高价在出售了。”U Soe Win Myint这样介绍道。 目前曼德勒市场上的香菜籽主要来自实皆省的实皆、瑞帽(Shwebo)、委勒(Wetlet)、敏务(Myinmu)等县区及曼的勒省的密达(Myittha)、皎栖(Kyaukse)及东达(Taungtha)等县区。在曼德勒省、仰光省及伊洛瓦底省的一些地区 ，甚至等不及香菜籽结籽，就成株地在莫亨卡(又称鱼汤面，缅甸人民最喜爱的一种传统食品)及其他菜肴中使用了。 种植香菜籽这一作物的农民们，在现在香菜籽获得前所未有的好价钱时，不应急功近利地整株出售，而应等到香菜结籽后才出售，一些人士这样建议道(可能是这样才能最大限度地获得有关种籽，为以后继续栽种保留下良种纯种)。在缅甸，作为香料佐料使用的植物不是只有香菜，诸如小茴香(缅语称为Samon-saba)、枯茗(缅语称为Samon-net)都可作为香料使用，这良种植物同时也是缅甸民族医药中重要的制作缅药的原料。...

掸邦南部德努(Danu)民族自治区属下的彬德雅(Pindaya)县区内的诸多乡村，种植了大量的菜花及卷心菜。现在这些蔬菜已大量上市开始送往国内各个地区出售。 缅华网 伊江树报导 据8月3日出版的《缅甸之光》报报导，掸邦南部德努(Danu)民族自治区属下的彬德雅(Pindaya)县区内的诸多乡村，种植了大量的菜花及卷心菜。现在这些蔬菜已大量上市开始送往国内各个地区出售。 种植这些菜花与卷心菜时，1英亩土地上可种植1万株到12,000多株，投资所需的费用可能达到100万缅元左右。而在种植期满4个月左右时就可采收，这时一颗卷心菜及菜花的售价至少是200缅元，价钱上扬时可到达400缅元。与相关商贾或经纪人联系，与他们打好关系，可将产品直接送到相关的县镇地区的市场出售。基本种植工作做得好的话可提高产品的产量，接着交通运输路线良好的话经济也会跟着起飞发展了。 彬德雅县区及附近的乡村地区，种植菜花及卷心菜的菜田相当多。这个地区生产出来的这些蔬菜由旺班(Aungban)镇区的经纪所送往仰光大都市及密铁拉(Meiktila)县区，也有通过伊瓦岸(Ywangan)—皎栖(Kyaukse)这条公路直接送到曼德勒都市的经纪所或鲜货市场，由此再送往全缅的各大小城镇地区出售。 按：卷心菜与菜花这两种蔬菜，今天已经是缅甸各地民众们的餐桌上常见的菜肴了。这两种蔬菜在掸邦南部地区种植得最多，虽然缅甸其他地区也有引种，但也许是水土及气候关系吧，这两种蔬菜还是以掸邦南部地区出产的最为人们所垂青。但近年来由于新冠疫情的影响，掸南一些地区所产的卷心菜、菜花等无法销往各地，菜农们受到了不同程度的损失。现在疫情逐渐平稳，掸南地区的这两种蔬菜又可重新销往缅甸全国各地区了。  ...

马奎省本漂(Pwintbyu)县区当地农民，依靠梅塞丽(Meizali)分水渠所提供的农业用水，为完成雨季作物的种植工作。 缅华网 伊江树报导 据 7月28日出版的缅文《镜报》报导，马奎省本漂(Pwintbyu)县区当地农民，依靠梅塞丽(Meizali)分水渠所提供的农业用水，为完成雨季作物的种植工作。自6月份的最后一周开始农耕活动，到7月26日为止，已完成雨季稻15,491英亩的种植工作，这是由本漂县区农业局处获知的讯息。 本漂县区在2022—23年度雨季作物种植季节内，为满足国内粮食的需求，规划种植雨季稻69,094英亩。为了让农民们能不误农时完成雨季稻及其他雨季作物的种植工作，县渠堰暨水资源管理局方面，自6月15日开始，将梅塞丽分水渠的水源，通过南蒙(Monn)大水沟及北蒙大水沟送往有关农田，使灌溉区域内的农田都能获得充分的水源，展开农耕活动。 县渠堰暨水资源管理局方面，为了雨季稻及其他雨季作物的种植工作，正合理地分配输送水源。当地农民们也为了满足当地稻米需求，在自己的农田内进行深耕细作，展开农耕活动。到7月26日为止，利用梅塞丽分水渠提供的水源，完成13,364英亩稻田的种植工作，由敏巫Minbu(斯固Sagu)县区的艾玛Ainma分水渠所提供的水源完成1,169英亩稻田的种植工作，由电力提水方法完成126英亩农田的种植工作，由小渠及小水池等水源完成15英亩的耕种工作，利用抽水机抽取地下水完成691英亩农田的耕种工作，望天田(依靠老天下雨获得水源的农田)有136英亩，共计有15,491英亩农田完成了有关种植工作。 在当地农民开展雨季稻及雨季作物的种植工作时，为使每位农民都能获得良好的收成，县农业局职工们分工到各地区近距离帮助他们解决有关种植技术问题，协助他们合理地使用各项物资(例如肥料、农药等)。今年雨季稻种植时，当地农民们多才采用Ayeyarmin、Yathanatoe、Manawthukha、Pawsanyin及Sintheingi登稻谷良种，这是由县农业局局长Daw Moe Moe Aye处获知的讯息。...

鸭的饲养方法有两种。野外放牧方法及在家园中圈养法。在现在的雨季季节里，采用圈养方法饲养可以提高鸭蛋产量，这是由伊洛瓦底省鸭农们的谈话中获知的讯息。 缅华网 伊江树报导 据7月25日出版的《苗瓦底》日报导，鸭的饲养方法有两种。野外放牧方法及在家园中圈养法。在现在的雨季季节里，采用圈养方法饲养可以提高鸭蛋产量，这是由伊洛瓦底省鸭农们的谈话中获知的讯息。 采用野外放牧方法饲养鸭，不仅产蛋率不稳定，在雨季期间还会碰到一些困难。采用圈养方法喂养，鸭群们进食时间有规律，产蛋率也会提高。 目前鸭蛋价钱，大宗售价为1枚200缅元，零售价为1枚250缅元。目前这个价钱对鸭农们来说是适宜的，鸭农们都这么认为。 在缅甸国内，养鸭行业在勃固省与伊洛瓦底省最为兴旺，所生产出来的鸭蛋销往全国各地。 饲养的蛋鸭在6个月左右就会开始下蛋，产蛋1年左右后其产蛋率就会逐渐下降，这时鸭农们只能得回饲料费。碰到这种情况蛋鸭伺养者就会把这蛋鸭当作肉鸭出售，或是将其转售给牧场多的地区继续饲养。 按：在缅甸，家禽饲养业中，主要是鸡、鸭这两种家禽。在近百年前，在下缅甸地区，鸭的饲养数量多于鸡，特别是在“水乡地区”的勃固省、伊洛瓦底省。但后来养鸡业蓬勃发展起来了，在缅甸各个省邦地区都出现了大规模的养鸡场，饲养的鸡头数动辄就是几千只甚至上万只，养鸭业却没有出现这样大规模经济化饲养的形式。虽然一般人说鸭比鸡好饲养，但就经济盈利方面，养鸭的盈利确比不上养鸡，这也可能就是今天养鸭业逐渐式微的原因了。...

曼德勒省良吴(Nyaung-U)专区蒲甘古文化遗产区，今年上半年头六个月内前来礼佛朝拜的游客已有近40万人。 缅华网 伊江树报导 据7月21日出版的《苗瓦底》日报报导，曼德勒省良吴(Nyaung-U)专区蒲甘古文化遗产区，今年上半年头六个月内前来礼佛朝拜的游客已有近40万人，这是由旅舍暨旅游局一位负责人的谈话中获知的讯息。 这6个月内，来此蒲甘地区旅游的民众前往瞻仰的佛塔，以瑞喜宫(Shwesikhon)佛塔人数为最多，总数达到365,500人。这期间以4月份的游客人数为最多(可能是由于泼水节及缅甸新年假期之故，所以游客最多)。进入雨季后，游客就稍微减少了。 “不过蒲甘地区，就算是雨季，也不同于其他地区，并不常下雨。雨季期间空气也不潮湿，这时气候也不炎热，只是比较凉爽舒畅一些。所以对游客们来说这时气候比较适宜，故雨季期间，这里照常有游客就是这个原因了。”前所说的旅舍暨旅游局负责人这样说道。 除了瑞喜宫佛塔之外，其他著名的佛塔也同样拥有不少朝拜瞻仰者。例如著名的古老的“Bu”普佛塔，在今年1月至6月间内就有22万多名游客前来瞻仰朝拜。这两座名佛塔这6个月内每个月前来朝拜的游客人数如下表： 两座佛塔都是4月份时游客人数最多，其他佛塔也是4月份游客人数最多。 除了前来礼佛瞻仰这些古佛塔之外，蒲甘旅游区距离著名的卜巴(Popa)山也不远。位于皎勃东(Kyaukpadaung)县区的卜巴山及其附近地区，也有许多名胜风景，这一地区也兴起了以自然环境为主的旅游行业工作。有不少游客在结束了蒲甘地区的礼佛瞻仰活动后，就会前往这些风景名胜区去观赏自然美景了。...

2022年泼水节期间由于缅甸前往泰国的游客众多，仰光-曼谷-仰光航班机票几乎都已售罄。 缅华网 星辰报导 据悉，2022年泼水节期间由于缅甸前往泰国的游客众多，仰光-曼谷-仰光航班机票几乎都已售罄。 目前，缅甸国有缅甸国家航空公司（MNA）和缅甸国际航空公司（MAI）两家航空公司正在运营仰光-曼谷航线。 在泼水节期间想购买飞往泰国机票的一名乘客表示：“由于已经很久没有出国旅行，就打算在泼水节期间前往曼谷谈工作的同时顺便去旅游，但在查询购买仰光-曼谷机票的时候，几乎都已售罄，虽然还有前往新加坡的机票，但更想去泰国参加泼水节，中介还表示，前往新加坡的机票也要在近日提前购买才可以能放心。” 据缅甸中央新冠肺炎防控和治疗委员会发布声明：缅甸为防控疫情对外国游客的临时入境限制所有相关事宜延长至3月31日。 据悉，目前，随着缅甸的新冠确诊病例、感染率和死亡率都已逐渐下降，为能发展缅甸的国际旅游行业和为方便海外的缅甸公民及外国游客入境，对国际航班的临时入境限制将延长至 4月16日，自4月17日起将按照疫情防控规定，允许恢复国际航班入境。 据了解，属于紧急政府公务和特殊紧急情况下，外国人（包括外交官和联合国机构工作人员）需搭乘救援飞机或特殊航班前往缅甸时，需就近向缅甸驻有关国家大使馆、机构和领事馆等寻求帮助，以免除签证限制。 来源：十一新闻周刊...

11新闻周刊 8月17日讯 仰光省部分小区呼吁50 岁以上人群前往指定地点报名登记以便安排疫苗接种。 各大省邦已开始为65岁以上的老人优先接种了新冠疫苗。并且优先接种人群中的工厂劳工和员工也于8月13日开始接种疫苗。仰光省各小区也开始为工业区的工人和员工接种疫苗，当天为达给大工厂800名劳工接种了疫苗。 患有高血压、糖尿病、肾病等基础疾病的老年人一旦患上新冠，传染性更强、病情也往往非常严重，需要住院治疗的概率更高，甚至入住重症监护室的可能性和死亡率也会非常高。因此卫生部才优先考虑为65岁以上老人安排疫苗接种。 此外，卫生部表示，如果有更多疫苗陆续抵达缅甸，将会逐渐安排更低年龄段的民众接种疫苗。 据卫生部称，缅甸共有 183 万人接种了新冠疫苗，占总人口的 6%以上。预计今年内将为50%的公民安排接种疫苗。 截至目前，中国捐赠的国药集团疫苗（Sinopharm）200万剂，以及购买的科兴疫苗（Sinovac）200万剂，共400万剂疫苗已抵达缅甸。 卫生部中央传染病控制局局长杜可可季博士（Dr. Khin Khin Gyi）表示，以上抵达缅甸的中国制两种疫苗均是世界卫生组织批准的疫苗，可以预防60%至70%的突变体。...